lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schalter

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
20

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schalter

Bd. 7, Sp. 888
Schalter Sg. u. Pl. m.: 1.a. šǫ·u.ər f. Riegel jeder Art Kemp-Brüggen Lobberich; šlər Gummb-Pernze; -a- Schleid-Ettelschd. — b. šaldər ein Stück Holz in dem Galgen des Vorderpflugs, worauf der Grindel seinen Halt hat Neuw-Ebschd. — 2.a. šalərχə n. kleines Fenster zwischen Wohnstube u. Küche mit Holzkasten, durch das die Schüsseln mit Essen hereingereicht werden Simm, Birkf, -ę- Altk-Hellert; šaldərχən kleine Öffnung an der Türe Merz-Erbring; -ę- kleine Fensteröffnung Saarl-Hüttersd; šęălər Fensterladen Koch-Poltersd. — b. šaldər m. Post-, Bahnschalter, nach dem Nhd. Rhfrk, Mosfrk; sonst šaltər n. [Elbf šǫ·u.lər n.]. 3. nach dem Nhd. der Lichtschalter, Allg.
696 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schalterstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    schalter , schelter stm. riegel, obex, repagulum, vectis (schelter, schelder) Dfg. 387 a . 492 c . 608 b . schelder, sch…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchalterDer

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    ○ Der Schalter , — s, Mz . gl. einer der schaltet, und in engerer Bedeutung, ein Herrscher. S. Campe Schalten 2). Aber i…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schalter

    Goethe-Wörterbuch

    Schalter einmal neutr, NomPl auch -n a Ladeklappe, Luke nachdem die Gewässer [ der Sintflut ] genugsam gestanden, verlau…

  4. modern
    Dialekt
    Schalter

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Schalter [ʿSàltər allg.; Demin. ʿSaltərlə K. Z. , ʿSæltərlə Str. ] m. 1. verschiebbare Verschlusstüre Z…

  5. —
    Spezial
    Schalter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schal|ter m. (-s,-) 1 (Bankschalter) portina (-nes) f. 2 (bei Geräten) comane (-ni) m. 3 (Lichtschalter) tlavela (-les) …

Verweisungsnetz

32 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schalter

48 Bildungen · 14 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schalter

schalt + -er

schalter leitet sich vom Lemma schalt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schalter 2 Komponenten

schal+ter

schalter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schalter‑ als Erstglied (14 von 14)

Schalterbeamter

PfWB

schalter·beamter

Schalter-beamter m. : 'Post- oder Bahnbeamter, der am Schalter 2 c bedient', Schaldeʳbeamdeʳ [ LU-Opp ]. SHW Südhess. V 173 . —

schalterei

DWB

schalte·rei

schalterei , f. : schalterey vicariatus, substitutio, in academiis vulgo dicitur prorectoratus. Stieler 1727 .

schalterlein

DWB

schalter·lein

schalterlein , n. , demin. zu schalter: artges häuschen hab ich klein und, darin verstecket, bin ich vor der sonne schein gar bequem bedecke…

‑schalter als Zweitglied (30 von 34)

AUSSCHALTER

DWB2

aus·schalter

DWB2 AUSSCHALTER m. DWB2 vorrichtung zum unterbrechen eines elektrischen stromes, der funktion eines gerätes u. dgl.; nomen instrumenti zu a…

bankschalter

DWB2

bank·schalter

bankschalter m. : ⟨1915⟩ hatte mich der untersuchungsrichter holen lassen und mißtrauisch gefragt, wie ich es begründen könne, daß ich bei d…

Bedienungsschalter

LDWB2

bedienung·s·schalter

Be|die|nungs|schal|ter m. (-s,-) 1 portina (-nes) f. 2 ‹tecn› (bei technischen Geräten) botun (-s) m. , tasta (-tes) f. , tlavela (-les) f.

EINSCHALTER

DWB2

ein·schalter

DWB2 EINSCHALTER m. DWB2 abl. von einschalten vb. 1. lexikalisch: DWB2 1739 intercalātor .. ein einschalter Hederich lex. 1,2839. schalter, …

Këllerschalter

ElsWB

keller·schalter

PfWB LothWB Këllerschalter , Këller schalt , Këller schali [Khǽləràltər K. Ingenh. ; Khalərhàltər u. –hísl Betschd. ; Kháləràlt Bisch. , –…

küchenschalter

DWB

kuechen·schalter

küchenschalter , m. schalter in der küchenwand: unterdessen nahm ich eine spalte gewahr, die das küchenschälterlein hatte, welches in die st…

Ofe(n)schalter

Idiotikon

Ofe(n)schalter Band 8, Spalte 718 Ofe(n)schalter 8,718

stöpselumschalter

DWB

stoepsel·umschalter

stöpselumschalter , m. , bei fernsprechleitungen, um verschiedene fernsprechlinien mit einander verbinden zu können Hoyer-Kreuter 1, 737 , a…

trittumschalter

DWB

tritt·umschalter

-umschalter : für die meldeeinrichtung befindet sich auf der zentralstation des feuertelegraphen ... ein weckerläutewerk mit trittumschalter…

Umschalter

LDWB2

Um|schal|ter m. (-s,-) comutadú (-dus) m.