lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufwartung

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Aufwartung

Bd. 1, Sp. 1040
Aufwartung  1   a zu aufwarten a: Bedienung, Betreuung  Eine Stube kann man halbjährig für 5 Thl. mit Bett und A. haben GWB53,420,10 Plp  Er [Ferdinand Schreiber] .. bildete sich sehr bald zu allem was bey der A. überhaupt besonders aber zum nähern Dienste meiner Person nöthig war GWBB27,313,16 Erffa 8.1.17 K  einen Knaben, den ich .. zu meiner A. [per fattorino] genommen hatte GWB43,59,26 Cell I 4 [für: guardia] GWB43,246,27 Cell II 5 bei Tisch  ein munterer Knabe, der sich bei Wilhelmen als seine Bedienung ankündigte und das Abendessen brachte, bei der A. .. manches erzählte GWB23,8,22 Lj VII 1 GWB36,242,1 BiogrEinzh   b zu aufwarten d: Bezeugung von Ehrerbietung durch Besuch, bes als konventionelle Geste, im diplomat-polit, seltener im persönl-privaten Verkehr; mehrf ‘(jdm) die, seine A. machen’, auch ‘A. (A-en) abstatten’  [Adelh:] Ich machte der Fürstinn von Anhalt die A. GWB39,74,8 Götz1 II  [vor der Krönung Josephs II in Frankf] bis alle und jede .. von denen es gefordert wird, den höchsten Häuptern ihre A. gemacht und sich einzeln denselben dargestellt hatten, war des Hin- und Widerziehens kein Ende GWB26,310,13 DuW 5  daß mir das Glück geworden Ihro des Herren Fürsten von Metternich Durchl. hier [in Karlsbad] meine schuldigste A. zu machen [> schuldigst aufzuwarten GWBB29,257,1 R] GWBB29,396 Schreiber 3.8.18 K  [Karlsbad] Prinzeß Marianne von Sachsen .. Sie sieht .. Niemand bey sich, wodurch man denn aller A. und aller gêne überhoben ist GWBB21,315,4 Christiane 27.5.10  daß Herr Graf Sternberg .. heute in Dornburg [bei Grhzgin Louise] seine A. macht. Es wünscht derselbe gleichfalls .. Ihren Kaiserlich-Königlichen Hoheiten in Belvedere seine Ehrfurcht zu bezeigen GWBB38,187,18 Bielke 6.7.24 K  [in Lpz] Ich binn aus der Gnade derjenigen, denen ich sonst meine A. machen durfte gefallen .. Ich binn dieses gantze halbe Jahr über von keinem als Böhmens und Langens zu Gaste gebeten worden GWBB1,81,16 Cornelia 13./18.10.66  [Wiesbaden] Ich fange nun an Besuche und A-en in der Gegend abzustatten, die alle schon entrichtet seyn sollten GWBB26,43,24 ABrentano 18.7.15 [für: faire sa cour] GWB45,57,27 RamNeffe [für: fare riverenza] GWB43,116,1 Cell I 8 mit nichtpers Subj  Der hübsche Heilige [Bildentwurf zum hl Rochus] wird .. bald seine A. machen GWBB26,284,1 LSeidler 2.3.16   2 Dienerschaft  Wie Franckenbergs da waren mussten sich 25 Menschen in der kleinen Stube behelfen, versteht sich die A. mit gerechnet GWBB7,89,11 ChStein 8.9.[85]  Syn zu 1 a u 2 GWBBedienung zu 1 b GWBEhrerbietung(E. bezeigen) GWBEhrfurcht(E. bezeigen)Isabel EngelI. E.
2542 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufwartung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Aufwartung , plur. inus. das Aufwarten, so wohl in der ersten eigentlichen Bedeutung. Die Aufwartung bey einem haben…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufwartung

    Goethe-Wörterbuch

    Aufwartung 1 a zu aufwarten a: Bedienung, Betreuung Eine Stube kann man halbjährig für 5 Thl. mit Bett und A. haben 53,4…

  3. modern
    Dialekt
    Aufwartungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Auf-wartung f. : ' Bewirtung ', gew. im Abschiedsgruß nach einer Bewirtung: Dankschääⁿ aach for die Ufwaardung [ KB-Kerz…

  4. Sprichwörter
    Aufwartung

    Wander (Sprichwörter)

    Aufwartung Öss denn kêne Opwardung hier, wenn man borge wüll? – Frischbier, I, 168. Wenn die Bedienung im Gasthause nich…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufwartung

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aufwartung

aufwart + -ung

aufwartung leitet sich vom Lemma aufwart ab mit Suffix -ung.

aufwartung‑ als Erstglied (1 von 1)

Aufwartungsdienst

GWB

aufwartung·s·dienst

* Aufwartungsdienst pl, für: offizielle Verpflichtungen bei Hofe Goethe, mit einiger Wärme: .. Der Markgraf [ von Baden ] habe Klopstock mit…