lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gevater

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Gevater

Bd. 9, Sp. 95
Ge-vater: 1. jəfadər m. Pate; -fadəršə f. Patin; tou Gefaddern beən (bitten) Gummb; G.mann Ess. — 2. Gefārersch f. Patin (Kompier »Pate«); gəfdərš die zwei Mütter von Braut u. Bräutigam; so nennt auch die Mutter des einen verheirateten Kindes die Mutter des anderen Trier, Wittl. RA.: Eich fale liewer ön e Kuppen Dreck als wie er G. ön't Maul Trier-Stdt. Kompiər on Gefarersch gute Freunde, Kameraden (G. nur in dieser Verb. noch geläufig) Birkf-Idar.
460 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gevatersw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gevater , sw. F. Vw.: s. gevatere (2)

  2. modern
    Dialekt
    Gevater

    Rheinisches Wb.

    Ge-vater: 1. jəfadər m. Pate; -fadəršə f. Patin; tou Gefaddern beən (bitten) Gummb ; G.mann Ess . — 2. Gefārersch f. Pat…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gevater

9 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gevater 2 Analysen

ge- + vater

gevater leitet sich vom Lemma vater ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+vat+-er

gevater‑ als Erstglied (6 von 6)

gevateren

Lexer

ge-vateren swv. refl. sich gevater nennen, als g. behandeln; bildl. unsamfte si sich gefaderten ( im kampfe ) Kirchb. 679,9 ;

gevaterîn

Lexer

ge-vaterîn stf. commater Voc. 1482. Hpt. 4. 413,109 ;

gevaterinne

MWB

gevater·inne

gevaterinne stF. hier -în. ‘Gevatterin’, Frau aus der Bekanntschaft: sî sprach: ‘gevaterîn, ir sult gân, / ich wil ouch triuten mînen man.’ …

gevaterlich

Lexer

gevater·lich

ge-vater-lich adj. wie es gevattern ziemt Elis. 2367. Ga. 2. 183,306. geväterlich Strick. 6, 25 ;

gevaterschaft

Lexer

gevater·schaft

ge-vater-schaft stf. BMZ gevatterschaft Wolfr. Wig. Ms. j.Tit. 1928. Münch. r. 429. Anz. 7,245. dô wart diu g. zwischen den Diutschen entran…

gevaterīn

KöblerMhd

gevaterīn , st. F. Vw.: s. gevaterin

‑gevater als Zweitglied (2 von 2)

pflegevater

DWB

pflege·vater

pflegevater , pflegvater , m. 1 1) der vormund, curator Frisius 1334 d (pflägvatter). Roth dict. (1571) E 3 a . Stieler 531 : nachdem mich j…

Ableitungen von gevater (1 von 1)

gevatere

Lexer

ge-vatere , ge-vater swmf. BMZ stf. Wolfd. 254,2 : geistl. mitvater, gevatter, gevatterin Berth. Reinh. (178. 492). Mai , Renn. Priesterl. 6…