lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

platz

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
26 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
117

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Platz

Bd. 6, Sp. 1356
Platz in Tgb u Br mehrf ‘Plaz(z)’, vereinzelt abgekürzt ‘Pl.’ 1 freie (ebene) Fläche a usuell für ein (städte-)baulich gestaltetes, zentral gelegenes, (öffentlichen) politischen, wirtschaftlichen u/od gesellschaftlichen Zwecken eines Gemeinwesens dienendes Areal, Forum Ispahan..Der Herrscher [Abbas I] zu Pferd, auf dem größten P., in Gegenwart seiner Soldaten GWB7,200,10 DivNot [Eideszeremonie in Frankfurt] auf dem großen P-e, dem Römerberg, die sämmtliche Bürgerschaft GWB26,298,15 DuW 5 wie mancherlei geschieht [in Italien] auf den Märkten, Plätzen und in den Höfen! Daß bei einer solchen Lebensart der Moment, wo die Sonne untergeht..allgemeiner entscheidend sein müsse als bei uns..läßt sich leicht einsehen GWB32,342,11 ÜbItal Stundenmaß dItaliener Es freut mich, daß Sie durch eine Promenade auf unserm ersten P-e [Weimarer Theaterplatz] einigermaßen consolirt worden sind, denn Sie wissen wie wünschenswerth mir Ihre Zufriedenheit ist GWBB13,251,4 Kirms 14.8.98 Ein von hohen Linden umschatteter P. breitete sich würdig als Vorhalle des ansehnlichen Gebäudes GWB24,69,10 Wj I 5 1,459 Vs 286 VenEpigr 57 Var 10,376 NatT 2789 N9,19,22 JMüllerSammlg 21,109,24 Lj I 17 (metasprachl) in Wiedergabe von ital ‘piazza’; einmal ‘Bedienter vom P.’ (servitore di piazza) für einen lokalen Lohndiener, Fremdenführer Der Tempel [Santa Maria sopra Minerva auf der Piazza del Comune in Assisi] steht..auf dem Platz, der noch jetzt der P. heißt GWB30,182,24 ItR In der Gegend des..Castells [Castel Nuovo in Neapel] erstreckt sich eine große Weitung, die man..nicht P. sondern Weite (largo) genannt hat GWB31,15,26 ItR Schon den zwanzigsten Tag schleppt mich der Wagen dahin.|Vetturine trotzen mir nun, es schmeichelt der Kämmrer,|Und der Bediente vom P. sinnet auf Lügen und Trug GWB1,308 Vs 28 VenEpigr 3 32,189,28 ItR uö(selten) in der bildl Fügung ‘auf dem P-e erscheinen’ iSv an die Öffentlichkeit gehen Newton erscheint hier [in den ‘Opticks’] nicht als Mathematiker auf dem P-e, wir haben es nur mit Newton dem Physiker zu thun GWBN51,173,12 ÜbNewt DivRefrangib b als (eigentumsrechtlich gebundenes) unbebautes, ungenutztes Grundstück; überwiegend in amtl u jur Zshg [betr die geplante Sternwarte] Man mußte sich..nach einem P. umsehen, auf ebener Erde und über Steingrund gelegen, um sichere Fundamente zu erhalten GWBN12,156,26 JenMuseenSternwarte Wie übereilt ist..das Ansinnen: ich solle von Klägers Curanden einen P. kauffen, und aus diesem einen Gang zu meinem Hinterhause auf meine Kosten machen laßen GWBDjG35,209,34 RAnw [6.3.75] [Erzbischof zum Kaiser:] Zum schnellen Aufbau [einer Kirche] selbst auf solchem wüsten P.|Reichst du uns einiges Gold, aus deinem Beuteschatz GWB151,288 Faust II 288 Den abgesteckten P. des neuen [Bergwerksschachtes] Johannes..zeichnete ein grüner Schirm von Tannen aus GWBA(LA I 1,63,33) NachrEröffnBergbIlmenau 24.2.84 DjG33,370,18 RAnw [24.7.73] A(LA I 1,207,12) 4.NachrBergbIlmenau 24.2.91 [G/Voigt BergwKomm] c als von Bäumen, auch Hecken, Stauden ua höherem Bewuchs umgebene Fläche (Rasen, Lichtung uä) in Garten- u Waldlandschaften Auf einem eingeschlossenen grünen P-e, in dem Schatten einer herrlichen Gruppe mannichfaltiger Bäume, saß sie [die schöne Lilie] und bezauberte bei'm ersten Anblick..die Augen, das Ohr und das Herz des Weibes GWB18,245,27 Märchen [nach dem Überfall im Wald] Kein Mensch war auf dem P-e zu sehen, und die wunderliche Gruppe fand sich in dieser Einsamkeit allein GWB22,40,16 Lj IV 5 Ich dringe weiter und immer weiter,|Und nun gelang' ich zum grünen P. GWB4,328 An den holden Jüngling 17 10,320 NatT 1587 17,227,17 GrCoph V 3 d allg als freier, für andere Personen u andere Zwecke verfügbarer Raum; in verbalen Fügungen wie ‘P. haben/finden/machen/bereiten/gewinnen/verlangen/verdienen’; mehrf mBez auf zu schreibende/zu druckende Texte u Textpassagen; auch im Bild ich sollte dir poetisch glückwünschen. Aber ich habe..keinen P. [auf dem Briefbogen] mehr. Werde klüger so wie du älter wirst GWBB1,25,29 Cornelia 7.12.65 [betr die Unterbringung der Büttnerischen Bibliothek] wäre meines Bedünkens im Schloße hinreichender Plaz GWBA1,196,30 Votum [nach 13.7.82] daß..die spielenden..Personen..so wie das [Puppen-]Theater selbst..in einem Nebenzimmer P. und Raum fanden GWB26,74,14 DuW 2 [Faust:] Dem Graben der durch Sümpfe schleicht|Und endlich doch das Meer erreicht|Gewinn ich Plaz für viele Millionen [Eröffn' ich Räume vielen Millionen GWB151,315 Vs 11563] GWB152,157 Faust II Plp [mBez auf Apoll als Träger des Bogens] Das Monodistichon. Wünscht ihr den Musageten zu sehn, gebt Boden und Freiheit,|Hier auf dem schmalen Rain ist für den Schützen nur P. GWB51,269 XenNachl 2(2)[Schiller] 4,323 Auf die Geburt dApollo 48 11,7 Elp2 101 [G/Riemer] [] 252,109 Wj [nur 1821] 35,146,4 TuJ 1803 Gespr(He5,143) Boisserée nach Friesen [1786/88] ‘(jdm/etw) P. machen, geben’ iSv zur Seite treten od fahren u dadurch für jdm/etw Raum schaffen; mehrf in (ellipt) Aufforderungen (häufig in Dramen, bes ‘Faust’) Plutus den Stab ergreifend. P. machend GWB152,193,5 Faust II Plp [Vater zu Jery, über Bätely:] sie kommt, ich mach' ihr P. GWB12,30,22 JeryBätely [Doctor zu Scapine, den Höllenhund mimend:] Wau! Wau!|Mach P.,|Mein Schatz GWB12,154 ScherzLR 760 Der Fahrende schreit unaufhörlich: P., P.! GWB31,28,19 ItR [Tanzmeister:] Wie jeder doch die Beine lupft!..|Der Krumme springt, der Plumpe hupft.. .. [Die Massiven:] P. und P.! und ringsherum!|So gehn die Gräschen nieder,|Geister kommen..|Sie haben plumpe Glieder GWB14,222 Faust I 4383 151,196 Faust II 8939 12,69,19 Lila III 151,28 Faust II 5199 151,40 Faust I 5520 e übertr: in (bildl) verbalen Fügungen wie ‘(etw/sich) P. machen/gewinnen/greifen’ iSv (etw/sich) Anerkennung, Einfluß, Wirkung, Bedeutung verschaffen, Akzeptanz finden, auch: an Bedeutung u Einfluß zunehmen; im Hinblick auf geistige Inhalte (Methoden, Ideen, Glaubensinhalte, künstlerische Werke, Aussagen, Meinungen ua) u ihre Vertreter [Tamino u Pamina, irrtümlich angesichts der Königin der Nacht:] Sieh, das Wasser, sieh das Feuer|Macht der Mutterliebe P. GWB12,219 Zauberfl 769 so schließt sich auch der Irrthum, wenn vorzügliche Geister..sich P. gemacht haben, hinter ihnen sehr geschwind wieder..zusammen GWB28,340,25 DuW 15 schöne Redekünste..Diese Benennung und Eintheilung hat freilich Beifall und P. gewonnen GWB7,116,13 DivNot [betr eigenmächtiges Finanzgebaren des Hofgärtners Baumann] indem auch seine Entschuldigung..bei so einer bedeutenden Summe..nicht wohl P. greifen kann GWBA(MA132,392,10) FSVoigt 13.2.23 [Oberaufs] [mBez auf den heiligen Geist] Dieser fremde Gott setzt sich..an die Seite des Landesgötzen. Nach und nach gewinnt er P. GWB45,117,7 RamNeffe B11,292,22 Schiller 21.12.96 6,110 Vs 12 DivUnmut B40,303,23 Iken 23.2.26 K B32,62,8 LeseGes Mainz 10.10.19 DjG34,295,17 RAnw [9.9.74] uö(selten) 2 von jdm/etw (zeitweise) eingenommene Stelle a usuell für Ortschaft, menschliche Siedlung (Stadt, Dorf, Weiler uä) [über Wiesbaden] ein ganz eigen schöner P., indem alle Radien der jetzigen Weltbewegungen hier zusammenlaufen GWBB26,31,16 Voigt 11.7.15 zu jener Zeit als dieser zwar kleine und unansehnliche, in manchem Sinn aber bedeutende P. [Weimar] das Glück hatte Dieselben [den Adressaten] aufzunehmen GWBB28,342,2 Cattaneo 14.12.17 Die genaue Zeit vom Aufsteigen und Fallen Pästums ist nicht bekannt..Die Überbleibsel dieser Stadt sind ihre Erhaltung der bösen Luft schuldig: denn wäre der P. bewohnbar gewesen, so hätten sie das Schicksal der meisten griechischen und römischen Werke gehabt; man hätte sie niedergerissen und die Materialien zu neuen Gebäuden angewendet GWB46,155,13 Hackert TgbKnight Pästum Ehre..|Des Erinnerns werthen Schatz,|Denn der Knabe spielte sinnig,|Klopstock, einst auf diesem P. GWB4,175 Schulpforta 4 [Rosa, mBez auf die Einsiedelei:] Hier ist der P.! − O Himmel, welch ein Glück!|Valerio! Er ist's!..|Ich find' ihn wieder GWB11,317 ErwElm2 641 27,299,26 DuW 10 B33,48,8 CarlAug [1.6.20] K in der Fügung ‘Cours auf auswärtige Plätze’ für einen (in einem anderen Währungsgebiet gelegenen) Geldhandelsplatz [betr Kriegsunruhen in Italien] Er gedachte daher seine Capitalien zurückzuziehen; aber sie mußten erst aufgekündigt werden. Auch war der Cours auf auswärtige Plätze schon so schlecht, daß man 15 Proc. verlor GWB46,311,14 Hackert b usuell für Sitzplatz; ‘P. nehmen’ iSv sich hinsetzen, auch bildl: sich dauerhaft an einem Ort niederlassen; auch im Bild [Scapine, sich vor dem Tribunal Plutos wähnend:] Sie haben P. genommen,|Die hohen Richter und ihr Fürst GWB12,154 ScherzLR 771 Die Mitglieder der Gesellschaft, welche das Schauspielhaus besuchen wollen, können..der hintern Plätze des ersten Parterre..sich bedienen GWBB10,180,14 Vohs uWillms 14.8.94 [die Buchstaben im Bild der Sitzordnung einer Akademie-Versammlung] Die Mitlauter kamen [iGz den Vokalen] mit steifen Schritten,|Mußten erst um Erlaubniß bitten:|Präsident A war ihnen geneigt;|Da wurd' ihnen denn der P. gezeigt GWB2,201 Séance 10 Frage nicht durch welche Pforte|Du in Gottes Stadt gekommen,|Sondern bleib' am stillen Orte|Wo du einmal P. genommen GWB6,77 Vs 4 DivBetrachtgn Da wo Pygmäen..das Innere der Erde zugänglich machen..da ist der Ort, wo der wißbegierige Denkende seinen P. nehmen soll GWB24,49,23 Wj I 420,224,20 Wv II 3 B16,132,2 HEgloffstein 5.11.02 als Platzkategorie im Theater ich schrieb..: "Heute großes Schauspiel, durch den berühmten Italiäner aufgeführt, zu sechs Sous die ersten Plätze, die zweiten zu drei, jedermann wird eingelassen, wenn er bezahlt." GWB45,233,16 RamNeffeNachtr I wäre..der Billeteur des ersten P-es anzuweisen: Frau von Felgenhauer auf einzelne Oertelische Billets passiren zu lassen GWBB10,199,20 Kirms [Anf Winter 94] A(KatEggert 115,18) Platzverteilg Theater Weim undat c Standort, Aufenthalts- od Ereignisort α allg als jds/etw geogr od physikal bestimmte Position; mehrf im Bild diesen Monat habe ich auf dem Lande zugebracht..auf einem der schönsten Plätze des Erdbodens, auf dem Gebirge hinter Rom GWBB8,273,12 Voigt 23.10.87 [Alcest:] In diesem Zimmer hier..|An eben diesem P., erinnerst du dich noch?|Schwurst du mir ewge Treu GWBDjG31,368 Mitsch2 217 Das sonderbarste..war mir, daß sie ein geselliges Wesen [die Infusionstierchen] untereinander zu zeigen schienen. Auf Plätzen, wo sie nicht mit der Gallerte bedeckt waren, sondern frei herum schwammen, scheinen sie sich gern beisammen zu halten GWBN7,296 InfusTiere [betr ‘Buch des Paradieses’] Auch diese Region des mahometanischen Glaubens hat noch viele wunderschöne Plätze, Paradiese im Paradiese, daß man sich daselbst gern ergehen..möchte GWB7,152,21 DivNot Immer bellt man auf euch! Bleibt sitzen! Es wünschen die Beller|Jene Plätze, wo man ruhig das Bellen vernimmt GWB51,235 Xen 213(26)B11,206,28 Meyer 15.9.96 N9,331 MinGeol Plp 16,451,23 PantomimBallett III N6,376 Morph Var 16,82 Satyros 103 mBez auf einen dauerhaften Verehrungs- u Erinnerungsort; auch in der eigennamenähnlichen Benennung ‘der Kaiserin P./P. der Kaiserin’ für einen an den Aufenthalt Maria Ludovicas vÖsterreich 1810 erinnernden idyllischen Gartenraum an der Karlsbader Promenade1) [betr ein fossiles Fundstück] eine uralte Zeit einiger Cultur..wo man solche ungeheure Geschöpfe zum Opfer gebracht..wie denn sogar die vermuthete Eiche auf einen heiligen P. deuten könnte GWBN8,245,1 Urstier einen so unschätzbar classischen P., wie Schillers Garten, wo so treffliche Sachen wie seine Wallensteine, seine Almanache und sonst Gott weiß was zu Stande gekommen sind GWBB21,19,4 Meyer 1.8.09 [Tasso, über Rom:] spricht in jener ersten Stadt der Welt|Nicht jeder P., nicht jeder Stein zu uns? GWB10,232 Tasso 3126 Charlotte gab ihm [dem verstorbenen [] Eduard] seinen P. neben Ottilien GWB20,416,19 Wv II 18 Spazieren, nach der Kaiserin P. GWBB32,12,19 August 6.9.19 2,128 Titel B34,275,15 ABrentano 1.6.21 K 16,315 KaiserinPlatz Titel uö(selten) für das Herz als einen (metaphor) Ort emotionaler Vertrautheit, Liebe u Zuneigung; in der Fügung ‘P. an jds Herzen’ [Clare:] Welche Fürstin neidete nicht das arme Clärchen um den P. an seinem [Egmonts] Herzen! GWB8,197,17 Egm I [Pedro zu Claudine:] Ach! daß Sie meine armen Blumen so ehren, ihnen einen P. an Ihrem Herzen gegönnt haben! GWB38,121,20 Claud1 [Franz, mBez auf Adelheid:] Ich wollte meinen Vater morden, der mir den P. an ihrem Herzen streitig machte GWB131,308,22 Götz³ IV 19 151,25 Faust II 5143 uö(selten) β in verbalen (bildl) Fügungen: ‘nicht vom P. kommen’ iSv nicht genügend Bewegungsfreiheit haben, an seinem Standort eingeengt sein Tanzthee [des Wiener Gf Geniceo] im sächsischen Saal..Die guten Tänzerinnen und Tänzer..kamen nicht vom P-e GWBB37,201,16 August 27.8.23 Beilage uö(selten) ‘jdn vom P-e ziehen’ od ‘vom P-e gehen’ iSv jdn zu einer Reise veranlassen bzw iSv verreisen [betr Sehnsucht nach Italien] Was mich aber, wenn ich einigermaßen mobil wäre, gewiß vom P-e ziehen würde, wären die Elginischen Marmore und Consorten GWBB28,188,27 Sartorius 20.7.17 [Korr Monroy 167] Ich darf jetzt nicht daran denken vom P-e zu gehn und ich will lieber aus der Noth eine Tugend machen..und ausführen, wozu sich mir Lust und Neigung darbietet GWBB11,147,21 Meyer 5./8.8.96 uö(selten) ‘auf einem P-e stehen bleiben’ iSv seine Meinung, seinen Standpunkt beibehalten schließe ich, daß beide Hypothesen..im Grunde compatible sind, ob es gleich schwerer ist, mit beiden..in seinem Geist zu wirthschaften und bald diesen, bald jenen Standpunct zu wählen als beschränkt und eigensinnig auf diesem oder jenem P-e stehen zu bleiben GWBN7,8,14 Morph Vorarb 1 d qualitativ akzentuiert α für eine usuelle, richtige, passende Stelle; ‘am P-e’ iSv vor Ort, in situ Das Haupt ist seinem P-e nach immer vorn GWBN8,13,15 VglAnatomie 3 Wir werden..bei unserer Ausarbeitung den Knochen jederzeit zuerst an seinem P-e aufsuchen..wollen sehen was er dem P-e nach, den er..einnimmt, für einer Bestimmung dienen muß GWBN8,43,24u28 VglAnatomie 7 Das Wünschenswertheste wäre..daß der Liebhaber, der sich ausbilden will [in der Kenntnis der Baukunst], die Gebäude selbst am P-e sähe GWBB12,44,13 Schleusner 22.2.97 β in verbalen (bildl) Fügungen: ‘der P. für etw sein’, ‘am (rechten) P. sein’ iSv die richtige, günstige, passende, auch empfehlenswerte Gegebenheit für etw/jdn sein; ‘etw am P. finden’ iSv etw als eine solche Situation ansehen [Basco zu Pedro, mBez auf dessen Kaufgebot:] Das läßt sich hören; nur ist hier der P.|Zu der Verhandlung nicht; ihr müßt mit uns|Noch eine Meile gehn GWB11,264 Claud2 1276 [mBez auf drei Stile der Übs orientalischer Literatur] Da aber bei jeder Literatur jene drei Epochen..sich gleichzeitig ausüben lassen; so wäre jetzt eine prosaische Übersetzung des Schah Nameh und der Werke des Nisami immer noch am P. GWB7,238,15 DivNot Übersetzgn [Hersilie:] Ich finde es..gar nicht am P., Leonardo'n unsere Briefe mitzutheilen GWB24,110,7 Wj I 6 Herr von Revanne..fand die Verneigung [der um Nachsicht bittenden Pilgerin] sehr am P-e GWB24,89,15 Wj I 5 Die Kraniche des Ibykus..der Übergang zum Theater ist sehr schön, und das Chor der Eumeniden am rechten P-e GWBB12,259,3 Schiller 22.8.97 251,91,20 Wj III 3 B9,129,7 Reichardt 15.6.89 B17,36,16 Eichstädt 27.1.04 ‘am P-e sein’ iSv das Wesentliche eines Sachverhaltes darlegen, auf den Punkt kommen [Eduard:] Wo fangen wir aber nun an, um am schnellsten in die Sache zu kommen?..Wenn es mir erlaubt ist..weit auszuholen, so sind wir bald am P-e GWB20,48,23 Wv I 4 3 Rang, Stellung (in einem hierarchisch organisierten System); mehrf graduierend ‘höchster/letzter P.’, ‘erster/zweiter P.’ uä; vereinzelt im Bild a in sozialen, bes behördlichen Gefügen [Jetter, mBez auf Egmont:] Hätten wir ihn nur zum Regenten!.. [Soest:] Den P. besetzt er [der spanische König] immer mit den Seinigen GWB8,212,8 Egm II [Jarno an Friedrich:] daß die Anträge..Dich in [frz] Dienste zu ziehen, sich wieder erneuern..gegenwärtig..wo Du hoffen kannst einen festen und guten P. zu bekommen GWB252,291,31 Wj Plp [betr Ambitionen des Adressaten auf ein Ordinariat in Jena] Ew. Wohlgeb. an einen P. zu versetzen..an welchem Sie durch Ihre Talente einen ausgebreiteten Nutzen stiften könnten GWBB6,78,11 Höpfner 23.10.82 [Korr A1,215] [Eugenie, über den König:] Wir sind ihm nicht Verwandte nur, wir sind|Durch sein Vertraun zum höchsten P. erhoben GWB10,265 NatT 381 [betr WFEvWolzogens Bewerbung um eine Stelle im Weimarischen Staatsdienst] Die Erklärung daß Wollzogen mit einer mäßigen Besoldung und dem letzten Plaz in der Cammer zufrieden seyn wolle, macht die Gewährung eher möglich GWBB11,286,5 Schiller 9.12.96 151,65 Faust II 6138 252,290,20 Wj Plp N7,178,14 PrincPhilZool I B8,358,18 CarlAug 17.3.88 AA80,24 Werth2 II qualitativ akzentuiert iSv hoher Rang Bekanntschafft..mit Leuten von Stand und Pläzzen. Der Umgang mit Grossen ist immer dem vortheilhaft der ihrer mit Maas zu brauchen weis GWBB2,99,5 Kestner [Mitte Aug 73 Korr GB21,38] b im Bereich geistig-kulturellen Lebens; mBez auf (natur-)wiss Forschungen Seitdem die Erde im Copernicanischen System auf einem subalternen P. erschien, so traten vor allen Dingen die übrigen Planeten in gleiche Rechte GWBN4,119,12 FlH VI Bouguer und Buffon hatten, bei Gelegenheit des abklingenden Bildes im Auge und der farbigen Schatten, diese, wie es schien, unwesentlichen Farben, denen wir jedoch unter der Rubrik der physiologischen den ersten P. zugestanden..zufällig genannt GWBN4,196,8 FlH VI Scherffer [betr HWilsons ‘Nachrichten von den Pelew-Inseln’ in der Übs von GForster] es kann das Buch unter den canonischen Büchern der Naturreligion einen würdigen P. einnehmen GWBB18,40,7 Forster 16.11.89 B21,154,3 Reinhard 31.12.09 N1,307,5 FlD 758 uö(selten) mBez auf künstlerisches Arbeiten; einmal u zugl im Zshg eines Wettstreites [über Antoine-Marin Le Mierre (1733-93)] er hatte das Unglück einige Verse zu machen, wie sie die Franzosen nicht verzeihen, und darüber mußte er einen tiefern P. einnehmen GWB45,338,10 RamNeffe Plp Wenn man auch immer selbst wüßte, welchen P. eine Arbeit..in dem ganzen Reiche der Litteratur verdiene GWBB11,283,18 ChGKörner 8.12.96 können wir es als ein schönes Resultat ansehen, daß wir vier verdiente Künstler vor ihrem Vaterlande nennen dürfen. Die Herren Hartmann und Kolbe, welche voriges Jahr den Preis erhalten, die Herren Nahl und Hoffmann, welchen dießmal der erste P. zugesprochen worden GWB48,15,11 Preise 1800 B41,120,19 Zelter 12.8.26 B46,353,19 Zelter 13.11.29 K uö(selten) 4 metonym iSv Raumbeanspruchung, -bedarf das zoologische Kabinett ist hinaufgeschaft worden, und steht, bey völlig gleichem P., in der Ordnung wie es unten stand GWBA(FfA I 27,962,32) Bericht [] [März 15] uö(selten) GWBAnker- Ausladungs- GWBAussichts- GWBBade- GWBBau- GWBBegräbnis- GWBBeobachtungs- GWBBerg- GWBBleich- GWBBrand- GWBBuchen- GWBBurg- GWBEhren- GWBErholungs- GWBExerzier- GWBFelsen- Fleischer- GWBGarten- GWBGemeinde- GWBGemein- GWBGerichts- GWBGesellschafts- GWBGlocken- GWBGrab- GWBGras- GWBHafen- GWBHandels- GWBHaupt- GWBHaus- GWBHütten- GWBInquisitions- GWBKampf- GWBKerker- GWBKirchen- GWBKommunen- GWBLager- GWBLandungs- GWBLehr- GWB*Lieblings- GWBLinden- GWBLust- GWBMarkt- GWBMarkus- GWBNachbar- GWBOpfer- GWBParade- GWBPark- GWBRasen- GWBRast- GWBRicht- GWBRuhe- GWBRuh- GWBSammel- GWBSchau- GWBSchießhaus- GWBSchlaf- GWBSchloß- GWBSicher- GWBSpazier- GWBSpiel- GWBSprudel- GWBStadt- GWBStapel- GWBTafel- GWBTanz- GWBTheresien- GWBTrift- GWBTummel- GWBTurn- GWBÜbungs- GWBUfer- GWBVersammlungs- GWBVor- GWBWaffen- GWBWahl- GWBWald- GWBWal- GWBWaren- GWBWeide- GWBWilden- GWBWohn- GWBZauber- GWBZwing- Syn zu 1b Grund Terrain zu 1 und 2c h1nPlan zu 2 Ort Stelle zu 2b Sitz zu 2c Raum zu 2cβ Lage Position zu 3 Amt Anstellung Posten Rang Stand Stelle Stellung 1) vgl ua ALStöhr, Kaiser Karlsbad u dieses weit berühmten Gesundheitsortes Denkwürdigkeiten (21812),76 u (1817),64 PlätzchenDimin; auch ‘Pläz(z)- u -gen’1 kleine freie Fläche a zu ‘Platz’ 1a; auch akzentuiert als anheimelnd, anziehend was über alles geht, sind zwey Linden, die mit ihren ausgebreiteten Aesten den kleinen Plaz vor der Kirche bedecken, der ringsum mit Bauerhäusern, Scheuern und Höfen eingeschlossen ist. So vertraulich, so heimlich hab ich nicht leicht ein Pläzchen gefunden, und dahin laß ich mein Tischchen..bringen und meinen Stuhl, und trinke meinen Caffee da, und lese meinen Homer GWBAA,12,19 Werth1 I ich..warf mich..in's Labyrinth der Stadt [Venedig]..Gewöhnlich kann man die Breite der Gasse mit ausgereckten Armen..messen..es gibt wohl breitere, auch hie und da ein P., verhältnißmäßig aber kann alles enge genannt werden GWB30,104,17 ItR AA,12,24 Werth1 I uö(selten) b zu ‘Platz’ 1c; mehrf für ein vor fremden Blicken verborgenes Liebesnest (einmal ‘heiliges P.’) ich habe dir..geschrieben davon, wie..durch ein..Bosquet die [Buchen-]Allee immer düstrer wird, bis zuletzt alles sich in ein geschlossenes Pläzchen endigt GWBAA,66,9 Werth1 I will ich mir..auf einem Seitenwege ein P. vorbehalten haben, von wo aus sich, in dem Schatten alter Fichten, die neu aufblühende Anstalt [Bad Berka] bequem übersehen läßt GWBA(N13,339,32) Promem 22.11.12 [Oberst zum Ritter:] Da von Liebeshändeln die Rede ist, so werden sie dieses P. gewiß aussuchen. In dem übrigen Garten sind die Alleen zu gerade, die Plätze zu licht; dieses Buschwerk, diese Lauben sind für die Schalkheiten der Liebe dicht genug zusammen gewachsen GWB17,227,16 GrCoph V 3 B3,10,23 CarlAug [24.12.75] 1,248 Vs 239 RömEleg XII uö(selten) c zu ‘Platz’ 1d; mehrf in Fügungen wie ‘(jdm) ein P. gönnen/finden’; auch im Bild [betr Goethes Puppentheater] Ich fühlte täglich mehr Anhänglichkeit für das enge P., wo ich so manche Freude genoß GWB21,28,6 Lj I 6 Kitarophilos [Pseudonym von Prz August]..Sie werden ihm auch ja wohl..ein P. [im ‘Journal des Luxus u der Moden’, März 97] gönnen? GWBB12,78,1 Böttiger 26.3.97 47,127,25 Samml 2 Ideen über Pädagogik, welche Gruber, und Reflexionen, welche Falk..gegeben haben. Ich unterwerfe alles, was auf dieses von Ihnen geheiligte P. Anspruch macht, Ihrer Würdigung GWBB17,100,11 Eichstädt [24.3.04 Korr B30,265] N9,301,16 NatH uMorphH uö(selten) 2 Stelle, kleine Örtlichkeit a für eine kleine (ruhige, anheimelnde) menschliche Ansiedlung (Ortschaft, Weiler) [Weislingen, den Kaiser mBez auf Götzens Burg zitierend:] sagte er: Laßt ihnen Ruh! Ich kann dem alten Götz wohl das P. gönnen, und wenn er da still ist, was habt ihr über ihn zu klagen? GWB8,131,20 Götz² IV [Bernardo zu Elmire, mBez auf Erwins Einsiedelei:] alles, was wir von romantischen Gegenden geträumt haben, hält dieses P. ..Felsen, etwas erhaben über den gedrängten Fluß, ein sanftsteigender Wald..eine Wiese, und sein Gärtchen..und seine Hütte GWB38,87,28 ErwElm¹ B6,86,19 ChStein 7.11.82 uö(selten) b als (behaglicher, bevorzugter) Sitzplatz Malcesine..Im Schloßhofe..hatte ich zum Zeichnen ein sehr bequemes P. gefunden GWB30,44,2 ItR [betr Puppentheateraufführung] Wilhelm war der Einzige, der..stehen blieb und sich's zwei-, dreimal von seiner Großmutter sagen ließ, bis er auch sein P. einnahm GWB51,9,8 ThS I 2 Lustig ist es zu sehen wie die Weimaraner.. [ins Theater] hineinspazieren und jeder sich ängstlich nach seinem alten P. umsieht das er nach einer völligen Veränderung der Dinge gerne wieder besetzen möchte GWBB13,255,3 CarlAug [19.8.98] K 24,166,27 Wj I 9 Wer ist dVerrät uö(selten) c allg als Aufenthalts- od Ereignisort; häufig für einen angenehmen, erwünschten Platz der Ruhe, des Genusses u Vergnügens; auch im (vergleichenden) Bild die Pläzgen da wir Knaben uns übten, die meisten Sprünge der flachen Steine im Wasser hervorzubringen GWBAA88,10 Werth1 II mein Freund, der..sich gewöhnlich entschloß, mit einem Buche ein anderes gefälliges P. zu suchen GWB27,17,14 DuW 6 Wie sehr wünscht ich daß du für den nächsten Sommer dir dort [in Frankfurt] ein erfreuliches P. bereitetest GWBB20,183,24 Christiane 16.10.08 Gedencken Sie mein..und gönnen mir die Hoffnung daß ich..den Lieben an dem alten Plätzchen willkommen seyn werde GWBB38,109,8 ALevetzow 13.4.24 bey unserm Theater..es ist als wenn die Welt nur für die Groben und Impertinenten da wäre, und die Ruhigen und Vernünftigen sich nur ein P. um Gotteswillen erbitten müßten GWBB21,32,19 Witzel 11.8.09 27,368,21 DuW 10 20,81,7 Wv I 7 AA125,25 Werth2 II B3,237,14 Merck 5.8.78 für einen Erinnerungs- u Gedenkort [betr Park an der Ilm] ich erfand ein seltsam Pläzgen wo das Andencken der armen Cristel [vLaßberg] verborgen stehn wird GWBB3,207,10 ChStein 19.1.78 B16,277,6 Silvie Ziegesar 31.8.03 speziell im Bild des Herzens als Ort bes Zuneigung; wiederholt im Kontext der sog Herzkammern-Arie aus PAnfossis komischer Oper ‘La maga Circe’ (1788) [Marianne zu Wilhelm:] nach und nach nahmst du so mein ganzes Herz..ein, daß jetzt noch etwas anders Mühe hat ein P. drin zu gewinnen GWB9,142,26 Geschw Finden Sie mich immer..Ihrer Neigung werth, so erhalten Sie mir das schöne P. in Ihrem Herzen GWBB36,54,13 Marianne [5.6.22] K [Baron:] ein kleines niedliches Zimmer,|Worin Lindora zu ruhen pflegt..|Welch ein P.! denn auf der Erde|Ist kein bess'res, das man findet GWB53,126 Circe [1794] 166 uö(selten) iron für eine (Gefängnis-)Zelle [Sebastian, über Pedros Bruder:] Krieg' ich ihn nur einmal bei'm Kragen, ich will schon in einem Kloster oder irgend einer Festung ein P. für ihn finden GWB38,119,10 Claud1 3 Posten, Stellung, Rang (in einem hierarchisch organisierten System); mit dem Akzent des Geringfügigen, Unbedeutenden u/od (zugl) dem Erstrebten, Erwünschten) Bruder sey ruhig, ich brauch der Zeugnisse nicht..es kann nicht lang mehr stocken so hast du den Ruf. Ich will dir ein Pläzgen sichren, dass du gleich hier sollst die Zügel zur Hand nehmen GWBB3,22,11 Herder [24.?1.76] Ich schicke Ihnen..einen [] Clienten..Sohn des Pfarrers in Berka..Wenn er brauchbar ist findet sich ja vielleicht in der Folge ein P. für ihn GWBB9,70,2 Voigt [1788/Anf 89] [betr Umbesetzungen beim Theater:] der Pedante und alle sollten ihr P. finden. Melina soll Garderobemeister werden GWB52,279,11 ThS VI 13 B12,359,25 Schiller 24.11.97 uö(selten) Abend- GWBGarten- Hauptwach- GWBSchloß- GWBLieblings- GWBRuhe- Elke DreisbachE.D.
26554 Zeichen · 409 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    platz-tzes, stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    plaz , -tzes , platz stm. BMZ pl. plätze, pletze: freier raum, platz Meran. ûf des hoves platze Troj. 29725. er schutte …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    platzM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    platz , M. Vw.: s. plas (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Platz

    Adelung (1793–1801) · +11 Parallelbelege

    1. Der Platz , des -es, plur. die -e, und Plätze, ein Wort, welches eine unmittelbare Nachahmung desjenigen Schalles ist…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Platz

    Goethe-Wörterbuch

    Platz in Tgb u Br mehrf ‘Plaz(z)’, vereinzelt abgekürzt ‘Pl.’ 1 freie (ebene) Fläche a usuell für ein (städte-)baulich g…

  5. modern
    Dialekt
    Platz

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Platz Band 2, Spalte 2,1149–1151

  6. Sprichwörter
    Platz

    Wander (Sprichwörter)

    Platz 1. An dem Platze, den der Tiger gern hat, legt er auch seine Flecken nieder. ( Surinam. ) Wer eine gute Nummer bei…

  7. Spezial
    Platz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Platz m. (-es, Plätze) 1 (Ort) post (posć) m. , localité (-s) f. 2 (offener Raum im Freien) plaza (-zes) f. 3 (nur sg.) …

Verweisungsnetz

165 Knoten, 151 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 139 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit platz

846 Bildungen · 166 Erstglied · 675 Zweitglied · 5 Ableitungen

platz‑ als Erstglied (30 von 166)

Platz I

Idiotikon

Platz I Band 5, Spalte 253 Platz I 5,253

Platz II

Idiotikon

Platz II Band 5, Spalte 254 Platz II 5,254

platz(voll)

Idiotikon

platz(voll) Band 1, Spalte 783 platz(voll) 1,783

Platzbrett

SHW

Platz-brett Band 1, Spalte 919-920

Platzkraut

SHW

Platz-kraut Band 1, Spalte 921-922

Platzregen

SHW

Platz-regen Band 1, Spalte 921-922

Platzanweisung

Meyers

platz·anweisung

Platzanweisung , Zahlungsanweisungen, die auf Sicht zahlbar sind und auf bestimmte Plätze als Zahlungsort lauten. Derartige Plätze sind z. B…

Platzarbeit

RhWB

platz·arbeit

Platz-arbeit -arbē:t Trier f.: mühselige Arbeit, wobei man (wie beim Platzen 1 c) sich abplagt.

Platzarbeiter

RhWB

platz·arbeiter

Platz-arbeiter Altk , Siegld m.: der nicht unmittelbar am Hochofen beschäftigte Hüttenarbeiter, der Koks u. Eisenstein zerkleinert.

Platzaus

Wander

platz·aus

Platzaus Er ist Peter Platzau's Sohn. Wer vorlaut und unklug redet.

Platzbäcker

Adelung

platz·baecker

Der Platzbäcker , des -s, plur. ut nom. sing. ein Bäcker, welcher kein ordentliches Backhaus hat, keine Bursche halten, auch kein weißes, so…

platzbaum

DWB

platz·baum

platzbaum , m. , s. DWB platz 2, b und vergl. planbaum: in jedem dorf des ( baierischen ) Hummelgaus wird der platz oder platztanz aufgeführ…

platzbecker

DWB

platz·becker

platzbecker , m. dasselbe: insuper damus .. pistoribus ius tale perpetuo ut nulli pistores, qui vulgariter platzbecker dicuntur, non habente…

platzbedacht

RhWB

platz·bedacht

platz-bedacht -bədāx Sieg-ODollend Part.: in der Wend.: Dat es bruterns (broternst) on pl. die Sache ist nicht leicht zu nehmen.

Platzbillet

Herder

platz·billet

Platzwechsel , Platzbillet , ein Wechsel, wo der Ausstellungsort zugleich auch der Zahlungsort ist.

Platzblume

RhWB

platz·blume

Platz-blume (s. S.) Waldbr-Morsb ; -atsə- Siegld f.: roter Fingerhut, digitalis purpurea, so genannt, weil man mit der zugehaltenen Blüte du…

platz als Zweitglied (30 von 675)

Gemeinplatz

RDWB1

Gemeinplatz m общее место, расхожее мнение устойч. , банальность, трюизм, азбучная истина устойч. , прописная истина устойч. , штамп, общее …

Ölplatz

Campe

Der Ölplatz , — es, Mz. — e, s. Campe Ölkuchen .

Schauplatz

RDWB1

Schauplatz m место действия Das Gesicht der alten Frau auf dem Bild wird zum Schauplatz bewegenden Gemüts. - Лицо старой женщины на картине …

Spitzenplatz

RDWB1

Spitzenplatz m (kein Bezug zu "острый" oder "вершина") первое место (напр., в соревновании)

Übungsplatz

Campe

Der Übungsplatz , besser Übeplatz, Mz. — plätze , ein Platz, auf welchen Übungen gewisser Art, besonders Kriegsübungen vorgenommen werden (E…

Úmplatz

Campe

✱ Der Úmplatz , — es, Mz. — plätze , der umliegende, einen andern umgebende Platz. Auf dem vmplatz lagen Händ' und Finger. H. Sachs, (R.), a…

Abdankplatz

DRW

abdank·platz

Abdankplatz Entlassungsplatz, Abdankeplatz in Dresden (siehe Abdankung II) die notturft wegen remedirung deren selbiger orten bishero fürgen…

ABLADEPLATZ

DWB2

DWB2 ABLADEPLATZ m. DWB2 zu 1 abladen: DWB2 1856 Mozin wb. 3,17 b . 1911 abladeplatz für nutzlose erzeugnisse des stoffwechsels Worgitzky le…

ABLAGEPLATZ

DWB2

ablage·platz

DWB2 ABLAGEPLATZ m. : DWB2 DWB2 1928 filzhut,/ sommermantel und stöckchen ../ alles .. im müll eines ablageplatzes ergattert G. Hauptmann Eu…

ABLAGERUNGSPLATZ

DWB2

ablagerung·s·platz

DWB2 ABLAGERUNGSPLATZ m. : DWB2 DWB2 ⟨1844⟩ bei ihr ist der ablagerungsplatz unserer bemerkungen und witzeleien B. v. Arnim 1,283 Oe. ⟨1877⟩…

Abplatz

BWB

Abplatz Band 2, Spalte 2,1151

ABSTELLPLATZ

DWB2

DWB2 ABSTELLPLATZ m. DWB2 (abstellen 5 b): DWB2 1941 volltreffer trafen das rollfeld, abstellplätze DWB-arch. ⟨1968⟩ der abstellplatz der fä…

ALARMPLATZ

DWB2

alarm·platz

DWB2 ALARMPLATZ m. DWB2 vereinbarter sammelplatz bei alarm ( vgl. veraltetes lärmplatz): DWB2 1583 zwey sammel- oder allarmplätz in: Wrede a…

Alexanderplatz

PfWB

alexander·platz

Alexander-platz m. : verhüllend für 'Arsch'. Wo fahrschen hie? Mit de Hand an de Alexanderplatz [Kaislt].

ALLGEMEINPLATZ

DWB2

allgemein·platz

DWB2 ALLGEMEINPLATZ m. DWB2 allgemeine redensart, binsenwahrheit phrase, vgl. das ältere und bis heute geläufige gemeinplatz; geläufig erst …

Allmendplatz

DRW

Allmendplatz Allmendstück (zur Sondernutzung) von ... ußgetheilten allmentplätzen 1628 BernMand. XVII 17, 56 1775 Niedersimmental 192 [und ö…

Alpplatz

DRW

alp·platz

Alpplatz es sollen nur jene kirchgenossen um die alpplätze loosen können, welche die alpplätze selbst besetzen wollen 1804 ZSchweizR. 10 (18…

Angelplatz

Campe

angel·platz

Der Angelplatz , des — es, Mz. die — plätze, ein Platz, eine Stelle am Wasser, zum Fischen mit der Angel besonders geschickt.

ankerplatz

DWB

anker·platz

ankerplatz , m. statio navium, nnl. ankerplaats. figürlich: ich hatte vor für ihn zu arbeiten und ihm einen schönen ankerplatz in ihrem jung…

ANLEGEPLATZ

DWB2

anlege·platz

DWB2 ANLEGEPLATZ m. DWB2 schiffslandestelle (zu anlegen 6 ): DWB2 ⟨1864⟩ unfern von dem anlegeplatze der barke Halm ausgew. w. 4,108 Sch. ⟨1…

Annaplatz

RhWB

anna·platz

Anna-platz -plętsχə Dür n.: zum A.feste feilgebotenes Gebäck.

anplatz

DWB

anplatz , m. assultus: und werden durch die reiszenden wölf zerrissen werden, d. i. mit denen, die ihnen gleich sind, werden sie gestraft we…

APPELLPLATZ

DWB2

appell·platz

DWB2 APPELLPLATZ m. DWB2 platz oder gelände, auf dem die appelle abgehalten werden, zu appell 2: DWB2 1950 auf dem appellplatz, über dem der…

ARBEITSPLATZ

DWB2

arbeits·platz

DWB2 ARBEITSPLATZ m. DWB2 zu arbeit B 2. DWB2 DWB2 1 ort, an dem gearbeitet wird: 1741 beyde (getreidepflanzen) sind auf des hof-bildhauer G…

Arnplatz

RhWB

arn·platz

Arn-platz -nts- Eusk m.: Ernteweck, heute noch auf einigen Höfen auf Kräuterweih an die Häuer und Binderinnen verteilt.

Aschplatz

RhWB

asch·platz

Asch-platz ęišəplats Sieg , Eusk , Bo , Bergh , Neuw , May-Kottenh ; ęiš- Schleid-Scheven m.: das Brot, vom letzten Teig gewirkt und vor den…

Ableitungen von platz (5 von 5)

beplatzen

RhWB

be-platzen: in der Wend.: Dat Feld ös beplatz mit einer harten Kruste überzogen Dür-Pier .

geplatze

DWB

geplatze , geplätze , geplätz , n. wiederholtes platzen. 1 1) geplatze, gekrach Rädlein 1, 355 b : so ihr aber woltet castanien braten, so m…

platze

DWB

platze , f. , wetterauisch die schmitze an der peitsche ( sieh platzen 1, a ) Weigand 2 2, 361. vgl. DWB knalle 2.

verplatzen

DWB

verplatzen , verb. machen, dasz etwas auseinanderplatzt: do sie auch muetwilligerweisz oder ungeheiszen das pulver verplatzen oder verschies…

zerplatzen

DWB

zerplatzen , verb. , zu platzen ( th. 7, 1921); 1) intrans. bersten, und zwar zumeist mit hörbarem knall, a) indem ein körper sich durch inn…