Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gegenwarts adv.
gegenwarts, adv. gleich in gegenwart, im 2. theil des Faust, im munde der Helena: wer gegenwarts der frau die dienerinnen schilt, der gebiet'rin hausrecht tastet er vermessen an. Göthe 41, 190. im 17. jh. in der bedeutung sofort, auf der stelle: dasz er die fremden gesandten mit verständnis anhören und gegenwarts beantworten konde. v. Birken ostl. lorb. 158, gleich in gegenwart, vgl. gegenwertig 2, b so bei S. Frank sp. 2293. auch gegenwortes, md. 14. jahrh.: si behaldet is mit rechte (das streitig gemachte gut) ... selbe sibende mit man und mit vrawen die dô gegenwortis wâren, sâhen und hôrten. Altprager stadtrecht § 40, Rössler rechtsd. 1, 112. ebenso antwordes md. 14. jahrh. Hom. Sachsensp. II, 1, 587, im rechtsgebrauch gleich in sîne jegenwerde, wie ahd. antwart gleich geginwart praesens, s. sp. 2283 (auch über das o). die bildung ist wie in goth. andvairþis gegenüber, md. zôwurdes nahe bevorstehend (s. gegenwärtig II, 5, c), ags. tôweardes, engl. towards, mhd. ûfartis sum. 41, 31 (für ûfwartes), unser aufwärts, noch im 17. jahrh. und landsch. noch jetzt auch aufwarts, vorwarts u. a. s. dazu sp. 2283 (β).