lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gespinst

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gespinst n.

Bd. 5, Sp. 4155
gespinst, n. das gesponnene, hervorgegangen aus älterem gespünst (s. d.), mhd. gespunst, n. und f.; neben gespinst auch gespinste Widmann Faust anh. 3. Wieland suppl. 1, 164. J. Paul Tit. 2, 75, mundartliche nebenformen gespinsz Mone anz. 7, 162, 403 (15. jahrh.), gespens Limb. chron. 36, 22 Wyss, köln. gespens Hönig 75a. 11) das garn, der faden: gespinst, gespunnen faden Aler 925b; einfaches gespinst, das garn, doppeltes gespinst, der zwirn Weber ökon. lex. 712a; kein gespinste soll im ofen oder in der stube gedörret werden. urkk. schles. dörfer, cod. dipl. Siles. 4, 242 (von 1744); des gespinnsts kundige garnsammler. Schwarzens wb. d. chursächs. gesetze 1, 192a (von 1765); im schimmer des lämpchens zieh aus dem wockenflausch langes gespinnst sie herab. Voss Tibult 42; bei den gold- und silberspinnern gespinst, reiches gespinst, ein mit gold- oder silberlahn besponnener seidener faden Jacobsson 2, 72b; golddraht von feinem gespinnste. Adelung. 22) das gewebe des webers in hinsicht auf die beschaffenheit der gesponnenen fäden: das gespinst, opus textile, florgespinst, crispum bombycinum Stieler 2091; wenig gespinnste, oder was [] sonst zu gewändern benutzt werden kann, ist von anfang weisz. Göthe 53, 12; dasz an einer waare, die doch tiefer hinein ein so gutes und feines gespinnst zeigte, gerade das schau-ende so schlecht sein muszte. Engel 12, 167. 33) das gewebe von insecten, zunächst der spinne, s. kankergespinst theil 5, 163: ihr giftiges gespinste. Widmann Faust anhang 3; voll gespinst, araneosus Aler 925b; zwischen den stoppeln hing weiszes gespinst (altweibersommer). Freytag werke 6, 211 (handschr. 1, 290); ferner der raupe Oken 5, 1113 fg.: sie (die raupe) hat das gespinnst zu ihrem todtengewande schon in sich. Herder z. philosoph. 3, 276; das gespinnst der raupe und des seidenwurms. werke 9, 118 Düntzer; wie das zarte gespinnst (der seidenraupe) von dem laub abkämme der Serer. Voss Virg. landbau 2, 121. 44) übertragen. 4@aa) etwas gewebe- oder netzähnliches: das leichteste gespinnst der besenstriche des cirrus stand ruhig am obersten himmel. Göthe 51, 214; ein wundersam gespinste von nerven (in der pflanze). Wieland natur d. dinge 4, 137. 4@bb) dem bilde liegt zu grunde entweder das abzuwickelnde garn, der 'faden der erzählung': seine gespinste abwickeln (von einem erzählenden, plaudernden). Westermanns monatshefte 259, 9a; oder das netz der häszlichen oder nachstellenden spinne: die spinne des hasses, die bei jedem menschen über eine ecke der herzkammer ihr gespinnste hängt. J. Paul uns. loge 2, 81; sie halten in ihren logischen gespinnsten nur mücken und nicht bienen fest. kl. bücherschau 1, 110; würd ich gefangen im gespinste von einer andern (eines andern mädchens). Gökingk 1, 84; ein huren- und kupler-gespinst. A. Gryphius (1698) 1, 879; oder das gewebe der gleichsam träumerisch sich einspinnenden raupe, die sich zur puppe verwandeln will: Albano spann sich tief in seine sonntagträume ein und zog so gut er konnte das grüne mohnblatt der wirklichkeit in sein gespinnste. J. Paul Titan 2, 75. 4@cc) freier und allgemeiner, vom schleier der nacht, des schattenreiches: und so zu des lagers vergnüglicher feier bereiten den dunklen behaglichen schleier die nächtlichen stunden das schöne gespinnst. Göthe 1, 253 (gott u. bajadere str. 5); über den schon ausgebreitet sein gespinnst das schattenreich. Lingg ged. 1, 154; vom traumesweben: in traumgespinnst verwickelt uns die nacht. Göthe 41, 314 (Faust 11413 Weim.); siehe, ich lande, betrete den güldnen boden, wo der träume kindisch gespinst zur wahrheit wird. Tieck 3, 131; vom spinnen der gedanken: ein junger metaphysicus webt ein durchsichtiges gespinnste und stellt und heftet schlusz an schlusz. Hagedorn 3, 59; insbesondere von phantastischen anschauungen, vgl. luft-, hirngespinst theil 6, 1254. 42, 1559: siehe, da glaubt' ich, im bilde, so manchen schwärmer zu schauen, der sein luftig gespinnst mit der soliden natur ewigem teppich vergleicht. Göthe 2, 136; das gewebe der lüge, des betruges: das gespinnst der lüge umstrickt den besten. Schiller XI V, 266 (parasit 5, 8); so haben die betrüger künstlich-dichtend der lang verschlosznen .. ein solch gespinnst ums haupt geworfen! Göthe 9, 88 (Iph. 5, 3). 55) die spinnarbeit, als übersetzung des lat. pensum: derowegen wird von solchen die arbeit, das werck, gespinst dapffer angenommen. Becher nov. org. philol. (1674) nr. 395.
4471 Zeichen · 90 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GespinstDas

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Das Gespinst , des — es, Mz. die — e , was gesponnen ist. Garn ist ein einfaches, Zwirn ein doppeltes Gespinst . Sie lie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gespinst

    Goethe-Wörterbuch

    Gespinst ganz überwiegend -nn-; auch ‘G-e’ (einmal im Akk) 1 zu Fäden Gesponnenes, Natur- od Kunstprodukt fädiger Bescha…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gespinst

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gespinst , ein durch Spinnen (s. d.) hergestellter Körper, also hauptsächlich das Garn (s. d.). Danach werden auch aus m…

  4. modern
    Dialekt
    Gespinstn.

    Westfälisches Wb.

    Ge-spinst n. [verstr.] Gespinst. Zus.:→ Hand-ge~ .

  5. Sprichwörter
    Gespinst

    Wander (Sprichwörter)

    Gespinst 1. Wie das Gespinst, so der Gewinst. – Simrock, 3545; Körte, 2096; Gaal, 713. Lat. : Qualia quisque geret, tali…

  6. Spezial
    Gespinst

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|spinst n. (-es,-e) 1 (Gesponnenes) firé m. , firanda (-des) f. , tesciü (-s) m. 2 ‹fig› (Gedankenwerk) firanda mental…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespinst

42 Bildungen · 9 Erstglied · 33 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gespinst

ge- + spinsten

gespinst leitet sich vom Lemma spinsten ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

gespinst‑ als Erstglied (9 von 9)

gespinstmotte

DWB

gespinst·motte

gespinstmotte , f. hyponomeuta, deren raupen gesellig in groszen gespinsten leben. Leunis synopsis 3 2, 361.

Gespinstpflanzen

Meyers

gespinst·pflanzen

Gespinstpflanzen , die das Material zu Gespinsten, meist Pflanzenhaare und Bastfasern, liefernden Pflanzen; s. Faserpflanzen (mit Tafel I un…

gespinst als Zweitglied (30 von 33)

Hirngespinst

RDWB1

Hirngespinst n фантазия, выдумка, самообман, химера, мираж, безумная идея, блажь, воспалённое воображение, плод больного воображения идиом. …

Baumwulle(n)gespinst

Idiotikon

Baumwulle(n)gespinst Band 10, Spalte 384 Baumwulle(n)gespinst 10,384

eigespinst

DWB2

eigespinst n. : 1962 eigespinste Wendt liebesleben 184.

florgespinst

DWB

flor·gespinst

florgespinst , n. das kreuz, das unter florgespinste des probstes zaubergriffel zog. Thümmel 3, 364 .

gedankengespinst

DWB

gedanken·gespinst

gedankengespinst , n. was nur in gedanken gleichsam gesponnen ist, vgl. hirngespinst; Campe bringt auch müsziges grübeln und gedankenspinnen…

gespenstgespinst

DWB

gespenst·gespinst

gespenstgespinst , n. von Göthe im wortspiel gebildet: Mephist. mit hexen-fexen, gespenst-gespinnsten, kielkröpfigen zwergen steh ich gleich…

goldgespinst

DWB

gold·gespinst

goldgespinst , n. 1) technisch; ' die sogenannten gold- und silbergespinnste bestehen aus seidenen ... fäden, welche schraubenförmig ... mit…

haszgespinst

DWB

haszgespinst , n. : lasset mich einen augenblick wegsehen von diesem haszgespinnste, und die schönere welt um mich mit. erquickung anschauen…

Hirngespinst

Pfeifer_etym

hirn·gespinst

Gespinst n. ‘Gesponnenes, zartes Gewebe’ entsteht im 16. Jh. (durch Entrundung des Stammsilbenvokals) aus älterem Gespünst, Gespunst, mhd. g…

Hirnusgespinst

ElsWB

Hirnusg e spinst n. Hirngespinst Str. ‘Na schamme si sich doch mit Iere Hirn-Usgspinstre’ Pfm. IV 5.

Irrtumsgespinst

GWB

irrtum·s·gespinst

Irrtumsgespinst Irrthumsgespinnst für: aus irrigen Annahmen gesponnenes theoretisches Konstrukt; mBez auf Newtons Optik GWB N4,395,1 FlH Anz…

kankergespinst

DWB

kanker·gespinst

kankergespinst , n. spinnwebe Stieler 2091 : geben wol achtung dasz keine kankergespinste darin ( in der kirche ) gefunden werden. irrgarten…

kerngespinst

DWB

kern·gespinst

kerngespinst , n. bei bortenwirkern, besponnener gold- oder silberfaden woran die seide unter dem lahn ( der ' kern ') etwas durchscheint. C…

kunstgespinst

DWB

kunst·gespinst

kunstgespinst , n. gespinst der kunst, d. i. vernunftkunst, philosophischen grübelei ( s. DWB kunst 2), in einem gedichte auf die religionss…

Luftgespinst

GWB

luft·gespinst

Luftgespinst pejor für: (überflüssige) Theorie Die Natur auffassen und sie unmittelbar benutzen, ist wenig Menschen gegeben; zwischen Erkenn…

Nebelgespinst

GWB

nebel·gespinst

Nebelgespinst zu ‘Nebel’ 1aα: feiner Nebeldunst daß die gebietende Kraft der Atmosphäre nachläßt, und erlaubt daß Dunstsäulen und N-e in all…

Purpurgespinst

Campe

purpur·gespinst

◬ Das Purpurgespinst , — es, Mz. — e , ein purpurfarbenes Gespinst. Dort wird Purpurgespinst , das den Tyrischen Kessel gekostet Eingewebt. …

ruhmgespinst

DWB

ruhm·gespinst

ruhmgespinst , n. : mit fleisz und tücke webt ich mir ein eignes ruhmgespinste. Göthe 14, 305, 14 ( Weim. ausg. ).

sterbegespinst

DWB

sterbe·gespinst

-gespinst , n. , spontan für puppengehäuse der raupe, cocon, bildlich: ich fange jetzt an, wie eine alte raupe, mein sterbegespinst zu mache…

theatergespinst

DWB

theater·gespinst

theatergespinst , n. : du hast deine theatergespinste im kopfe und hast deine launen und verwirrten einfälle. Freytag ges. werke 7, 218 .

traumgespinst

DWB

traum·gespinst

traumgespinst , n. offenbar wortschöpfung Göthes im sinne von comp.-typ 4 : das grundwort beschreibt traum metaphorisch ( vgl. gespinst 4 c)…

truggespinst

DWB

trug·gespinst

truggespinst , truggespunst , n. : weiber können all eyn kunst, die heyszt truggespunst Fischart w. 3, 271 Hauffen; wie kannst du wahrheit n…

versgespinst

DWB

vers·gespinst

versgespinst , n. : in feinre fäden ziehn das versgespinst. Scheffel trompeter von Säkkingen 14 .

vorgespinst

DWB

vor·gespinst

vorgespinst , n. , gleichbedeutend mit vorgarn, der zuerst hergestellte lockere faden Krünitz öconom. encycl. 231, 388 ; Prechtl technol. en…

wahngespinst

DWB

wahn·gespinst

wahngespinst , n. ein auf falschen vorstellungen begründetes system, vgl. hirngespinst: den kampf, welchen der lichte italienische geist geg…