lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vieh

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
29

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vieh n.

Bd. 26, Sp. 49

vieh , n. I I. I@1 1) das wort ist gemeingermanisch: got. faihu, an. fé, ags. feoh, engl. fee, lohn, trinkgeld, altfries. fia, altsächs. fehu ( Gallée vorstudien 69 ; auch fihu z. b. Hel. 1669 C ); ahd. fihu, feho Graff 3, 428 ; mhd. vihe, vehe mhd. wb. 3, 309 b ; Lexer mhd. hwb. 3, 346 ; das wort ist auch durch zeugnisse auszerhalb des germ. als uralt erwiesen, lat. pecu (pecus, peculium, pecunia), s. paçu, lit. pekus ( mit anderm guttural ), ir. eoch- in Eochaid Fick vgl. wb. 4 1, 78 ; 3, 225; im hinblick auf lat. pecto, kämme, gr. πέκτω , πέκω kämme, schere, gr. πέκος , πόκος , vliesz ( s. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vieh

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Vieh , des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben und im Oberd. -er, Diminut. welches doch nur zuweilen im Scherze geb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vieh

    Goethe-Wörterbuch

    Vieh [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vieh

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Vich , Vie h [Fìa Liebsd. ; Fìə Lutterb. ; Fé allg.; Fíχ N. ] n. Vieh. 1. das unvernünftige Geschöpf, doch vorzugsweise …

  4. Sprichwörter
    Vieh

    Wander (Sprichwörter)

    Vieh 1. Das beste Vieh im Pfarrhaus ist die Katze. 2. Das dümmste Vieh schreit am lautesten. Nicht blos auf dem Bauernho…

  5. Spezial
    Vieh

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vieh n. (-[e]s) 1 bestiam m. 2 (Viehbestand) ciaussa f. , tiers m.pl. ▬ das Vieh tränken aberé i tiers ; das Vieh scheid…

Verweisungsnetz

64 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vieh

816 Bildungen · 597 Erstglied · 217 Zweitglied · 2 Ableitungen

vieh‑ als Erstglied (30 von 597)

Vieharzt

SHW

Vieh-arzt Band 2, Spalte 713-714

Viehauto

SHW

Vieh-auto Band 2, Spalte 713-714

Viehbau

SHW

Vieh-bau Band 2, Spalte 713-714

Viehbube

SHW

Vieh-bube Band 2, Spalte 713-714

Viehbütte

SHW

Vieh-bütte Band 2, Spalte 713-714

Viehdokter

SHW

Vieh-dokter Band 2, Spalte 713-714

Viehdreck

SHW

Vieh-dreck Band 2, Spalte 713-714

viehdumm

SHW

vieh-dumm Band 2, Spalte 713-714

Vieheimer

SHW

Vieh-eimer Band 2, Spalte 713-714

Viehfutter

SHW

Vieh-futter Band 2, Spalte 713-714

Viehfuß

SHW

Vieh-fuß Band 2, Spalte 713-714

Viehgasse

SHW

Vieh-gasse Band 2, Spalte 713-714

Viehglocke

SHW

Vieh-glocke Band 2, Spalte 713-714

Viehhandel

SHW

Vieh-handel Band 2, Spalte 713-714

Viehhaut

SHW

Vieh-haut Band 2, Spalte 713-714

Viehhirt

SHW

Vieh-hirt Band 2, Spalte 713-714

Viehhof

SHW

Vieh-hof Band 2, Spalte 713-714

Viehhorn

SHW

Vieh-horn Band 2, Spalte 713-714

vieh als Zweitglied (30 von 217)

Ackervieh

Adelung

acker·vieh

Das Ackervieh , des -es, plur. car. das zum Ackerbaue nöthige Zugvieh, d. i. Pferde und Ochsen.

ARBEITSVIEH

DWB2

arbeits·vieh

DWB2 ARBEITSVIEH n. DWB2 zu arbeit B 1 u. 2. zum arbeiten genutzte tiere, zug- oder lasttiere, auch von menschen; vgl. arbeitstier : DWB2 DW…

beutevieh

DWB

beute·vieh

beutevieh , n. es findet sich alles unser beutevieh schrecklich zugerichtet. Lessing 6, 367 .

brauchvieh

DWB

brauch·vieh

brauchvieh , n. im haushalt nutzbares vieh: wir erben sie nur gar zu oft in einem zustand wie vieh, das man mit hunden und jägern zusammentr…

Braunvieh

LDWB2

braun·vieh

Braun|vieh n. (-[e]s) armënc de raza rossa m.pl. , vaces rosses f.pl.

brautvieh

DWB

braut·vieh

brautvieh , n. abgabe an vieh, welche die unterthanen bei verheiratung ihrer kinder entrichten müssen.

dorfvieh

DWB

dorf·vieh

dorfvieh , n. das den bauern im dorf zugehörige Stieler 2370 . vergl. DWB dorfherde .

Dreckvieh

PfWB

dreck·vieh

Dreck-vieh n. : Schimpfw. auf einen dreckigen Menschen und auf ein widerspenstiges Haustier, -vieh [ KU-Bedb ], -veh [ KB-Kriegsf ]; vgl. Pf…

Entenvieh

PfWB

enten·vieh

Enten-vieh n. : 'Gesamtheit der Hausenten', -vieh [ NW-Frankeck ], -veeh [ KU-Kaulb ]. —

Erzvieh

PfWB

erz·vieh

Erz-vieh n. : 'überaus dummer Mensch', -viech [ GH-Schwegh ]; vgl. PfWB Rindvieh .

Fahrvieh

PfWB

fahr·vieh

Fahr-vieh n. : 'Ochsen und Kühe, mit denen man fährt', Gegensatz: Stall-, Zuchtvieh; vgl. PfWB Fahrochs , PfWB Fuhrvieh . WR.: Wann 's Fohʳv…

faselvieh

DWB

fasel·vieh

faselvieh , n. zuchtvieh, zuweilen, gleich dem bloszen fasel, federvieh, altile, ags. fêdels. weisth. 2, 263.

federvieh

DWB

feder·vieh

federvieh , n. bestiae volatiles, das zahme geflügel in der haushaltung.

Fettvieh

PfWB

fett·vieh

Fett-vieh n. : 'Mastvieh', -vieh [verbr.], -veh [ RO-Dielkch KB-Mauchh ]. SHW Südhess. II 694 ; RhWB Rhein. II 419 .

Fleckvieh

LDWB2

fleck·vieh

Fleck|vieh n. (-[e]s) armënc da taces m.pl. , tiers da taces m.pl.

flügelvieh

DWB

fluegel·vieh

flügelvieh , n. 1) geflügel, aves. 2) pegasus: was anders, wenn das flügelvieh einn groszen poeten auf sich spürt, da werdt ihrs sehn, wies …

Frankenvieh

PfWB

franken·vieh

Franken-vieh n. : eine Rindviehrasse, Frankevieh [ KU-Bedb ]. SHW Südhess. II 922 . —

Fuhrvieh

PfWB

fuhr·vieh

Fuhr-vieh n. : = PfWB Fahrvieh , Fuhʳvieh [ KU-Hundh WD-Niedkch RO-Bistschd ]; vgl. PfWB Zugvieh . —

fuselvieh

DWB

fusel·vieh

fuselvieh , n. verkümmertes, kleines vieh. tirol., s. Frommann 5, 337 . Schöpf 163 .

Gänsevieh

PfWB

ganse·vieh

Gänse-vieh n. : 'Gesamtheit der Gänse', Gänsveh [ KU-Kaulb ]. —

galtvieh

DWB

galt·vieh

galtvieh , n. alles milchvieh das nicht trächtig ist oder als zu jung es noch nicht sein kann, zuweilen auch männliche stücke inbegriffen al…

gangvieh

DWB

gang·vieh

gangvieh , n. vieh das zur weide geht, im gegensatz zum schweren vieh, mastvieh das im stalle bleibt, mhd. gancvihe nach folg. ganchvehe aus…

Geiß(en)vieh

PfWB

geissen·vieh

Geiß(en)-vieh n. : 'Ziegen', bes. von störrischem Vieh, -vieh, -veh [verbr.], Gääßeviech [ LA-Gommh BZ-Dierb ]; e recht G. [ RO-Dielkch ]; e…

Geissvieh

RhWB

geiss·vieh

Geiss-vieh PfWB (s. S.) Allg. n.: 1. verächtl. Ziege Allg. RA.: Fraleit as G. Bitb-Dudeld . — 2. übertr. eigensinniges Mädchen Monsch-Strauc…

geiszvieh

DWB

geiszvieh , n. caprigenum pecus Henisch 1444 , bair. Schm. 2, 73 .

Ableitungen von vieh (2 von 2)

urvieh

DWB

urvieh , n. , vieh mit ur- C 4 a. ' groszes vieh ' Fischer schwäb. wb. 6, 311 . ' erzgrober mensch ' Schöpf 789 ; das ist ein u. Wander 4, 1…

verviehen

DWB

verviehen , v. , Campe verd.-wb.; intransitiv: er verviehet ganz und gar Stieler 2370 ; trans.: der faule, feile und feige genusz ..., das '…