lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedienung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Verweise rein
18
Verweise raus
13
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedienung f.

Bd. 1, Sp. 1232

bedienung , f. 1) wie dienst, dienstleistung: die bedienung ist hier ( im gasthaus ) gut, schlecht; du verstehst dich nicht auf deine bedienung. 2) wie dienst, amt, stelle: Carolus Crassus nahm seinem canzler seine bedienung. Hahn 1, 269 ; haben den schutzgott ihres glückes auf erden in ihrem fürsten zu suchen, in dessen hand die bedienungen stehen. J. E. Schlegel 3, 326 ; ein gleiches recht zu allen öffentlichen bedienungen. Schiller 1068 ; nicht wieder auf das theater zurückzukehren, vielmehr eine bürgerliche bedienung, sie sei auch welche sie wolle, anzunehmen. Göthe 18, 78 ; noch ehe er ei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedienung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Bedienung , plur. die -en. 1) Die Leistung häuslicher und niedriger Dienste; ohne Plural. Er ist zu meiner Bedienung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bedienung

    Goethe-Wörterbuch

    Bedienung A als Tätigkeitsbezeichnung 1 zu bedienen 1 a, auch für Aufwartung bei Tische Zur B. sämmtlicher Personen [ de…

  3. modern
    Dialekt
    Be-dienungf.

    Pfälzisches Wb.

    Be-dienung f. : ' Bedienungspersonal im Gastgewerbe ', Bedienung [allg.].

  4. Spezial
    Bedienung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|die|nung f. (-,-en) 1 (in Restaurants) sorvisc m. 2 (Bedienungsperson, Dienerschaft) personal de sorvisc m. 3 (Kellne…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedienung

38 Bildungen · 8 Erstglied · 30 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedienung 3 Analysen

be- + dienung

bedienung leitet sich vom Lemma dienung ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+dien+-ung bedien+-ung

bedienung‑ als Erstglied (8 von 8)

Bedienung der Geschütze

Herder

Bedienung der Geschütze heißen die zum Gebrauche des groben Geschützes nöthigen Arbeiten, wie Auf- und Abprotzen, Laden, Richten, Abfeuern. …

BEDIENUNGSANLEITUNG

DWB2

bedienung·s·anleitung

DWB2 BEDIENUNGSANLEITUNG f. DWB2 gebrauchsanweisung (bes. für elektr. geräte) DWB2 ⟨1957⟩ s. auch die technischen daten der bedienungsanleit…

Bedienungsschalter

LDWB2

bedienung·s·schalter

Be|die|nungs|schal|ter m. (-s,-) 1 portina (-nes) f. 2 ‹tecn› (bei technischen Geräten) botun (-s) m. , tasta (-tes) f. , tlavela (-les) f.

bedienung als Zweitglied (30 von 30)

Amtsbedienung

DRW

amts·bedienung

Amtsbedienung I Amtsstelle herren, die ambtsbedienungen haben und dafür schlechtlich solariert 1758 MellingenStR. 453 Faksimile II Zunftesse…

hofbedienung

DWB

hof·bedienung

hofbedienung , f. ( nach bedienung 2 und 3, th. 1, sp. 1232) amt, dienst an einem fürstlichen oder adlichen hofe, und gesammtheit der diener…

kriegsbedienung

DWB

kriegs·bedienung

kriegsbedienung , f. wie kriegsamt 2. M. Kramer 1787 : dasz schon in dem 16. jh. freiherren von Logau .. ansehnliche kriegesbedienungen bekl…

kronbedienung

DWB

kron·bedienung

kronbedienung , f. amt des kronbedienten, oder gesamtheit der kronbedienten, oder einrichtung des dienstes der krone: der staatsrath und die…

landesbedienung

DWB

landes·bedienung

landesbedienung , f. : die eingebornen sollen allein das recht haben, in königliche und landesbedienungen zu kommen. Siegfr. v. Lindenberg 2…

Nebenbedienung

DRW

neben·bedienung

Nebenbedienung, f. I zusätzliche Amtstätigkeit vgl. Nebenamt (I) diejenige, so keine wuͤrkliche bedienungen, sondern nur expectantien, adjun…

Ordinarbedienung

DRW

Ordinarbedienung, f. feste Anstellung alle die, so auf einige ordinar-bedienung ... von uns versichert werden, sollen einen vierdten theil d…

Ratsbedienung

DRW

rat·s·bedienung

Ratsbedienung, f. Amtsstelle eines Ratsherrn (III) bey dieser ... conferirten rathsbedienung u. allen davon dependirenden rechten, freiheite…

richterbedienung

DWB

richter·bedienung

richterbedienung , f. richterstelle, richterdienst: ( Plutarch ) der eine kleine richterbedienung in seiner vaterstadt Chäronea dem amte ein…

Schulbedienung

DRW

schul·bedienung

Schulbedienung, f. zu Bedienung (I) Position, Amt eines Schulbedienten (I), insb. eines Lehrers bdv.: Schulamt, Schuldienst soll ... bey für…

staatsbedienung

DWB

staats·bedienung

staatsbedienung , f. , was staatsamt. Campe, veraltet: er hatte ehemals einige staatsbedienungen am hofe des kalifen bekleidet. Chn. Leber. …

stallbedienung

DWB

stall·bedienung

stallbedienung , f. : der reitknecht des prinzen ... hatte zugleich mit der übrigen stallbedienung ein pferd seines prinzen besorgt, welches…

tischbedienung

DWB

tisch·bedienung

tischbedienung , f. bedienung bei tisch; zur sache sieh Weinhold die d. frauen 2 2, 191. Schultz höf. leben 2 2, 424.

zivilbedienung

DWB

zivil·bedienung

-bedienung , f. , '( öffentliche ) anstellung im nichtmilitärischen dienst ': ( personen, ) welche sich weit genug erniedrigen würden, civil…

zollbedienung

DWB

zoll·bedienung

zollbedienung , f. : dies sind die besten eigenschaften, die an der zollbedienung haften, die statt der kappen hechte bringt ( der zollcommi…

Ūsbedienung

Idiotikon

Ūsbedienung Band 13, Spalte 187 Ūsbedienung 13,187 Faksimile ansehen