Eintrag · Pfälzisches Wb.
Ort n., m. (f.)
Ort n., m. (f.): 1. 'Schusterahle', Oʳt (ǫʳd, ǫÄd) [IB-Eschring RO-Obd KB-Gauh FR-Mühlh LU-Friesh NW-Lach/Speyd Ruppbg LA-Frankw], (ʳd) [LA-O'hochstdt BZ-Albw Germh], Dim. Ertl [mancherorts Don]; vgl. K. 9; Zs.: Pinn-, Nagel-, Nähort; Syn. s. Ahle; Gen. m.: IB-Eschr KB-Gauh NW-Ruppbg BZ-Albw, Gen. n.: RO-Obd, Gen. f.: LA-Frankw. — 2.a. α. 'der Raum an der Längsseite eines Weinbergs von der Grenzfurche bis zur ersten Weinstockreihe', nur Gen. n., Oʳt (ʳd, Äd, ōʳd) [NW-Deidh Forst Haardt Meckh Mußb Wachh LA-Edk Frankw Land Maik Mörzh Rhodt Roschb Wollmh BZ-Albw, Heeger Südostpf. 14 PfId. 103 Wilde 199], (ǫʳd) [FR-Maxd NW-Friedh Bertram § 102]; vgl. Vor- 1, Nachort; 's O. mache 'den Randstreifen bearbeiten, Grenzfurchen ausheben' [NW-Meckh, mancherorts]. a. 1581: ein Weinberg stößt mit dem obernorth uff den gutther Weg [GGA n. 450 (LA-Godrst)]. — β. 'Randzeile im Weinberg', die Ohrt [Wilde 199]. — b. 'Rand, Grenze des Feldes', Oʳt (ʳd) [PS-Erfw NW-Hamb Land]. Wammer am O. sin, here mer uf (mit der Kartoffelernte) [PS-Erfw]. a. 1465-70: stoßt mit dem nydern ende vff Schultheißen Peter, vnd mit dem obern ortt vff pflinck pfadt als man gein Dydeßfelt geet [Lgb. 115, Bl. 21 (NW-Hamb)]. a. 1522: stoßt mit eym ort off des abpts von lympurge steyn wiese [GGA 55i, Bl. 27v (NW-Wachh)]. a. 1567: das außgesteint Veldt, die 20 morgen genannt, an einem ort vff den Michelwag, anderseits wider Oßwalts theil stossent [SLgb. Kloster Enkenbach Bl. 2v (KL-Enkb)]. a. 1596: stöst mit einem orth an den geiß rech [WerschwSchR 29r]. a. 1600 (Abschr. 1730): stoßt ... mit einem Ort uff den pfadt am Eisenkopf [Vellmann Wolfst. 228]. a. 1600 (Abschr. 1730): geforcht mit obern Ort uf Hanß finksen [ebd. 236]. a. 1621: garthen ... stoßt mit einem orth wider die bach [WerschwSchR 14r]. — 3. 'Tischkante, Tischecke'. a. 1571: Item 1 disch mit 4 stollen ist an den ortten mit schwartem holz eingelegt [ebd.]. a. 1596: 1 schragen disch in den ortten eingelegt [WerschwSchR 594]. — 4. 'Viertelstück einer Münze, der vierte Teil einer Münzeinheit'. a. 1442: item 6 ½ gulden 1 ort herre Jacob Worme zur Nuwenstad, fallend Martini [ZweibrLuRb. 98 (FR-Lambsh)]. a. 1514: Item 2 ½ gulden 1 ort von der Schuwern zu cleyben [GgHospR 27]. a. 1537 (Abschr. 1604): thut er das nit, vberget sollich gebott, stet vnserem gnedigen hern zu strafen vor ein guldin vnd der gemeinden ein ort [Scheffenweisthumb RO-Falkst 81]. a. 1566: Der Ort ¼ fl. [ABlieskst 122]. a. 1566: Jedes malter für 2 gulden 3 ohrtt [WerschwSchR]. — 5. vor Oʳt, Bergmannspr., 'an der Spitze des Stollens' [KU-Brück Herschw/Petth HB-Höch]; vgl. Gefüllort. — 6.a. 'Platz, Stelle', Oʳt (ǫʳd) [verbr.], Pl. Oʳde (ǫʳdə), Eʳdeʳ (ęʳdəʳ) [mancherorts], nur Gen. m.; Zs.: Ruhe-, Standort; an O. un Stell [verbr., Krämer Gal 158]; vum O. kumme 'von der Stelle kommen, vorwärts kommen' [LU-Friesh]. An dem O. esch de Stääⁿ g'stann [LA-Mörzh]. Es es amme sichere O. [KB-Bubh]. Do is de rechte Mann am rechte O. 'Da ist der richtige Mann an der richtigen Stelle' [RO-Obd]. Des is doch kä O. for so Sache ufsehewe 'aufzubewahren' [ZW-Battw]. Wo Ordnung is, kimmt alles an sei richtige O. un Stell [ZW-Battw]. Mer sin rechzeidich an O. un Stell [LA-Gommh]. Um vier Uhr muß ich an Ort un Stell seiⁿ [KB-Albish]. Jetz simmer ball an O. un Stell 'am Ziel' [BZ-Dernb]. Ich brings an O. un Stell 'an seinen richtigen Platz' [KB-Bubh]. Es Straßeobscht werd an O. un Stell versteit 'versteigert' [RO-Obd]. De Dieb is an O. un Stell erdappt worre [LA-Mörzh]. SprW.: E gut Wort findt e gurer O. [PS-Schmalbg, BZ-Dernb (ähnl. Penns)]. — b. 'Abort', meist mit näherer Bestimmung: Er muß an e gewisse O. [KL- Reichb LU-Opp], an e besondere O. [BZ-Dernb], an e g'hääme O. [ebd.]; auch nur Dim.: Eʳtche [Kaislt]. — 7. 'Dorf, Ortschaft', Oʳt (ǫʳd, ǫÄd) [verbr., Schneckenburger 26, 45], Aʳt (ḁʳd, aʳd) [KU-Bedb Diedk HB-Kirrbg LU-Opp Christmann 18, 79 Mang 103], Pl.: Oʳde (ǫʳdə) [mancherorts], Eʳdeʳ (ęʳdəʳ) [mancherorts, Schnekkenburger 27], beide Pl.-Formen sind nebeneinander bezeugt; Dim.: Eʳtche [WPf NPf], Eʳtl [VPf], Pl.: Eʳtcheʳ, Eʳtelcheʳ, Eʳtlich, Eʳtle, zur Verbr. vgl. K. 27 [mancherorts]; Gen. n. vorherrschend, mancherorts (unter dem Einfluß des Schd.) Gen. m.; vgl. Dorf, Ortschaft; Zs.: Bade-, Bauern-, Tal-, Vor- 2, Geburts-, Hausier-, Kur-, Luftkur-, Rhein-, Weinort; außerort; varm (vor dem), im, hinnerm, mitte im O. [KU-Kaulb, verbr.]; am Enn vum O. [KL-Reichb]; vun O. zu O. [KL-Stelzbg]; aus'm O. naus [GH-Kand]; e reiches O. [KB-Kriegsf]. Ich geh ens O. 'Ich gehe (aus dem Haus) ins Dorf' [KB-Albish, verbr.]. Er kimmt aus'm O. 'Er kehrt von einem Gang ins Dorf heim' [KB-Kriegsf]. Ich sein (Er is) aus dem O. 'Ich bin (Er ist) in dieser Ortschaft gebürtig' [KB-Kriegsf, verbr.]. Mer sein aus eem O. 'Wir stammen aus dem gleichen Ort' [NW-Frankeck]. Er wahnt (wohnt) im O. [BZ-Dernb]. Vorm O. halle Zijeuner (Sääldänzer) [NW-Frankeck, RO-Obd]. Er hält mit'm Fuhrwerk em O. [KB-Kriegsf]. Bei einem starken Unwetter sin die Trauwe ins O. geschwumme kumme [NW-Kallstdt]. Die Kerl bringen's ganz Ort noch en Veruf [PfId. 167]. Wie bliht's uff jeder Finschderbank / so rot unn weiß im Ärtche [Christmann Grummet 18]. RA.: die Kerch ums O. rumtrahe 'etwas umständlich, verkehrt anfangen' [KB-Bubh Kriegsf]; die Kerch im O. losse [KB-Kriegsf]. a. 1777: das Ort Hainfeld [SpeyHochst. 412]. — Die ersten Gliederungspunkte zeigen noch die alte Bed., mhd. ort 'Spitze, Ecke, Rand, vierter Teil einer Münze' u. a. ( Lexer II 169ff.). — Südhess. IV 1105 ff.; Rhein. VI 419 ff.; Lothr. 396; Els. I 70.