Aggregat · alle Wörterbücher

Gemeinde

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 22 in 21 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 120
Verweise raus: 74

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Gemeinde F.

Gemeinde, F. ›einfache unmittelbare kommunale Gebietskörperschaft mit - vom Staat abgeleiteter - Gebietshoheit zur Selbstverwaltung (z.B. Satzungsgewalt) uni- versal überlassener örtlicher Aufgaben (Grundsatz der Allzuständigkeit im eigenen Wirkungskreis) und zur Fremdverwaltung zugewiesener Aufgaben (übertragener Wirkungskreis)‹, mhd. gemeinde, F., ›Anteil, Gemeinschaft, Gemeinde‹, ahd. gimeinida (E. 8. Jh.), F., ›Gemeinde, Gemeinschaft, Gattung, Kirche‹, s. as. gimÜntho, M., ›Gemeinschaft‹, Lüs. lat. communio, F., ›Gemeinschaft‹, s. gemein

Pfeifer_etym nhd.

Gemeinde

gemein Adj. ‘gemeinsam, gemeinschaftlich, allgemein, gewöhnlich, niedrig gesinnt, niederträchtig, unfein, unanständig’. Das germ. Adjektiv ahd. gimeini ‘zuteil geworden, bestimmt, …

BMZ mhd.

gemeinde stf.

gemeinde stf. vgl. Gr. 2,245. ahd. gimeinida Graff 2,785. 1. die gemeinschaft. gab er uns gimanidi herti der beini Diemer 95,21. vgl. die anmerkung. herre got so gedench min durch …

FindeB mhd.

gemeinde stf.

gemeinde stf. Lucid. HlReg. SGPr. Apk. STheol. Seuse Stagel Schürebr.

KöblerMhd mhd.

gemeinde st. F.

gemeinde , st. F. Vw.: s. gemeinede*

+ 17 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

gemeinde stf.

ge-meinde stf. BMZ gemeinschaft Diem. Trist. Winsb. in gemeinde setzen, gemeinschaftlich machen? Elis. 10477. an etw. teil und gemeinde ( anteil ) haben Glar. 188. Mz. 1,527. in de…

LexerN mhd.

gemeinde

gemeinde gemênde Böhm. 472 1323 . gemein ende Chr. 10. 170,22.

MWB mhd.

gemeinde stF.

gemeinde stF. vgl. auch gemeine stF. ‘Gemeinschaft, Gesellschaft’ 1 allg.2 in rechtl. Zusammenhängen 2.1 gebietsgebundener Personenverband mit Befugnissen der Selbstregelung (z.B. …

KöblerMnd mnd.

gemeinde F.

gemeinde , F. Vw.: s. gemēnede*

MNWB mnd.

gemêⁱnde f.

gemêⁱnde , f. , 1. öffentlicher Besitz, Gemeindebesitz . 2. Gesamtheit der Bürger, rât unde gem. Gemeinheit. 3. Versammlung, g. hōlden; s. mê(i)nede, mê(i)nde und bes. (ge)mê(i)ne.

Adelung nhd.

Gemeinde

Die Gemeinde , oder Gemeine, plur. die -n, von dem Bey- und Nebenworte gemein. 1. Mehrere zu einem Zwecke mit einander verbundene Personen. 1) * Überhaupt, von einer jeden Gesellsc…

Campe nhd.

Gemeinde Die

Die Gemeinde oder

DWB nhd.

gemeinde m.

gemeinde , m. theilhaber, gleich gemeinder, s. d. 3.

DWB nhd.

gemeinde f. subst.

gemeinde , gemeine , f. subst. zu gemein. 1 1) die doppelform, in der das wort von je her erscheint. 1@a a) goth. gamainei f. und gamainþs f. ( s. 6, a a. e. ), ahd. dem ersten ent…

DWB2 nhd.

gemeinde f.

-gemeinde f. : 1972 ebd. H.-G. Maak

GWB GWB

Gemeinde

Gemeinde von etwa 200 Belegen ein Viertel in der früher üblicheren Parallelform ‘Gemeine’ (relativ oft in Pkt 2), vereinzelt im selben Text wechselnd; im Knittelvers einmal apokopi…

Herder Lex.

Gemeinde

Gemeinde , bürgerl. Genossenschaft mit polit. Bedeutung und privatrechtl. Existenz, neben den Familien der wichtigste Organismus im Staate. Schon in alten Zeiten finden sich versch…

Meyers Lex.

Gemeinde

Gemeinde , im allgemeinen Bezeichnung für jedes räumlich begrenzte Gemeinwesen, namentlich Gemeinwesen politischer Art. In der Regel versteht man unter G. entweder die Kirchengemei…

Wander sprichw.

Gemeinde

Gemeinde 1. Der der gemeynde dient, hat ein bösen herren (Meister). – Franck, II, 171 a ; Tappius, 169 a ; Gruter, I, 14; Henisch, 1486, 15; Lehmann, II, 839, 247; Guttenstein, 98,…

PfWB Dial.

Gemeinde

Ge-meinde s. Gemeine .

WWB Dial.

Gemeinde f.

Ge-meinde f. [verstr.] 1. die (politisch oder kirchlich) organisierte Ortsgemeinde. De gantse Gemāine singet met ( Isl Dh ). — Sprichw.: Wenn usse Häärgott ne Gemeente straofen wil…

LDWB2 spez.

Gemeinde

Ge|mein|de f. (-,-n) 1 (kleine Verwaltungseinheit) comun (-s) m. 2 (Gemeindehaus) ciasa de comun f. 3 (Gemeinschaft) comunité (-s) f. 4 (Einwohner einer Gemeinde) abitanc de n comu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gemeindestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

gemeinde stf. vgl. Gr. 2,245. ahd. gimeinida Graff 2,785. 1. die gemeinschaft. gab er uns gimanidi herti der beini Dieme…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gemeindeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gemeinde , F. Vw.: s. gemēnede*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gemeinde
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Die Gemeinde , oder Gemeine, plur. die -n, von dem Bey- und Nebenworte gemein. 1. Mehrere zu einem Zwecke mit einander v…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gemeinde
Goethe-Wörterbuch

Gemeinde von etwa 200 Belegen ein Viertel in der früher üblicheren Parallelform ‘Gemeine’ (relativ oft in Pkt 2), verein…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gemeinde
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Gemeinde , bürgerl. Genossenschaft mit polit. Bedeutung und privatrechtl. Existenz, neben den Familien der wichtigste Or…
modern

Dialekt
Gemeinde
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ge-meinde s. Gemeine .
—

Sprichwörter
Gemeinde
Wander (Sprichwörter)

Gemeinde 1. Der der gemeynde dient, hat ein bösen herren (Meister). – Franck, II, 171 a ; Tappius, 169 a ; Gruter, I, 14…
—

Spezial
Gemeinde
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|mein|de f. (-,-n) 1 (kleine Verwaltungseinheit) comun (-s) m. 2 (Gemeindehaus) ciasa de comun f. 3 (Gemeinschaft) com…

Verweisungsnetz

4617 Knoten, 13136 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Hub 27 Kompositum 4570 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemeinde

294 Bildungen · 274 Erstglied · 18 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gemeinde 3 Analysen

ge- + meinde

gemeinde leitet sich vom Lemma meinde ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+meinden+-e gemeinden+-e

Zerlegung von gemeinde 2 Komponenten

gem+einde

gemeinde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gemeinde‑ als Erstglied (30 von 274)

Gemeinde(s)diener

BWB

Gemeinde(s)diener Band 3, Spalte 3,1696

Gemeindeacker

SHW

Gemeinde-acker Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindebackhaus

SHW

Gemeinde-backhaus Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindebackofen

SHW

Gemeinde-backofen Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindebannacker

SHW

Gemeinde-bannacker Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindebock

SHW

Gemeinde-bock Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindeborn

SHW

Gemeinde-born Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindebrunnen

SHW

Gemeinde-brunnen Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindebulle

SHW

Gemeinde-bulle Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindediener

SHW

Gemeinde-diener Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindeeber

SHW

Gemeinde-eber Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindeeinnehmer

SHW

Gemeinde-einnehmer Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindeesel

SHW

Gemeinde-esel Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindefarren

SHW

Gemeinde-farren Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindefasel

SHW

Gemeinde-fasel Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindefaselvieh

SHW

gemeinde-fasel·vieh

Gemeinde-faselvieh Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindefeld

SHW

Gemeinde-feld Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindefischwasser

SHW

Gemeinde-fischwasser Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindefresser

SHW

Gemeinde-fresser Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindeförster

SHW

Gemeinde-förster Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindegeißbock

SHW

Gemeinde-geißbock Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindeglocke

SHW

Gemeinde-glocke Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindegut

SHW

Gemeinde-gut Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindehaus

SHW

Gemeinde-haus Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindehure

SHW

Gemeinde-hure Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindekasse

SHW

Gemeinde-kasse Band 2, Spalte 1237-1238

Gemeindekosten

SHW

Gemeinde-kosten Band 2, Spalte 1239-1240

Gemeindeland

SHW

Gemeinde-land Band 2, Spalte 1239-1240

Gemeindeleute

SHW

Gemeinde-leute Band 2, Spalte 1239-1240

Gemeindelump

SHW

Gemeinde-lump Band 2, Spalte 1239-1240

‑gemeinde als Zweitglied (18 von 18)

Alpgenossengemeinde

DRW

alpgenosse·n·gemeinde

Alpgenossengemeinde ist im underen sahl die gewohnliche alpgnossengemeind gehalten worden 1702 ZSchweizR. 7 (1858) RQ. 127 Faksimile

Altgemeinde

DRW

alt·gemeinde

Altgemeinde Landgemeinde mit wirtschaftlichem und öffentlichem Charakter Hanssen,AgrhistAbh. I 548

Amtsgemeinde

DRW

amts·gemeinde

Amtsgemeinde Versammlung der Amtseingesessenen 1766 Fäsi II 116 Faksimile

brüdergemeinde

DWB

brueder·gemeinde

brüdergemeinde , f. die herrnhutische genossenschaft: so gibt mein schwager sein vermögen, insofern er es veräuszern kann, der brüdergemeind…

hofgemeinde

KöblerMhd

hof·gemeinde

hofgemeinde , st. F. Vw.: s. hovegemeinede*

holzgemeinde

KöblerMhd

holz·gemeinde

holzgemeinde , st. F. Vw.: s. holzgemeinede*

Landesgemeinde

Wander

landes·gemeinde

Landesgemeinde 1. Die Landesgemeinde ist der grösste Landesfürst. – Graf, 488, 41. »Dass die Meyen Landtsgemeind der grösste gwald vnd Landt…

Maiengemeinde

DRW

maien·gemeinde

Maiengemeinde, f. in der Schweiz eine im Frühsommer (Mai) regelmäßig stattfindende Bürgerversammlung zur Regelung öffentlicher Angelegenheit…

Maienlandsgemeinde

DRW

maien·landsgemeinde

Maienlandsgemeinde, f. wie Maigemeinde wir landamman, rat und gemeine landleüt ... craft einer meienlandsgemeind bei einanderen versambt, ur…

Marktgemeinde

DRW

markt·gemeinde

Marktgemeinde, f. die verfaßte Bürgerschaft eines Marktes (V) von dem einstandrecht der befreündten, grundobrigkeiten ... wie auch stat- mar…

Nachgemeinde

DRW

nach·gemeinde

Nachgemeinde, f. nachträglich stattfindende Landesgemeinde (I) zur Erledigung der verbliebenen Aufgaben so ist die n[achgemeinde] über acht …

Nebengemeinde

DRW

neben·gemeinde

Nebengemeinde, f. I Personenverband, der nicht durch eine Verfassung geregelt ist der ordenlichen procedur deß politischen regiments ... rec…

pfarrgemeinde

DWB

pfarr·gemeinde

pfarrgemeinde , pfarrgemeine , f. die zu einer pfarre gehörige gemeinde: pfarr- oder kirchgemeinde. Stieler 882 ; prediger, welcher seine pf…

Reichsgemeinde

DRW

reich·s·gemeinde

Reichsgemeinde, f. Gemeindeland eines früheren Reichshofs (I) in dem Y. in der fryen richsgemeind 1510 Widnau p. 87 eß sollend ... ein jeder…

stadtgemeinde

DWB

stadt·gemeinde

stadtgemeinde , f. gesamte bürgerschaft einer stadt: bürger- oder stadtgemeinde, civitas, populus cum plebe. Stieler 882 ; stadtgemeine ò ge…

Steuergemeinde

DRW

steuer·gemeinde

Steuergemeinde, f. Versammlung der steuerpflichtigen Einwohnerschaft; ua. zur Steuerfestsetzung waß auf fl. 10 und darob gesteüret wirt, daß…

Talgemeinde

DRW

talge·meinde

Talgemeinde, f. (regelmäßige) Versammlung der Talleute (I) eines Tals (II) zur Beratung und zum Beschluss wichtiger Angelegenheiten; idR. un…

ungemeinde

Lexer

ung·e·meinde

un-gemeinde stf. ungemeinsamkeit Orl. 4953 ;

Ableitungen von gemeinde (2 von 2)

ungemeinde

Lexer

un-gemeinde stf. ungemeinsamkeit Orl. 4953 ;

urgemeinde

DWB

urgemeinde , f. , gemeinde 7 und ur- C 4 c: die urgemeinden der apostel Gervinus gesch. d. d. dicht. 2, 204 ; D. Fr. Strausz 4, 127 u. o. —