Aggregat · alle Wörterbücher

auszahlung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

auszahlung f.

Bd. 1, Sp. 1023

auszahlung , f. solutio: auszahlung des geldes, der arbeiter.

DRW nhd.

Auszahlung

Auszahlung, Auszählung I zu auszahlen (I) der cläger die würcklich außtzahlung ... darbringen mues 1573 NÖLTfl. I 96 der creditor in auszehlung seines geldes nicht auf des schuldne…

DRW nhd.

Auszahlung

Auszahlung, Auszählung I zu auszahlen (I) der cläger die würcklich außtzahlung ... darbringen mues 1573 NÖLTfl. I 96 der creditor in auszehlung seines geldes nicht auf des schuldne…

DWB2 nhd.

AUSZAHLUNG f.

AUSZAHLUNG f. nomen actionis u. (selten) acti zu auszahlen 1 u. 2: 1571 daz die ubermeßige große schulden, die s. chf. g. finden, zuem grosten theil .. nicht von auszahlung bhares …

GWB GWB

Auszahlung

Auszahlung 1 zu auszahlen 1 a; bei administrativen Vorgängen auch auf Grund von ‘Erlaß’, ‘Verfügung’, ‘Verordnung’ er [ der König ] .. befahl ihm [ dem Schatzmeister ], er solle mi…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Auszahlung f.

Aus-zahlung f. : nach dem Schd. Heit is Auszahling [VPf].

LDWB2 spez.

Auszahlung

Aus|zah|lung f. (-,-en) 1 (Bezahlung) paiamënt (-nc) m. 2 (in Bezug auf Personen) licuidaziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
auszahlungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

auszahlung , f. solutio: auszahlung des geldes, der arbeiter.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Auszahlung
Goethe-Wörterbuch

Auszahlung 1 zu auszahlen 1 a; bei administrativen Vorgängen auch auf Grund von ‘Erlaß’, ‘Verfügung’, ‘Verordnung’ er [ …
modern

Dialekt
Auszahlungf.
Pfälzisches Wb.

Aus-zahlung f. : nach dem Schd. Heit is Auszahling [VPf].
—

Spezial
Auszahlung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Aus|zah|lung f. (-,-en) 1 (Bezahlung) paiamënt (-nc) m. 2 (in Bezug auf Personen) licuidaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Auszahlung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auszahlung

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von auszahlung

auszahlen + -ung

auszahlung leitet sich vom Lemma auszahlen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von auszahlung 2 Komponenten

aus+zahlung

auszahlung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.