irgend

irgend  vereinzelt Erweiterungsform ‘irgends’: DjG³2,50 Vs 10, GWBN8,49,23, GWBB31,52,22 (dagegen weit öfter ‘nirgends’ als ‘nirgend’); auch gleichbedeutend neben zahlreich belegtem ‘irgendwo’ (A1a) sowie anstelle der nicht belegten Komposita ‘irgendwie’ u ‘irgendwann’ (A1c bzw b), gelegentlich auch stellvertretend für ‘irgendwelch’ (A1e)  A als eigenständiges Adv   1 zum Ausdruck von Unbestimmtheit (resultierend aus Unbekanntheit, Ungewißheit, Zweifel, aus der Absicht der Beliebigkeit ua)   a iSv an einem nicht genau anzugebenden, beliebigen Ort, Platz, an der einen oder andern Stelle (auch einer natürlichen Ordnung, eines abstr Bereichs uä)  Gneis. Diese Gesteinart ist hier selten. Voigt hat sie noch i. in der Nähe gefunden GWBN10,135,19 MinThür  Du kennst .. meine Art, mich anzubauen, i. mir [mir i. Werth²] an einem vertraulichen Ort ein Hüttchen aufzuschlagen AA12,5 Werth¹ I  [betr die Flügel des vorderen Keilbeins] Os sphenoideum anterius .. Alae. Fragte sich, ob man sie nicht irgends wie im menschlichen Foetus getrennt fände GWBN8,49,23 VglAnatomie 8 GWB13²,269 Götz³ Var [irgendwo GWB13¹,202,19 Götz³ I 5] GWBB22,353,19 Meyer 24.4.12 uö   b iSv zu einem unbekannten (künftigen, vergangenen), beliebigen, eventuellen Zeitpunkt; auch mit Einschluß von c od in Berührung mit 2  [Treufreund zu Schuhu:] wenn mir nun i. für ein Werk des Genies 5, 6, 800 Louisd’ors geradeswegs vom unbekannten unaufgeforderten Publiko ins Haus geschickt werden GWB17,359,22 Vögel Plp  war Malepartus die beste [seiner Burgen]. | Reineke wohnte daselbst, sobald er i. besorgt war [er Übels besorgte GWB50,17; Reinke de Vos: alze he was in sorgen] GWB50,360 ReinF II 9 Var  wenn sich i. junge, gute Leute von dort her [aus Hamburg] zu uns bewegen, so geben Sie ihnen ein Wort der Empfehlung GWBB31,188,10 Perthes 16.6.19 K GWBN7,345 SpiralTend 1831 uö(selten)   c iSv in der einen oder andern Weise, Form, auf diese oder jene Art, irgendeinem Wege, in irgendeinem Sinne  Möchten Sie mir .. von i. bedeutenden Ereignissen des wichtigen [Altenberger Berg-]Werks, dem Sie vorstehen .. einige Nachricht geben GWBB42,225,5 Schmid 18.6.27 K  wie nöthig mir künstlerische Mittheilungen sind .. wie ich alles dasjenige zu schätzen weiß, was mir vor Augen kommt und i. mit mir in Berührung tritt GWBB45,62,15 Stieler 20.11.28 GWBB37,227,13 Loos 23.9.23 GWB10,222 Tasso 2897 uö speziell iSv sonstwie, anderweitig  [in polemischer Wendung gegen Vulkanisten] weil einmal eine Lava sich säulenförmig gebildet hat, sollen alle Basalte Laven seyn, als wenn nicht alles Aufgelöste, durch wässerige, feuerige, geistige, luftige oder irgends eindringende Mittel in Freiheit gesetzt, sich so schnell als möglich zu gestalten suchte GWBB31,52,22 Leonhard 8.1.19 K uö in Berührung mit 2  ein M[anu]sc[ri]pt .. um welches Professor Schneider [aus Frankfurt/ Oder] .. gebeten .. Ich glaube nicht, daß wir bei Mitteilung desselben an einen solchen Mann i. riskiren. Er erhält dergleichen von allen Orten und Enden und, wie man weiß, ist er sehr expedit GWBB51,283 Voigt 9.3.10 uö   d vielleicht, etwa, womöglich, gegebenenfalls; auch (verstärkend) neben ‘vielleicht’  [Krähe Merkenau:] Meine Frau .. trat ihm [dem scheintoten Reineke] an’s Kinn, ob i. der Athem | Einiges Leben verrieth’ [Reinke de Vos: eft ycht were dar ynne | Tekene des leuendes] GWB50,93 ReinF VII 64  Hätt’ ich i. wohl Bedenken | Balch, Bochâra, Samarkand, | Süßes Liebchen, dir zu schenken .. ? GWB6,158 Vs 1 DivSuleika  genaue Aufsicht über diese .. [Flußregulierungs-] Baue, bey i. einbrechenden .. Regengüssen A(FfA I 27,134,22) Aktenvermerk 24.6.96  Der iung Knab weckts braun Annelein, | Steh auf es, geh an es den Laden, | Sieh ob es nicht irgends will tagen DjG³2,50 ElsässVolksl Lied braunAnnel 10 [Athene in Gestalt des Antilochos zu Achill üb den Zweck ihres Kommens:] Dich zu fragen, ob du vielleicht mir i. gebötest, | Dir sogleich zu besorgen das Nöthige, wie auch den Deinen GWB50,293 Achilleis 617 GWBB47,154,9 AHerder 21.7.30 uö   e vor pl Nomen gelegentlich in pronominaler Funktion: irgendwelche, beliebige  Nehmen wir nun i. zwei Körper, die wir für schwarz und weiß erkennen [zB Kohle u Kreide], und mischen sie auf’s feinste gerieben unter einander GWBN5¹,133,16 ElementeFl 12  Wäre es .. möglich gewesen .. durch i. redekünstliche Wendungen, gelind vorzutragen was diesmal heftig .. hingestellt war GWBB13,271,5 Cotta 14.9.98 uö(selten)   f in metasprachl Betrachtung, als floskelhafter Ausdruck von Vagheit, Unentschiedenheit  Redensarten, welche der Schriftsteller vermeidet .. Gewissermaßen .. Mich deucht .. Man könnte sagen .. I. Irgendwo .. GWB41¹,119,15 Redensarten   2 generalisierend: iSv zu welcher Zeit, an welchem Ort, auf welche Weise, in welcher Hinsicht auch immer, in jedem Fall, überhaupt (nur)  Saturnus eigne Kinder frißt, | Hat i. kein Gewissen GWB3,146 Kronos als Kunstrichter 2  [Reineke zu Grimbart:] Alles hab’ ich euch jetzt gebeichtet, dessen ich i. | Mich zu erinnern vermag [Reinke de Vos: dyt ysset, dat ik van al mynen synnen | Vnde vp desse tyd kan bedencken], was meine Seele beschweret GWB50,42 ReinF III 388  [Revers zur Aufnahme in Illuminatenorden, eigenh] Ich .. verpflichte mich .. von denen .. Sachen, meine Aufnahme in eine geheime Gesellschaft betr. gegen niemanden .. auf keine i. mögliche Weise, weder durch Worte, Zeichen noch Blicke, oder sonst niemals nicht das geringste zu offenbaaren¹⁾ FfA II 2,468,34 Erklärung für Loge Gotha 11.2.83  [für: ogni] GWB43,125,17 Cell I 9 GWB49¹,380,6 Blumenmalerei uö iSv (auch nur) im geringsten, entferntesten  Es ist eine unaussprechliche Glückseeligkeit wenn Gesinnungen und Empfindungen zwischen zwey Wesens wechseln ohn i. anzustosen, zurückgehalten oder geschröckt zu werden GWBB6,6,12 ChStein 14.7.82  Möchte doch alles vermieden werden können, was i. einer Animosität ähnlich sieht! GWBB17,74,19 Eichstädt [22.2.04] GWBB31,268,12 Melber 20.8.19 uö   3 einschränkend, abschwächend: einigermaßen, ein wenig, halbwegs, auch iSv grundsätzlich  ich kann nicht über mich gewinnen, wenn ich mich i. in einem präsentablen Zustand befinde, Angemeldete von nah oder fern abzuweisen GWBB45,124,20 Chassepot 13.1.29 K  Das treue redliche Streben dieses Mannes [Jung-Stilling] mußte jeden, der nur i. Gemüth hatte, höchlich interessiren GWB27,322,11 DuW 10  [Pfarrer:] In der Jugend ist ihm [dem Menschen] ein froher Gefährte der Leichtsinn, | Der .. heilsam geschwinde die Spuren | Tilget des schmerzlichen Übels, sobald es nur i. vorbeizog GWB50,192 HermDor I 95  Hier .. mögen einige Betrachtungen, vor längerer Zeit niedergeschrieben, eingeschaltet stehen, sollte man auch finden, daß ich mich wiederhole, wenn man nur zugleich gesteht, daß Wiederholung i. zum Nutzen gereichen könne GWB41²,305,19 Üb:German Romance GWB47,248,10 Vorteile jgMalers bBildhauer uö   4 intensivierend, Nachdruck verleihend, bei Wunsch, Aufforderung: unbedingt, doch, ja  [betr Beitrag für JALZ] Möchten Sie .. doch i. Gelegenheit nehmen auch über Musik etwas recht fundamentales zu sagen .. Thun Sie es ja noch diesen Winter GWBB17,78,9 Zelter 27.2.04  O hätte meine Schwester einen Bruder i. wie ich an dir eine Schwester habe GWBB3,34,11 ChStein [24.]2.[76] Schreib sie mir i. wenn’s ihr wohl macht GWBB3,137,9 Fahlmer 21.2.77 uö   B in Zusammenrückung mit Indefinita (Pron, Adv) deren jeweilige Eigenbedeutung zusätzlich betonend, steigernd   1 ‘i. etwas’ (einmal Zusammenschr); substantivisch u adj   a Unbestimmtes ausdrückend; in Distanzstellung: ‘i. so etwas (wie .. )’  [mBez auf Faszikel-Transport von UnivBibliothek Jena nach Weimar] Man wünscht .. wenn irgendetwas zu erinnern seyn möchte, davon baldigst unterrichtet zu seyn A(GJb110,326) ChAVulpius 17.10.19 [Oberaufs]  Frage: ob von diesem vielbesprochenen Orte [Plundersweilern] nicht i. etwas Neues zu vernehmen sey? GWB16,408 NeuestePlund Vorr 1827 GWBB19,106,27 Cotta 24.2.06  [Zit s v etwas 3] [für: tal cosa] GWB43,271,5 Cell I 7   b steigernd, generalisierend: was auch immer (Bedeutendes)  muß jede Nation, wenn sie für i. etwas gelten will, eine Epopöe besitzen GWB27,104,24 DuW 7 uö überhaupt (nur) etwas, das geringste  meine Unfähigkeit zu dem löblichen Zweck i. etwas beyzutragen .. Noch nie war ich weniger gestimmt GWBB20,13,20 Eichstädt 1.2.08  [Ausdruck höchster Dankbarkeit] um so mehr als ich eine solche Gnade [österr Privileg für Ausg.l.H.] nur in gefühltester Bescheidenheit zu empfangen vermag, ohne Aussicht i. etwas Angemessenes dagegen leisten zu können GWBB40,76,7 MünchBellinghsn [27.]9.25 K GWBB5,68,20 ChStein 7.3.81 [Zit s v etwas 1b] uö   2 ‘i. jemand’   a irgendwer; einmal ‘i. jemand anders’; auch: irgendein anderer  Wenn i. jemand [qualsivoglia sorte d’uomo] ein Gebäude aufmauern ließe, so .. GWB43,175,8 Cell I 12  er gestehet: weder dieße Schuld selbst bezahlt, noch auch i. iemand einigen Auftrag zu Entrichtung derselben gegeben zu haben DjG³4,212,4 RAnw [13.4.74] GWBB48,4,17 Zelter 6.11.30 uö   b generalisierend: wer auch (sonst) immer, jedweder (andere), jeder  Ich antwortete, daß ich nichts Besseres wünsche, als zu arbeiten, und Seiner Excellenz mehr als i. jemand [sic; da ogni altro uomo del Mondo] GWB44,292,7 Cell IV 11 GWBB28,79,11 Voigt 29.4.17 Beilage uö   3 ‘i. einige’; nur adj   a Unbestimmtheit ausdrückend  α pl (in Hinblick auf Anzahl u Art): iSv die einen und/oder andern  [betr Beitrag zu Monument für die verstorbene Schauspielerin Becker] Glauben Sie etwa, daß man noch von i. einigen Theaterfreunden einen kleinen Zuschuß erhalten könnte? GWBB14,72,4 Kirms 28.4.99  i. einige einleitende Worte GWBB38,123,19 Rochlitz 30.4.24  β sg: ein gewisses (hinreichendes) Maß von etw bezeichnend; ‘i. einige Erscheinung’, ‘i. einiges Vertrauen’  [Zeichnungen ‘aus der Imagination’²⁾] einige landschaftliche Gespenster auf dem Papier .. .. ein paar Blättchen .. auf welchen nur ein Sonntagskind i. einige Erscheinung gewahr werden kann GWBB23,37,19 Przin CarolLouise 22.6.12 K GWBB44,128,3 Peucer 9.6.28 K   b generalisierend  α pl: jedwede  [betr spezielle Kohleproben] die gegenwärtige Lage des Flötzes verhindert .. das Gewinnen i. einiger tauglichen Stücke GWBB39,93,12 WChGünther 28.1.25 K  β sg: welch auch immer  [Weigerung] an jenem Geschäft i. einigen Antheil zu nehmen GWBB15,297,18 LTieck [17.12.01]   4 idVbdg ‘i. jemals’, die generalisierende Bed verstärkend: zu welchem (beliebigen) Zeitpunkt auch immer  Wenn ich i. jemals neugierig auf die Bekanntschaft eines Individuums war, so bin ichs auf Herrn Zelter GWBB13,183,25 AWSchlegel 18.6.98 K   5 vor ‘sonstig’ u ‘ander’: irgendwelch, beliebig  Man wünscht eine Sammlung sächsischer Mineralien und zwar: 1[.] .. 2[.] .. 3[.] .. 4[.] I. sonstige Mineralien von einiger Bedeutung GWBB41,108,7 AHerder 30.7.26 K generalisierend: welch auch immer  daß ihm [dem Bibliothekar] .. untersagt worden, zu i. andrer Stunde Bücher auszugeben A(Vogel 137) Güldenapfel 1.11.[21] [Oberaufs] [Korr nach Hs]  Syn zu A1a GWBirgendwo zu A1b GWBh1nje GWBjemals zu A1d GWBallenfalls GWBetwa GWBMöglichkeit(nach M.) GWBvielleicht GWBwohl womöglich zu A1e GWBbeliebig(b-e) GWBirgendwelch(i-e) zu A2 GWBimmer GWBjedenfalls überhaupt zu A3 GWBeinigermaßen GWBhalbwegs wenig(ein w.) zu A4 GWBdoch GWBja GWBunbedingt zu B1(i.etwas) GWBirgendwas was(w. immer) zu B2(i.jemand) GWBirgendein(i-er) GWBirgendwer GWBjemand wer(w.immer) zu B3(i.einige) GWBirgendein GWBirgendwelch(i-e) zu B4 GWBh1nje GWBjemals wann(w.immer) zu B5 GWBbeliebig GWBirgendwelch welch(w. auch immer) ¹⁾ vgl GJb111,319u321f (Textabdr u Faksimile) ²⁾ vgl s v Gespenst Pkt A2bζ u Anm 3 Gert LiebichG.L.