lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jemand

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

jemand

Bd. 5, Sp. 139
jemandIndefPron, ohne Pl, nur Mask; vereinzelt als Subst (vgl c). Beim frühen Goethe häufig ‘iemand’, so in Br überwiegend bis in die achtziger Jahre, daneben seit Beginn ‘jemand’; auch Großschr, die zeitweise die Regel ist (Schreiber Riemer). Akk u Dat meist ‘jemand’, daneben häufig ‘jemanden’ für Akk u Dat gleichermaßen; Dat selten ‘iemandem/jemandem’; Gen ‘jemands’ GWBB8,127,13. Zur Vbdg ‘irgend j.’ s irgend B2  a eine bestimmte, dem Sprecher bekannte, aber von ihm nicht näher bezeichnete Person  α unter der Annahme des Sprechers, daß die Identität der Person dem Hörer/Leser gleichgültig sein kann; einmal in sprachreflexivem Zshg  [betr Reaktionen auf die ‘Lehrjahre’] So hat mir neulich j. geschrieben [FHJacobi, Br v 9.11.96], daß .. GWBB11,266,3 Schiller 19.11.96  Es wünscht J. hier in Carlsbad das Recept zu haben, wie man das schwarze Wachs macht GWBB19,362,6 Meyer 30.6.07  Die Abende lade ich mir meistens j-en ein, freylich keine zwey, denn das widerspricht sich gleich, und man kommt zu keinem Zweck GWBB28,317,9 August 28.11.17 GWBB20,8,6 ChStein 22.1.08 GWBN13,289,3 MinGeol Plp  β im generalisierenden Rückbezug auf eine im kommunikativen Zshg bekannte (zuvor eingeführte, genannte) Person  [Clavigo:] Ich bin entschlossen Marien zu heirathen .. [Carlos, ihm nachsehend und eine Weile schweigend:] Da macht wieder j. einmal einen dummen Streich GWB11,81,13 Clav II  Kommt sie [Hzgin Amalia auf Italienreise] alsdenn mit j. an [an den Höfen in Florenz usw], der schon bekannt (und wie ich mich zu betragen hoffe, beliebt) ist; so macht sich alles leichter GWBB8,331,18 CarlAug 25.1.88  Wird mir ein Historiker .. verzeihen, wenn ich nach einem Weise gefragt habe, indem ich nach Wilken [Dozent in Göttingen] fragen wollte. Ich muß .. gestehen, daß so lange ich j. von Person nicht kenne, die Nahmen wenig bezeichnendes für mich haben GWBB16,94,8 Sartorius [Mitte Jun 02] K GWB50,252 HermDor VIII 14  [für: uno] GWB43,343,10 Cell II 12 GWBB17,22,5 Eichstädt 19.1.04 A1,243,33 Aktennotiz [7./20.10.83]  γ in anonymisierender, verhüllender Funktion; mehrmals spielerisch verfremdend für Charlotte von Stein; einmal von Mephisto in spöttelnder Anrede Fausts gebraucht  Ich will mich umthun lassen nach einem Quartier [in Jena, für den Adressaten], Tisch u.s.w., auf’s genauste eingerichtet für j-en (will ich sagen), der mit einer geringen Pension .. in der Stille leben will GWBB3,256,1 Krafft 11.11.78  Dancke für Ihr Zettelgen. Ich erhielts als der Herzog [CarlAug] und noch iemand [Corona Schröter] und ein Paar Vertrautinnen .. mir im Garten saßen GWBB3,153,6 ChStein 2.5.77  Beyliegendes Tuch wird iemand umhaben und mir sagen daß es mich liebt GWBB5,97,4 ChStein 26.3.81  [Faust:] O wär’ ich vor des hohen Geistes Kraft | Entzückt, entseelt dahin gesunken! [Mephisto:] Und doch hat j. einen braunen Saft, | In jener Nacht, nicht ausgetrunken GWB14,77 Faust I 1579 GWBB7,274,5 ChStein [Feb 82 Korr Petersen 1,409] GWBB6,174,9 ChStein [18.6.]83 GWBB21,121,25 Knebel 21.10.09  δ in andeutender, Neugierde weckender Funktion  [Sebastian zu Gonzalo:] Hast du bemerkt, daß .. all die Herrlichkeit heute [Geburtstagsfest], sie [Claudine] mehr in Verlegenheit setzte, als erfreute? .. Auch war noch j. dabei .. [Gonzalo:] Du meinst? [Sebastian:] Pedro! GWB38,114,13 Claud1 GWB12,121 ScherzLR 62 GWB6,102 Div Als wenn das 5 uö(selten)   b eine bestimmte, aber dem Sprecher aktuell nicht bekannte Person  α für eine vom Sprecher wahrgenommene Person  [Faust:] Vier sah ich kommen, drei nur gehn, | .. Die Pforte knarrt und niemand kommt herein. | (Erschüttert.) Ist j. hier? [Sorge:] Die Frage fordert ja! [Faust:] Und du, wer bist denn du? GWB151,308 Faust II 11420  [Nichte zum Ritter:] Ich höre j. kommen, man wird mich rufen GWB17,213,22 GrCoph IV 6 GWB38,142,8 Claud1  β für eine vom Sprecher vorgestellte/erinnerte u nach gewissen Merkmalen u/od Funktionen beschriebene Person  [Wirt zu Alcest:] Da ist ein Brief; er muß von j. Hohem [iemand hohes DjG31,371 Mitsch2 269] sein GWB9,56 Mitsch3 281  [Adelheid:] Nur gleich j. an ihn [Weislingen] geschickt! [Bischof:] Wen meynt ihr? [Adelheid:] Das ist zu überlegen GWB132,284,6 Götz3 IV Var  Wir hatten uns .. nothdürftig gelagert, als es j-en einfiel, man solle sich für diese Nacht in die Erde graben und mit dem Mantel zudecken GWB33,76,3 Camp  Was ich aber besonders wünsche ist, das j. von Geist, der die italiänische Sprache versteht, eine Revision des Drucks [von ‘Cellini’] übernehmen möge GWBB16,438 Cotta 19.11.02 K GWBB12,67,15 CarlAug 13.3.97 K GWBB19,354,7 Christiane 24.6.07 GWBB30,24,11 Diede 12.10.82   c eine unbestimmte Person, meist kontextuell näher eingegrenzt; häufig mit Relativsatz od mit Zusätzen wie ‘noch, sonst, kaum, nicht leicht j.’, ‘j. ander(e)s, Geliebtes’ ua; gelegentlich mit Bezug auf den Leser; einmal subst ‘ein anderer J.’  Mit j. leben oder in J. leben ist ein großer Unterschied. Es gibt Menschen in denen man leben kann, ohne mit ihnen zu leben und umgekehrt GWB27,404,6 DuW 10 Plp  [Dienstordnung für das Weimarer Theater] Erscheint J. in einem unpassenden Costum .. so wird ein solches Mitglied um zwey Thaler gestraft A(FfA I 27,194,25) Dienstordng fTheater 8.4.08 [G/Kirms/Burkhard TheaterKomm]  wie denn beinahe in der ganzen Staatsverwaltung kaum j. mehr Segen .. ernten kann, als einer der für die Waisen sorgt GWB27,246,6 DuW 9  Christoph soll sehen ob er Spargel auftreiben kan und sie Ihnen schicken. Laden Sie iemand guts drauf ein und dencken mein GWBB4,214,12 ChStein 3.5.80  Die Deutschen lieben .. diese subjectiven reflectirten Gesänge, die einen andern J. [<ein ander Subject K] wieder leicht ansprechen und an allgemeine Zustände des Gemüths .. erinnern GWBB19,423,3 Rumohr 28.9.07 GWB26,221,6 DuW 4 GWBB4,30,15 Scholley 26.4.79 K GWBB46,266,12 Kanzl Müller 11.3.30 GWB31,24,1 ItR offen zur Bezeichnung einer Mehrzahl; auch iSv dieser od jener, der eine od andere  Bei diesem allen war sie [Frau Melina] nicht leicht j-en, besonders Männern, unangenehm. Vielmehr schrieben ihr diejenigen, die mit ihr umgingen, gewöhnlich einen schönen Verstand zu GWB21,169,6 Lj II 5  Wenn Sie heute Mittag mit mir essen mögten, und mögten noch iemand mitbringen, etwa Ihre Mutter und Steinen oder wen Sie wollen GWBB4,43,22 ChStein 4.7.79  Wenn ich dir J-en empfehle, es sey von deinen Umgebungen, oder einen Ankömmling oder einen Reisenden; so versteht es sich immer, daß hiebey nichts dringendes gemeint ist GWBB20,29,24 Jacobi 7.3.08 GWBB5,37,14 ChStein 25.1.81 GWBB46,55,17 Zelter 20.8.29 Syn GWBh1nein(einer) zu c GWBirgend(i. jemand) GWBirgendein GWBirgendwer Georg ObjartelG.O.
6517 Zeichen · 120 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jemand

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Jemand , ein persönliches Pronomen, welches nur im Singular üblich ist, und eine unbestimmte Person bezeichnet, d. i. ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    jemand

    Goethe-Wörterbuch

    jemand IndefPron, ohne Pl, nur Mask; vereinzelt als Subst (vgl c). Beim frühen Goethe häufig ‘iemand’, so in Br überwieg…

  3. modern
    Dialekt
    jemand

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    jemand jemand; modern ungebräuchlich und durch ein, 'n, einer, wän ersetzt; in a. Spr. mehrere Formen: 'iumment' (1374) …

  4. Sprichwörter
    Jemand

    Wander (Sprichwörter)

    Jemand Womit jemand sündigt, damit wird er auch gestraft. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Sagt jemand: ich habe mich viel b…

  5. Spezial
    jemand

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    je|mand pron. indef. zacai, valgügn, val’ un. ▬ jemand anders zacai d’atri.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jemand

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jemand 2 Komponenten

jem+and

jemand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — jemand kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.