Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Effekten
Effekten Plur. ‘Wertpapiere, bewegliche Habe’, kaufmannssprachliche Entlehnung (1. Hälfte 17. Jh., zunächst im Sinne von ‘Handelswaren, Wertpapiere’, öfters Effecti, auch Effetti) aus ital. effetti Plur. ‘Vermögen, Besitztümer, Wertpapiere, Kreditbriefe’ (dieses nach mfrz. frz. effets Plur. ‘bewegliche Habe, Wertpapiere, Wechsel’, frz. auch ‘Kleidungsstücke, Wäsche’), in der Form beeinflußt durch letztlich zugrundeliegendes lat. effectus (s. Effekt). Seit Mitte des 18. Jhs. wird Effekten (wie frz. effets) auch in der Allgemeinsprache für ‘Habseligkeiten, Gepäck, Kleidungsstücke’ gebraucht. – E…