Luft

Luft  auch -fft; stoffliche u räumliche Begriffsinhalte changierend; Schwerpunkt von ca 1150 Belegen in 1  1 die Erdatmosphäre   a als Stoff mit bestimmten physikal od chem Eigenschaften; als Katalysator, Verursacher u/od Bestandteil in der Natur beobachteter od experimentell erzeugter Prozesse wie Oxidation, Verwitterung, Trocknung, Verbrennung ua; auch als Licht u Ton übertragendes Medium; öfter verdeutlichend ‘atmosphärische L.’  Atmosphärische L. Gewahrwerden derselben durch jede Bewegung .... chemisch zu betrachten .. Bestandtheile GWBN11,214,2 Luft  da der Beobachter nie das reine Phänomen mit Augen sieht, sondern vieles von seiner Geistesstimmung, von der Stimmung des Organs im Augenblick, von Licht, L., Witterung, Körpern, Behandlung .. abhängt GWBN11,39,2 ErfahrgWissensch  [sezierte Schmetterlingspuppe oder Raupe] Feuchtigkeit die hervorquillt .. Wird schwarz an der L. auf Papier GWBN6,411,22 MetamIns  Das Spinnen. Klebriger Saft. Durch die L. zähe und fest GWBN6,445,27 EntomologStudien  Schwingungen einer Saite .. deren materielle Einwirkung auf die L. man mit dem Ohr vernehmen kann GWBN5¹,430,12 PhysikalPreisaufg GWBN12,226 Met Plp A(Gr4,282) Bericht 7.2.97 GWB12,96,6 Fischerin uö(häufig) in Bild u Vergl  Da ich iezt so rein und still bin wie die L. GWBB4,66,17 ChStein 28.9.79  der Affect .. war auf einmal losgebrochen, wie eine Flamme, welche L. bekömmt GWB22,276,15 Lj VI GWB10,195 Tasso 2221 GWB41¹,55,9 Shakesp u kein Ende uö   b als Träger von Wetterphänomenen, in meteorol Zshgn u Beobachtungen, reich attribuiert; auch mBez auf den barometrischen Druck; öfter ‘obere, mittlere, untere L.’ mBez auf unterschiedliche Regionen der Wolkenbildung; ‘reine L.’ iGz ‘trübe L.’ mBez auf den Grad der Sättigung mit Flüssigkeit; auch in Bild u Vergl  die Lufft hellt sich aus, es wird diese Nacht sehr frieren GWBB3,192,21 ChStein 6.12.77  Steigt nun der Cumulus, so wird er von der obern L. ergriffen, die ihn auflös’t und in die Region des Cirrus überführt GWBN12,19,19 Wolkengest  Außer dem verticalen, sogenannten Druck der L., wovon das Barometer uns Kenntniß gibt, kann dieselbe auch in einem verdichtetern oder verdünntern Zustande existiren GWBN12,82,8 Witterungslehre 1825  Der Mond schien hell durch die beruhigte L., nur ein sanfter Zug leichter Wolken war bemerklich GWB33,97,9 Camp  die L. war angenehm und die Nacht außerordentlich schön GWB22,220,18 Lj V 14 GWB14,134 Faust I 2724 GWBN12,22,11 Wolkengest GWBT1,110,14 v 6.3.80 uö öfter ‘Elastizität der L.’, ‘elastische L.’ mBez auf die Fähigkeit zur Ausdehnung u Verdichtung  die Elasticität der L., welche, vermehrt oder vermindert, das Barometer steigen oder fallen macht GWBB50,239 CarlAug 11.10.24 K GWBT1,167,23 v 9.9.86 GWBN12,94,3 Witterungslehre 1825 uö öfter auch iSv Klima  In Neapel wurde Philipp von einem heftigen Fieber befallen, von welchem er .. wieder hergestellt und zu einer jedem Reconvalescenten heilsamen Veränderung der L. .. gesendet wurde GWB46,129,26 Hackert GWB30,8,22 ItR GWBN13,494,5 MeteorolTgb 1823 uö ‘der Lüfte Macht’ poet für Gewitter GWB53,149 BelsazarsMonol 21=51,145,1 ThS II 5   c als eines der vier Elemente; auch als Lebensraum von Pflanzen, Tieren u mythol Elementarwesen, Sylphen u anderen Luftgeistern; öfter in der Vbdg ‘L. und Licht’; auch in Bild u Vergl  Wir sind aus den Elementen geschaffen, | Aus Wasser, Feuer, Erd’ und L. | Unmittelbar; und irdischer Duft | Ist unserm Wesen ganz zuwider GWB6,257 Vs 9 DivParadies  So sehen wir auf der Erde, in dem Wasser, in der L. die mannichfaltigsten Gestalten der Thiere sich bewegen GWBN7,221,5 Allg Vergleichungslehre  das Pflanzenleben .. gegen L. und Licht strebend GWBN6,189,21 VerstäubgVerdunstgVertropfg  die L. mit ihrem Inhalt auch ein nahrhaft Element .. wie Wasser und Erde GWBB41,247,5 CarlAug 5.12.26  Wir wollen den freundlichen Wesen die in der L. herrschen zutrauen, daß sie im Frühling die Wiederkehr des Ungeheuers [Cholera-Epidemie] abhalten GWBB49,202,21 Marianne 13.1.32 GWBB5,241,20 ChStein 19.12.81 GWB51,123,22 ThS II 3 GWBN5¹,387,19 Fl Nachtr  [Zit s v Feuer A1e] GWB44,319,13 CellAnh VIII 1 uö   d als (menschlicher) Atem; auch ‘(frische) L. schöpfen’, ‘nach L. schnappen’; auch im Bild  [Marie:] Ach! L.! L.! [fällt zurück] GWB11,115,25 Clav IV  Lasst mir Lufft dass ich reden kann! GWB37,133,26 ShakespTag  Personen, welche sich, zur Stadt hinaus, auf die Rhede begaben, um frische L. zu schöpfen GWB31,89,12 ItR  kein Hunger [wird] dadurch gestillt .. wenn man nach der L. schnappt GWB22,336,6 Lj VI  Fritzen hab ich umquartirt .. In der duncklen Kammer war böse Lufft GWBB6,169,2 ChStein 2.6.83 GWBB6,195,15 ChStein 9.9.83 GWB18,375,28 ReiseMegapr uö   2 Gas od (nicht der Zusammensetzung der Atmosphäre entsprechendes) Gasgemisch (vgl s v Luftart)  daß man .. die sich unterirdisch entwickelnde L. [Sprudelgas] in Blasen aufsteigen sah GWBN9,19,24 JMüllerSammlg  Die L., welche in den leeren Räumen des Schilfrohrs enthalten ist, löscht brennende Lichter aus und ist ein Gemisch von fixer und phlogistischer L. GWBN13,36,18u20 Morph Plp GWBN13,298,20 MinGeol Plp GWBN11,213,8 AtomismDynamism uö bei der Beobachtung vulkanischer Phänomene  Vesuv .... Aus den Oessen [Austrittskanäle von Lava] über der Mündung pfiff anhaltend L. und schien wie ein Kochen GWBT1,333,2 v 19.3.87 GWB31,66,12 ItR   3 Wind(hauch), bewegte L.   a allg u in meteorol Zshgn; öfter ‘frische, rauhe, leichte L.’ ua; auch in Bild u Vergl  Die L. hatte sich in reinen West gestellt GWBB37,107,23 August 29.6.23  Abends empfindliche, kalte L. eintretend GWBN13,506,22 MeteorolTgb 1823  L. beynahe windstill, schwankend, im Osten endlich stehend GWBN13,496,22 MeteorolTgb 1823  Zeit, der Musik zu gedenken, welche .. anzusehen ist .. als die günstige L., welche die Segel gelind .. erfüllt GWB40,112,22 ÜbProserp GWBB1,83,17 Cornelia 11./15.5.67 GWBB15,15,2 Schiller 13.1.00 uö bildl iSv Kenntnis, Kunde  Angelegenheit die ich .. zu verheimlichen bitte daß keine L. davon hierher wehe GWBB9,232,8 Knebel 17.10.90 für die beim Abfeuern einer Kanone entstehende Druckwelle GWB43,105,14 Cell I 7 in Ossian-Übs  [für: gale] GWBB50,5,22 Herder [Sept 71 Korr DjG³2,64,13]~53,154,18 Ossian [1771] uö(selten)   b in (poet) Beschreibungen von Landschaft u Szenerie; öfter mit (alliterierenden) Attr ‘leichte, lau(lich)e, liebliche, süße, günstige L.’ ua; auch im Bild  es hatte sich ein Ton über die Gegend gezogen, der weder dem Untergang der Sonne noch den Lüften des Abends allein zuzuschreiben war GWB32,126,14 ItR  Bunt flatterten die Bänder und Tücher in der L. GWB20,156,23 Wv I 15  Und ihr, wachset und blüht, geliebte Lieder, und wieget | Euch im leisesten Hauch lauer und liebender L. GWB1,262 Vs 488 RömEleg XX  Kühlende Lüfte | Wehen im Haine, | Fächeln mit Liebe | Zärtlich uns an GWB53,120 Circe [1794] 28 Die heiterste L. wehte in ihrer [Charlotte Buffs] Umgebung GWB28,153,21 DuW 12 GWB15¹,170 Faust II 8362 GWB2,41 Rinaldo 53 GWB10,248 NatT 18 uö auch anthropomorphisierend; einmal im Bild ‘unheilige Lüfte’ für die Küsse anderer Frauen  Ach, Geliebte, noch Einen [Kuß]! Die neidischen Lüfte des Morgens | Nahmen den ersten sogleich mir von den Lippen hinweg GWB1,274 Der neuePausias 27 GWB2,317 An den Geist des JSecundus 20   4 Höhe; auch Himmel; häufig als Richtungs- od Standortangabe räumlich abhängig vom Betrachterstandpunkt: ‘in die/der, aus der, durch die L.’ ua; auch in Bild u Vergl  das artige Stumpfnäschen forschte so frei in die L., als wenn es in der Welt keine Sorge geben könnte GWB27,352,3 DuW 10  Sie [die Italiener] haben ohnedieß immer die Finger in der L., rechnen alles im Kopfe und machen sich gern mit Zahlen zu schaffen GWB30,72,19 ItR~T1,211,5 v 17.9.86  Diese geschwänzten Feuermeteore [Brandraketen] mußte man denn ganz gelassen durch die L. fahren und bald darauf ein Stadtquartier in Flammen sehen GWB33,30,19 Camp  Nun ergreift er des .. Seiles .. Schlinge | Schlingt sie um der Zinne stärkstes Gemauer .. | Fährt so aus der L. schnellzischend herunter AADiv3,81 Plp Vs 69  die Gondoliere .. wie sie auf der hellgrünen Fläche sich in der blauen L. zeichneten GWB30,133,9 ItR GWB33,30,19 Camp GWB14,96 Faust I 2066 GWB50,430 Achilleis 399 Var [>Himmels] ‘in der L. schweben’ iSv nur als Vorstellung existieren  Das Bild eines Despoten, wenn es auch nur in der L. schwebt, ist edlen Menschen schon fürchterlich GWB31,27,13 ItR ‘in (den) (höchsten) Lüften’ iSv in geistiger Sphäre, Höhe; negativ akzentuiert einmal in bildhaftem Vergl ‘in alle Lüfte gehen’ iSv den Bezug zur Realität verlieren; das künstlerische Tun, vor allem des Dichters, charakterisierend  In den höchsten Lüften .. findet der unterrichtete Mensch Unterhaltung GWB17,78,14 Vögel  Das Orientalisiren finde ich sehr gefährlich, denn eh man sich’s versieht, geht das derbste Gedicht, wie ein Luftballon für lauter rationellem und spirituellem Gas .. uns aus den Händen und in alle Lüfte GWBB25,269,23 Zelter 17.4.15 GWB10,187 Tasso 2026 [Zit s v außerirdisch c] uö(selten) ‘in die L. sprengen’: zur Explosion bringen; ‘in die L. (auf)fliegen, gehen’: explodieren; auch im Bild  Fürst Orlow läßt .. eine alte Fregatte in die L. sprengen, um dem Künstler den Effect eines solchen Vorfalls zu zeigen GWB41¹,28,4 Anz:Hackert  nur war Graf Orlow mit dem Effect eines entzündeten und in die L. auffliegenden Schiffes .. unzufrieden GWB46,135,19 Hackert  Zwey Feinde die sich unversöhnlich miniren, und in dem Augenblick da einer den andern in die L. zu sprengen gedenkt in ein ungeheures Unglück von Außen verwickelt werden GWB53,441,22 Aus Notizb GWB2,17 Sonette XV 14 GWB33,304,28 BelagergMainz GWBB3,37,5 Lavater 6.3.76 uö   5 Draußen, das Freie; iGz einem geschlossenen Raum; öfter ‘freie L.’ (vgl s v frei 1cα), auch ‘frische, äußere L.’; ‘in freier L.’ auch iSv bei ungehindertem Blick; öfter als antithetisierendes Reimwort zu ‘Gruft’  Ich bin solang in der Lufft geblieben daß mir zuletzt gar nicht wohl davon ward GWBB7,291,12 ChStein [7.4.86 Korr Fränkel² 2,149]  Citronenbäume .. welche im Sommer der freien L. genossen, im Winter jedoch im Gartensaale verwahrt standen GWB32,319,24 ItR  Tischbein mahlt mich jetzo .. in freyer L. auf Ruinen sitzend GWBB8,105,22 ChStein 29.12.86  [in Anspielung auf die Vulkanisten] Denn wir entrannen knechtisch-heißer Gruft | In’s Übermaß der Herrschaft freier L. GWB15¹,247 Faust II 10092 GWB29,45,9 DuW 17 GWBB36,283,4 Meyer 26.1.23 GWBT1,113,24 v 31.3.80 uö im Bild  [betr Aufgabe der Aristotelischen Dramenpoetik] Ich sprang in die freye Lufft, und fühlte erst dass ich Hände und Füsse hatte GWB37,131,5 ShakespTag GWBB40,218,10 Zelter 30.12.25 GWBB5,39,27 CarlAug 25.1.81 uö   6 Umgebung   a der über einem bestimmten Ort, einer Gegend befindliche Raum; einmal ‘düstre L.’ iSv Nacht; einmal personifizierend; auch in Bild u Vergl  ein Gefühl von Wohlfahrt und Behagen .. welches über den Weinländern in der L. zu schweben scheint GWB33,166,22 Camp Schon daß er [Basedow] ununterbrochen schlechten Tabak rauchte, fiel äußerst lästig, um so mehr als er einen .. häßlich dunstenden Schwamm, nach ausgerauchter Pfeife, sogleich wieder aufschlug, und jedesmal mit den ersten Zügen die L. unerträglich verpestete GWB28,275,18 DuW 14 Fast mögt ich wünschen einmal durch fremde Lufft durchzugehen GWBB6,105,5 ChStein 8.12.82 GWB15¹,159 Faust II 8114 GWB39,161,9 Götz¹ V 5 [Zit s v himmlisch 1a] GWB10,376 NatT 2798 uö ‘vaterländische L.’ iSv Heimat  Menschen, die in einer vaterländischen L. sich von Mühseligkeit und Krankheit auf einmal wieder erholen GWB12,54,16 Lila I  Meyer .. Die Ärzte haben ihm die vaterländische L. angerathen GWBB28,260,10 Fellenbg 24.9.17 K GWB33,4,28 Camp GWB43,251,3 Cell II 6 KapÜbers uö(in Br)   b übertr iSv geistige Atmosphäre, Stimmung; auch ‘östliche, italienische, deutsche L.’  Conseil. Dumme Lufft drinne GWBT1,78,24 v 1.2.79 Mißtrauen athmet man in dieser L. [bei Hofe] GWB10,269 NatT 468  Daß Sie .. in meinem Büchlein eine italiänische L. empfunden, gereicht ihm zu großem Lobe GWBB24,276,6 CSartorius 17.5.14 K GWB36,106,19 TuJ 1816 GWBB22,269,3 Reinhard 13.2.12 GWBB13,243,14 Meyer 7.8.98 uö   7 Platz, Freiraum, auch zeitlicher od Handlungsspielraum   a räumlich  Gleichniß vom wässernden Mann, der schaufelnd aus der Rinne Schutt wegräumt, dem Wasser L. zu machen GWB41¹,317,7 Ilias Ausz 21  ob an dieser Stelle [des Weinstocks], wo sich immer ein Wülstchen erzeugt, eine Traube sich L. macht und sich entwickelt GWBN7,146,7 Weinstock GWB36,141,10 TuJ 1818 A(Hoffmann 163) Goetze 13.5.95 K GWBB21,309,17 CarlAug 24.5.10 uö   b zeitlich  sobald ich ein wenig L. habe, denke ich an den Almanach GWBB12,85,21 Schiller 8.4.97  Und ich finde nicht Lufft zu schreiben GWBB2,273,25 Gfin Stolbg 3.8.[75] A(FfA I 27,765, 35) Aktenvermerk [etwa 28.10.16] GWBB4,220,15 Kestner [14.5.]80 uö(in Br)   c übertr ‘sich, etw, jdm L. machen, verschaffen, lassen’ ua iSv sich, etw, jdn aus einer Situation der Bedrängnis befreien bzw sich, etw, jdm Erleichterung verschaffen  Möge ich noch erleben daß die edle Nation, die sich bisher unter Druck und Murren verbitterte, und jetzt in Kampf und Streben L. macht, endlich zu dem wahren Genuß ihrer selbst gelange GWBB24,372,11 Radlof [20.3.14] K  Den unschuldig Entgegnenden zu zerschmettern, das ist so Tyrannen-Art sich in Verlegenheiten L. zu machen GWB14,227 Faust I TrübTag 62  Ja es ist eine Wuth gegen sein eigen Fleisch wenn der Unglückliche sich Lufft zu machen sucht dadurch dass er sein Liebstes beleidigt GWBB4,304,9 ChStein 10.10.[80] GWBT2,112, 15 v 31.8.97 GWB28,60,16 DuW 11 uö geistig-seelisch auch öfter: ‘seinem Herzen L. machen’ iSv etw Bedrückendes, Belastendes aus sich herauslassen  Ein Strohm von Thränen, der aus Lottens Augen brach und ihrem gepreßten Herzen L. machte AA144,16 Werth¹ II~Werth²  er fühlte ein unwiderstehliches Bedürfniß seinem Herzen L. zu machen GWB23,9,26 Lj VII 1 GWBB24,134,3 Grotthuß 7.2.14 uö auch bildl in frivoler Anspielung auf männliche Promiskuität iSv Bewegungsfreiheit  denn gleich hauen die Männer über die Schnur, wenn man ihnen ein bißchen L. läßt GWB13¹,78,3 Was wir bringen [1802] GWB14,180 Faust I 3572   8 Nichts, Leere; öfter ‘aus der L. greifen’, ‘in die L. sprechen, reden’; auch in Bild u Vergl; einmal ‘aus heiterer L.’ iSv unerwartet  Mein Geist erscheint dir leer, und, um dich recht zu quälen, | Bringt er nur die Gestalt von Schätzen aus der Gruft, | Und wenn du’s fassen willst, verschwindet’s in die L. GWB16,34 JahrmPlund² 534  sie .. bat, mich nur nicht immer mit Worten in die L. zu ergehen, sondern endlich einmal das, was mir so gegenwärtig wäre, auf das Papier festzubringen GWB28,197,28 DuW 13  Gestalten die nicht aus der L. gegriffen sind müssen sich doch wohl hie und da auf der Erde wieder finden GWBB26,28,22 ABrentano 6.7.15  Wer immerdar nach Schatten greift, | Kann stets nur leere L. erlangen GWB5¹,44 Was Völker 6 [G?] DjG³3,386,7 RAnw [18.6.73] GWB8,271,16 Egm IV GWBN5²,381,4 Fl Plp GWBT12,74,28 v 30.5.29 uö redensartlich  Daß die Schöne .. in Hoffnung, wieder dich zu sehen, | Manche Schlösser in die L. erbauet GWB1,200 Wandrer u Pächterin 32 GWB13¹,42,6 Was wir bringen [1802]   9 als term techn in der Malerei: der leere Raum, Himmel zwischen/über den dargestellten Gegenständen  Wie oft hört man von wohlgemahlten Lüften der Ölbilder sagen, sie seien transparent GWB53,224,9 Zu:Meyer,TransparentGemälde  Reines Blau ist wenig und nur in heller Mischung zur L. und zum Untergewande der Braut gebraucht GWBN3,101,20 FlH II GWB46,351,20 HackertNachtr GWBB37,38,6 Schultz 7.5.23 uö(selten)  → GWBAbend- °*Äther- GWBBerg- GWB*Bister- GWB*Denker- GWBFebruar- GWBFeuer- GWBFreiheits- GWBFriedens- GWBFrühjahrs- GWBFrühlings- GWBGebirgs- GWBGeister- GWBGlücks- GWBHimmels- GWBHof- GWBKeller- GWBLebens- GWBLiebes- Main- GWBMärzen- GWBMeeres- Meer- GWBMittel- GWBMorgen- GWBMutter- GWBNacht- GWBNord- GWBNordost- GWBNordwest- GWBOst- GWBPatriarchen- GWBRhein- GWBSee- GWBSommer- GWBStadt- GWBStick- GWBStuben- GWBSumpf- GWBTages- GWBVaterlands- GWBWasser- GWBWelt- GWBWunder- GWBZug-  Syn zu 1 GWBÄther GWBAtmosphäre GWBDunstkreis GWBErdatmosphäre GWBHimmel GWBHimmelsraum GWBLufthöhe GWBLuftkörper GWBLuftkreis GWBLuftmeer GWBLuftraum zu 2 GWBGas GWBGasart GWBLuftart zu 3 GWBAura GWBLuftbewegung GWBLufthauch GWBLüftlein GWBLuftsäuseln GWBLuftstrom GWBLuftzug GWBWind GWBWindhauch zu 4 GWBHöhe GWBHimmel zu 5 GWBfrei(das F-e) zu 6 GWBGebiet GWBGegend GWBÖrtlichkeit GWBPlatz GWBRegion GWBUmgebung GWBUmgegend GWBZone zu 7 GWBSpielraum zu 8 GWBLeere GWBNichtsThomas Schares T.S.