lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

billett

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Verweise rein
16
Verweise raus
3
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Billett n.

Billett n. ‘Berechtigungsschein’ (namentlich ‘Fahr-, Eintrittskarte’) sowie ‘kurze schriftliche Mitteilung, Briefchen’; heute veraltet, in der ersten Bedeutung noch im Schweiz. gebräuchlich. Mfrz. frz. billet m. ‘Briefchen, Anweisung, Schein, Los’ (15. Jh.), hervorgegangen aus der (wohl unter Einfluß von afrz. bille ‘Kugel’ entstandenen) Nebenform afrz. billete von afrz. bullete f. ‘Siegelabdruck, Medaillon, Bescheinigung, amtlicher Bericht’ (zu afrz. bulle ‘Kugel, Siegelkapsel, Urkunde’, nach lat. bulla ‘Blase, Buckel, Knopf’, mlat. auch ‘Siegel, gesiegelte Urkunde’, s. 2Bulle f. und Bulletin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Billếtt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Billếtt , (sprich Biljett,) des -es, plur. die -e, aus dem Franz. Billet, ein kurzer mit Auslassung aller Feyerlichk…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Billett

    Goethe-Wörterbuch

    Billett überwiegend -t, in frühen Br vereinzelt ‘billet’, ‘Billiet’ u ‘Billjet(t)’; Pl -et(t)e neben -et(t)s; mit Ausnah…

  3. modern
    Dialekt
    Billett

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Billett Band 2, Spalte 2,821 PDF-Faksimile ansehen

  4. —
    Spezial
    Billett

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bil|lett (franz.) n. (-[e]s,-e/-s) 1 (Einlasskarte) biliet (-ec) m. , cherta d’entrada f. 2 (Fahrschein) cherta (-tes) f…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit billett

41 Bildungen · 12 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von billett 2 Komponenten

bill+ett

billett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

billett‑ als Erstglied (12 von 12)

Billettchen

GWB

billett·chen

Billettchen mehrf -t-, einmal -gen Briefchen, Zettel mit kurzer (bes privater) Mitteilung ich schreib ihm [ Fritz ] heute und schick ihm all…

BILLETTDOUX

DWB2

DWB2 BILLETTDOUX n . DWB2 lehnwort aus frz. billet doux m. im 20. jh. auslaufend. DWB2 liebesbriefchen: ⟨1740⟩ noch andre scheinen postillio…

Billett-knäpper

PfWB

billett·knaepper

Billett-knapper , Billett-knäpper m. : 'Schaffner, der die Fahrkarten locht', -knappeʳ [ FR-Tiefth ], -knäppeʳ [ KB-Kriegsf ]. SHW Südhess. …

Billett-pfetzer

PfWB

billett·pfetzer

Billett-pfetzer m. : dass., -petzeʳ [ NW-Elmst ]; vgl. PfWB Pfetzer . SHW Südhess. I 844 ; BadWB Bad. I 229 . —

Billettskrankheit

GWB

billett·s·krankheit

Billettskrankheit Mit Ihnen unter Einem Dache [ im Fürstenhaus ]! Ich fange wieder an zu schreiben, es wird eine Billets Kranckheit unter un…

‑billett als Zweitglied (29 von 29)

ABONNEMENTSBILLETT

DWB2

abonnement·s·billett

DWB2 ABONNEMENTSBILLETT n. : DWB2 DWB2 1798 man kann nur personen, die zur familie gehören, .. auf ein abonnementbillet einlassen Goethe IV …

Dutzendbillett

GWB

dutzend·billett

Dutzendbillett ‘Dutzend-Billet’ Pl: bei Mehrabnahme verbilligte Theaterkarten GWB B13,73,10 Kirms 24.2.98 Rose Unterberger R. U.

entreebillett

DWB2

entree·billett

entreebillett n. eintrittskarte: 1764 die entree-billets d. neueste v. gestern 3,110 B. 1954 entree-billette Bergengruen rittmeisterin 430.

Fleißbillett

BWB

Fleißbillett Band 2, Spalte 2,821 PDF-Faksimile ansehen

Handbillett

GWB

hand·billett

Handbillett -t, einmal DatSg -tte kleines Handschreiben (sd); meist im Bereich von Recht u Verwaltung, auch als Begleitbrief zu einem offizi…

Handelsbillett

Meyers

handel·s·billett

Handelsbillett ( Handelszettel, Handelsobligation, Handelsverschreibung , franz. Billet , engl. Note ), frühere Bezeichnung für kaufmännisch…

Höflichkeitsbillett

GWB

hoeflichkeit·s·billett

Höflichkeitsbillett kleiner höflicher Brief [ Bitte um Beiträge für die Autographensammlung ] gar manches bloße Höflichkeits-Billet, eine Ei…

Konzertbillett

GWB

konzert·billett

Konzertbillett zu Konzert 2a [ betr Auftritt von Madame Szymanowska ] An Lange die Concertbillete bezahlt GWB T9,139,18 3.11.23 Christiane S…

Militärbillett

Meyers

militaer·billett

Militärbillett ( Militärkarte ), Eisenbahnfahrkarte für Militärpersonen, die zu dem Einheitssatz von 1,5 Pf. für das Kilometer in der 3. Wag…

Parkettbillett

GWB

parkett·billett

Parkettbillett Karte für einen Sitzplatz in einer der ersten Reihen im Zuschauerraum Hierbey Parket-Billette für die liebe Familie; es wird …

Quartierbillett

GWB

quartier·billett

Quartierbillett -billet Beherbergungsschein für Soldaten daß der geringste Soldat..durch sein Q. wie an der Hand des hinkenden Teufels in da…

Retur-billett

PfWB

retur·billett

Retur-billett n. : ältere Bez. für Rückfahrkarte, Reduuʳbillett, [um 1930 bes. bei Älteren noch verbr.], -billjett [ NW-Freinsh ]; Pl. -bill…

Umsteigebillett

LDWB2

Um|stei|ge|bil|lett n. (-[e]s,-e/-s) cherta de coinzidënza f.