lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ortschaft

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ortschaft

Bd. 6, Sp. 1052
Ortschaft Orth- GWBA1,75,28, selten -ff-, zB GWBA(FfA I 26,779,14); überwiegend pl 1 (kleinere) geschlossene Siedlung, Gemeinde; selten für eine größere Stadt; öfter ‘kleine(re) O-en’, einmal ‘große O-en’, wiederholt neben ‘Städte, Städtchen, Dörfer’ uä; auch sg; einmal im Bild auf dieser Höhe [Ottilienberg] wiederholt sich dem Auge das herrliche Elsaß..mit Büschen, Felsen, Hügeln, Wäldern, Feldern, Wiesen und O-en in der Nähe und in der Ferne GWB28,80,4 DuW 11 Das Ufer [des Gardasees]..glänzt von unzähligen kleinen O-en GWB30,40,21 ItR [aus Frankfurt] Die Noth der O-en, in welchen die Franzosen gegenwärtig noch liegen, geht über alle Begriffe. Die Gemeinden der Städte und Dörfer verschulden sich dergestalt, daß sie auf ewige Zeiten keine Rettung sehen GWBB12,255,12 Voigt 24.8.97 A1,75,28 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79] 35,94,3 TuJ 1801 341,4,20 Rochusf N12,70,17 BaromSchwankungen B31,19,23 August 3.12.18 uö(häufig) 2 Landstrich, Gegend, Region; pl Den andern Morgen eilte Wilhelm..nach dem Garten [von Makariens Schloß], den er..durch eine Anzahl Mädchen bearbeitet sah..Sie waren verschiedentlich gekleidet, als verschiedenen O-en angehörig GWB24,186,25 Wj I 10 N8,243,7 FossStier uö(selten) 3 metonym für die Einwohnerschaft einer Örtlichkeit (bzw Teile davon); auch sg am Ufer her, sieht man Schaaren ziehen..Fortwährendes Kanoniren deutet auf eine Folge wallfahrender O-en GWB341,15,9 Rochusf Feld und O., Gärten und Flecken|Alles ist aufgeregt, gegen ihn [Sohak] kämpfend GWBAADiv3,79 Plp 8,138,20 Götz2 IV 341,23,7 Rochusf A1,68,27 Reskr 15.5.79 K uö(selten) 4 für: Eigenname eines Ortes, Toponym Im Böhmischen heißt Podhorna eigentlich unter dem Berge und mag in alten Zeiten nicht sowohl den Berggipfel, als dessen Flanken, Seiten und Umgebung bedeutet haben, wie denn viele böhmische O-en die Localität gar bezeichnend ausdrücken GWBN9,63,10 Marienbad Syn zu 1 Ansiedelung Gemeinde Landort Lokal Lokalität Ort Örtlichkeit zu 2 Gegend Landstrich Provinz Region zu 3 Gemeinde zu 4 Name Ortschaftenname Ortschaftsname Ortsname Christiane SchlapsC.S.
2076 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ortschaft

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Ortschaft , plur. die -en, ein von Menschen bewohnter Ort, ohne zu bestimmen, ob es ein Weiler, Dorf, Flecken oder S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ortschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Ortschaft Orth- A1,75,28 , selten -ff-, zB A(FfA I 26,779,14) ; überwiegend pl 1 (kleinere) geschlossene Siedlung, Gemei…

  3. modern
    Dialekt
    Ortschaftf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ortschaft f. : wie schd., Oʳtschaft (ǫʳdšafd) [verbr.], Aʳtschaft (ḁʳdšafd) [ KU-Kaulb ]; Pl. -e [verbr.]; Zs.: Hausiero…

  4. Spezial
    Ortschaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ort|schaft f. (-,-en) (bewohnter Ort, Dorf) post abité m. , paisc m. , localité (-s) f.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ortschaft

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ortschaft

ort + -schaft

ortschaft leitet sich vom Lemma ort ab mit Suffix -schaft.

ortschaft‑ als Erstglied (5 von 5)

Ortschaftenname

GWB

ortschaft·en·name

Ortschaftenname Toponym, Eigenname eines Ortes, einer Gemeinde Commissär [ FL ] Richter. Böhmische Sprache, O-n übersetzt B35,60,11 August 2…

Ortschaftsname

GWB

ortschaft·s·name

Ortschaftsname -nahme wie ‘Ortschaftenname’ T8,95,24 v 24.8.21 Syn Name Ortschaft Ortschaftenname Ortsname Christiane Schlaps C.S.