Aggregat · alle Wörterbücher

schalter

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 14 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schalter m.

Bd. 14, Sp. 2104

schalter , m. gerät zum schalten, mhd. schalter. die schreibung schwankt, wol zum theil durch falsche etymologie bestimmt, namentlich in neueren mundarten sehr. obex, repagulum, vectis schalter, schalder, schelder Dief. 387 a . 492 c . 608 b , obex schulder nov. gl. 267 a . in neuerer sprache mundartlich schäller Schm. 2, 415 , schaller in der Wetterau und in Rheinhessen Kehrein 1, 339 , scheller in der Eifler mundart Frommann 6, 18 , ebenso an der Schwalm und in der obergrafschaft Hanau Vilmar 345 ( s. auch Weigand 2, 562 über scheller), scholder in Tirol und Baiern Schöpf 643 , in Kärnten sc…

Pfeifer_etym nhd.

Schalter

schalten Vb. ‘mit etw. umgehen, herrschen, wirtschaften, einen Hebel, Schalter betätigen’. Das ursprünglich stark flektierende (reduplizierende) Verb ahd. scaltan ‘(ein Schiff) sto…

FindeB mhd.

schalter stm.

Lexer schalter stm. MWVQVZ SHort *

KöblerMhd mhd.

schalter st. M.

schalter , st. M. Vw.: s. schaltære*

Lexer mhd.

schalter stm.

FindeB schalter , schelter stm. riegel, obex, repagulum, vectis (schelter, schelder) MWVQVZ Dfg. 387 a . 492 c . 608 b . schelder, schulder MWVQVZ n. gl. 267 a . schalder MWVQVZ Fr…

+ 10 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Schalter Der

○ Der Schalter , — s, Mz . gl. einer der schaltet, und in engerer Bedeutung, ein Herrscher. S. Campe Schalten 2). Aber ich selbst mit den Händen ergriff den mächtigen Schalter . Vo…

DERW nhd.

Schalter M.

Schalter, M., ›Lenker (17./19. Jh.), Gerät zum Schalten (15. Jh.), Verschluß einer øffnung (18. Jh.), Ort wo Publikum bedient wird (20. Jh.)‹, s. schalten, vgl. ahd. *skaltāri, *sc…

DWB nhd.

schalter m.

schalter , m. der da schaltet, erst nhd. und wenig üblich. von schalten II, 2. 1) der leiter, regent: schalter administrator, moderator, rector. Stieler 1727. 2 ) der stellvertrete…

GWB GWB

Schalter

Schalter einmal neutr, NomPl auch -n a Ladeklappe, Luke nachdem die Gewässer [ der Sintflut ] genugsam gestanden, verlaufen sie während vierzig Tagen, und so lange noch hält Noah d…

ElsWB Dial.

Schalter

PfWB LothWB RhWB Schalter [ʿSàltər allg.; Demin. ʿSaltərlə K. Z. , ʿSæltərlə Str. ] m. 1. verschiebbare Verschlusstüre Z. ; Demin. verschiebbares Türchen, bes. am Backofen, auch ei…

Idiotikon Dial.

Schalter

Schalter Band 8, Spalte 717 Schalter 8,717

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Schalter n.

ElsWB PfWB RhWB Schalter [šàltər fast allg.; šàldər, Demin. šèldərlə Ri. Ha. ] n. Fensteröffnung mit schief gestellten Querhölzern z. B. am Glockenturm. Wdg.: ’s Schälderle zumache…

RhWB Dial.

Schalter

Schalter PfWB ElsWB LothWB Sg. u. Pl. m.: 1. a. šǫ·u.ər f. Riegel jeder Art Kemp-Brüggen Lobberich ; šlər Gummb-Pernze ; -a- Schleid-Ettelschd . — b. šaldər ein Stück Holz in dem …

SHW Dial.

Schalter

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Schalter

Schal|ter m. (-s,-) 1 (Bankschalter) portina (-nes) f. 2 (bei Geräten) comane (-ni) m. 3 (Lichtschalter) tlavela (-les) f. ▬ am Schalter bedienen fá sorvisc de portina; den Schalte…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schalterstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

FindeB schalter , schelter stm. riegel, obex, repagulum, vectis (schelter, schelder) MWVQVZ Dfg. 387 a . 492 c . 608 b .…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchalterDer
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

○ Der Schalter , — s, Mz . gl. einer der schaltet, und in engerer Bedeutung, ein Herrscher. S. Campe Schalten 2). Aber i…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schalter
Goethe-Wörterbuch

Schalter einmal neutr, NomPl auch -n a Ladeklappe, Luke nachdem die Gewässer [ der Sintflut ] genugsam gestanden, verlau…
modern

Dialekt
Schalter
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

PfWB LothWB RhWB Schalter [ʿSàltər allg.; Demin. ʿSaltərlə K. Z. , ʿSæltərlə Str. ] m. 1. verschiebbare Verschlusstüre Z…
—

Spezial
Schalter
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schal|ter m. (-s,-) 1 (Bankschalter) portina (-nes) f. 2 (bei Geräten) comane (-ni) m. 3 (Lichtschalter) tlavela (-les) …

Verweisungsnetz

32 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Schalter LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schalter

54 Bildungen · 14 Erstglied · 40 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schalter

schalt + -er

schalter leitet sich vom Lemma schalt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schalter 2 Komponenten

schal+ter

schalter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.