lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beliebig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

beliebig

Bd. 2, Sp. 351
beliebigfast 150 Belege, attr u adv, selten präd, auch subst  1 für gut, richtig, zweckmäßig erachtet, nach Gutdünken, Ermessen (vgl belieben 2); subst auch mit konkr Bezug  Mineralienkabinett .. eine künstliche Zusammenstellung .. nach b-en Grundsätzen, wie sie dem einen oder dem andern Forscher gemäßer sind GWBB25,214,1 Leonhard 27.2.15  übersende .. Manuscript zum Umschlag, welches Sie b., wie es sich am besten schicken will, abdrucken lassen GWBB35,208,14 Frommann 14.12.21  [Fitz:] ich entdecke mein Geheimniß um ein B-es .. Fitz wurde belobt und beschenkt GWB252,13 Wj I 4 Var [nur 1821] GWBB25,117,17 CarlAug [27.12.14] K   2 willkürlich, aus der Luft gegriffen, nach Laune, subjektiver Auffassung (vgl belieben 3); auch iZshg mit Wissenschaftskritik, in Polemik gegen Newton  dann machte man seinen Calcul und seine Bedingungen, denn freylich unsere Feldfrüchte über Herrn Cottas b-en Scheffel messen zu lassen möchte .. nicht dienlich seyn GWBB10,216,1 Schiller 23.12.94  [Meph:] Laß uns aus dem Gedräng’ entweichen .. [Faust:] Du Geist des Widerspruchs! .. Zum Brocken wandeln wir in der Walpurgisnacht, | Um uns b. nun hieselbst zu isoliren GWBFaust II 4033  weil er [der Künstler] wenig Personen findet, die das Gebildete eigentlich sehen, genießen und denken mögen, sondern meist nur solche, die ein Werk obenhin ansehen, dabei etwas B-es denken, und nach ihrer Art etwas dabei empfinden und genießen GWB47,21,18 PropylEinl  so daß alle Beziehung [der beiden prismat Bilder] unter einander, von welcher uns Newton so gern überreden möchte, als ein leerer Wahn, als ein b-es Mährchen anzusehen ist GWBN2,122,11 FlP 205   3 erwünscht, wunschgemäß, auch: frei(stehend), nach Wunsch, Lust, Wahl, wie jd (man) will (vgl belieben 4)   a noch mit stärkerer Betonung bzw Voraussetzung persönl Wollens  sah .. Charlotte den Mann .. durch die Führung zweier Ruder das Fahrzeug in b-er Richtung fortbewegen .. .. eine angenehme Empfindung .. sein eigner Fähr- und Steuermann zu sein GWB20,137,24 Wv I 12  [Reineke zu Nobel:] Doch ihr möget mit mir nach eurem Willen verfahren, | Und so klar auch die Sache sich zeigt, b. verfügen GWBReinF IV 48  [Proteus zu Homunc:] Komm geistig mit in feuchte Weite, | Da lebst du gleich in Läng’ und Breite, | B. regest du dich hier GWBFaust II 8329  ich werde nicht verfehlen die Schuld entweder .. hier an Ihre Ordre, oder wie es sonst b. wäre zu entrichten GWBB23,22,11 Lämel 19.5.12   b zugl als Ausdruck der Indifferenz von seiten des einen Partners (häufig in Vbdgn wie ‘zu b-er Verwendung, Verfügung, Verteilung’, ‘zu b-em Gebrauch’, ‘auf b-e Weise’, ‘zu b-er Zeit, Stunde’, ‘in, von b-er Größe, Stärke, Anzahl’) od allg bei Zurücktreten persönl voluntativer Vorstellungen (vgl unter Belieben 4)  Die .. Bergwerkssache .. im Gespräch zu erörtern, wozu ich mir morgen eine b-e Stunde zu bestimmen bitte B(SchrGG56,408) Voigt [Nov od Dez 96]  Dem Druckherrn könnte man die Erlaubniß geben, b-e [dh beliebig viele] Exemplare nachzuschießen GWBB31,21,10 Bielke 8.12.18 K  Diejenigen Liebhaber .. werden .. die Tafeln .. in b. großem Format nachmachen lassen GWBN51,43,8 BeitrOpt I 74 GWBB43,61,2 Kanzl Müller 15.9.27 [< geliebigen K] mehrf verstärkt durch Zusatz von ‘jede(r,s)’, ‘irgend ein(e)’ GWB26,331,13 DuW 5 GWBB35,290,12 Riemer 19.3.22   4 gnädig, gütig, gefällig (vgl belieben 5), gelegentl ‘(jdm) b. sein’, ‘b. finden’ mit Inf-Konstruktion iSv genehm sein, die Gefälligkeit besitzen, sich bereitfinden, als Ausdruck der Höflichkeit, meist in Bitte od Aufforderung  [Mana:] ich denke gleich es ist .. ein König oder ein Kaiser, der seinen b-en [> gnädigen GWB17,4,9] Spaß mit uns zu treiben kommt GWB17,333 TriumphEmpfindsamk I Var  zu b-er Durchsicht, und gefälliger Überlegung GWBB16,36,3 Kirms 16.2.02 [vgl  zu gefälliger Durchsicht GWBB16,126,14]  alsobald Hochfürstl. Cammer .. das nöthige .. b-st verfügt haben wird A(Festschr1949 Jena 122) Promem 5.4.83  wünschten wir, es wäre einem Alterthumskenner b. gewesen, treffende Mottos unter jedes Bild zu finden GWB53,218,1 Bilder am Hause G-s bei CarlAugusts Regierungsjubiläum  sollten Ew. Hochwohlgeboren .. an mich etwas gelangen zu lassen b. finden; so .. GWBB31,265,18 Schreibers 20.8.19 K GWBB16,180,13 Schiller 4.2.03 GWBmiß- GWBselbst-Syn GWBbelieben(beliebt) GWBBelieben(nach B.) zu 1 GWBErmessen(nach E.) GWBGutbedünken(nach G.) GWBGutbefinden(nach G.) GWBGutdünken(nach G.) zu 2u3 GWBLust(nach L.) zu 2 GWBLuft(aus der L. gegriffen) Willkür(nach W.) GWBwillkürlich zu 3 GWBWille(nach W-n) GWBWunsch(nach W.) zu 4 GWBgefällig GWBgeneigtChrista DillCh. D.
4488 Zeichen · 93 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beliebig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Beliebig , adj. et adv. was einem beliebt, wie es beliebt. Ich will in einen jeden ihm beliebigen Ort kommen. Wie es dir…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beliebig

    Goethe-Wörterbuch

    beliebig fast 150 Belege, attr u adv, selten präd, auch subst 1 für gut, richtig, zweckmäßig erachtet, nach Gutdünken, E…

  3. Spezial
    beliebigadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    beliebig , adj произвольный , п → FiloSlov willkürlich, adj

Verweisungsnetz

31 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beliebig

7 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von beliebig 3 Analysen

beliebern + -ig

beliebig leitet sich vom Lemma beliebern ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+liebig be-+lieb+-ig

beliebig‑ als Erstglied (1 von 1)

Beliebigkeit

FiloSlov

beliebig·keit

Beliebigkeit , f произвольность , ж → FiloSlov Willkürlichkeit, f

beliebig als Zweitglied (4 von 4)

Míßbeliebig

Adelung

miss·beliebig

Míßbeliebig , -er, -ste, adj. et adv. kein Belieben, keine Neigung zu etwas habend, und darin gegründet; am häufigsten in den Kanzelleyen, d…

selbstbeliebig

DWB

selbst·beliebig

selbstbeliebig , adj. : dasz .. meine seele .. unter andern geringen naturgaben auch diese besitzt, .. sich in jede selbstbeliebige bestimmu…

unbeliebig

DWB

unbe·liebig

unbeliebig , adj. adv. , gegentheil von beliebig gratus, obwohl von Adelung , Campe und den von ihnen abhängigen wörterbüchern bis tief ins …

xbeliebig

RDWB1

x-beliebig umg. любой, каждый, всякий, первый встречный идиом. , каждый встречный и поперечный идиом. , разг. , первый попавшийся идиом.

Ableitungen von beliebig (2 von 2)

Míßbeliebig

Adelung

Míßbeliebig , -er, -ste, adj. et adv. kein Belieben, keine Neigung zu etwas habend, und darin gegründet; am häufigsten in den Kanzelleyen, d…

unbeliebig

DWB

unbeliebig , adj. adv. , gegentheil von beliebig gratus, obwohl von Adelung , Campe und den von ihnen abhängigen wörterbüchern bis tief ins …