lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lage

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
35 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
123
Verweise raus
99

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lage

Bd. 5, Sp. 913
Lagevereinzelt Laa-  1 die Art des Liegens, das Hingestrecktsein, auch: Ruhelage; mehrfach von einem Kranken od Verwundeten, besonders ‘horizontale L.’ für Bettlägerigkeit  Er [Augustin] ward auf ein Bett gelegt .. der Schnitt war in die Luftröhre gegangen .. Der Arzt brachte den Körper in die rechte L. .. und legte den Verband auf GWB23,298,9 Lj VIII 10  [Überfahrt nach Sizilien] die Seekrankheit überfiel mich bald. Ich .. wählte die horizontale L. GWB31,82,22 ItR  [Bild der Danae] Ich erstaunte über die Pracht der Glieder, über die Herrlichkeit der L. und Stellung GWB19,212,6 BrSchweiz I GWBB8,325,6 CarlAug 25.1.88 GWB20,360,24 Wv II 13 GWB491,133,14 Philostrat uö(selten)   2 Plazierung, Stellung von jdm/etw im Raum bzw im Verhältnis zu Gleichartigem   a Körperstellung, -haltung, auch: Attitüde; einmal mit Enallage ‘in jds gefangener L.’  Lucinde ergriff mich .. drückte ihre schwarzen Locken an meine Wangen und blieb eine Zeit lang in dieser L. GWB27,290,9 DuW 9  Zwischen jene ältesten und mittleren [Lehrer] ist ein Knabe .. eingeklemmt .. anmuthig natürlicher ist nichts zu ersinnen als dieß Figürchen in solcher L. GWB491,268,23 Mantegna,Triumphzug  Die Sorgfalt der Künstler .. die Extremitäten der Körper bei Gruppen gegen einander in eine regelmäßige L. zu bringen, war äußerst überlegt und glücklich GWB47,104,17 ÜbLaokoon GWB47,112,28 ebd GWBN6,418,17 MetamIns GWB33,138,1 Camp GWB10,354 NatT 2333 mBez auf ein Körperorgan  wenn wir uns von einer Farbe umgeben sehen, welche .. uns durch ihre Gegenwart nöthigt, mit ihr in einem identischen Zustande zu verharren; so ist es eine gezwungene L., in welcher das Organ [Auge] ungern verweilt GWBN1,321,17 FlD 804   b Anordnung, Aufstellung, auch: (künstlerisches) Arrangement  [betr Umbau der Kunstakademie] Die .. angezeigte Theilung des Saales wird, wie sich bey dem Risse sub a. deutlich zeigt, durch die L. der Kamine bestätigt GWBB26,191,24 CarlAug 20.12.15  der Schlußstein eines großen Gewölbes .. wohin tausend Steine .. drucken, und der sie .. bloß durch seine L. zusammenhält GWB52,5,26 ThS IV 1 [Freskenzyklus ‘Christus u seine Apostel’ in SS Vincenzo ed Anastasia] Johannes .. ein .. glücklicher Kunstgriff, daß der Adler, indem er die Flügel hebt, das Gewand sogleich mit in die Höhe nimmt, und durch dieses Mittel die schön angelegten Falten in die vollkommenste L. gesetzt werden GWB32,166,15 ItR  Tafel .. in die Stellung d e gebracht .. Das gebrochene Licht .. beginnt .. Farben hervorzubringen, und zwar in dieser L. die gelbe und gelbrothe. Dieser hier entstehende Rand .. verb[r]eitet sich über die ganze Tafel wegen der schiefen L. derselben GWBN2,189,22u24 FlP 382 GWB33,275,26 BelagergMainz GWB20,97,16 Wv I 9 GWB27,285,6 DuW 9 speziell für eine reihenhafte Anordnung, auch: Einheit reihenhaft angeordneter Gegenstände  Der Thürmer der schaut .. | Hinab auf die Gräber in L. GWB1,208 Totentanz 2 A(Salomon 1990,110) Instruktion 6.6.31 [Oberaufs]   c naturbedingte, charakteristische (u oft morphol bestimmte) Position (im Verhältnis zur Umgebung), auch als ein Grundbegriff zur Verhältnisbestimmung (neben ‘Gestalt, Ordnung, Richtung’); mehrfach ‘natürliche, alte L.’  Die zwei Seidengefäße [Eingeweide der Hummel] a) Gestalt .. d) L. im Körper e) Zusammenhang mit den übrigen Theilen GWBN6,445,5 EntomologStudien mannichfaltige Gestalten [in der Natur] .. daß die Bildung aus so vielen kleinen Theilen bestehe, auf welche sie wirkt, ihre Größe, L., Richtung und Verhältniß verändert GWBN8,272,4 VersGestaltTiere  ist .. merkwürdig, daß wie der Glimmer sich nach ihnen [Feldspatkristalle im Gneis] in seiner L. bequemt, auch ihre Krystallisation nach ihm sich einigermaßen gerichtet hat GWBN9,49,21 AnLeonhard 25.11.07  diese [Wolken-]Streifen .. lockerten und theilten sich in sich selbst, indem sie doch ihre horizontale Ausdehnung und L. behielten GWBN12,14,8 Wolkengest GWBN10,34,20u24 Granit GWBB5,26,2 Ernst II 27.12.80 GWBN3,6,12 FlH I Epikur uö(häufig) prägnant iSv richtige, natürliche Lage, Stellung im Körper  ein monstroses Kalb .. die injicirten und getrockneten Eingeweide in der L. dargestellt A(GJb30,28) Bericht [22.]11.12 K ‘freie L.’ iSv ungehinderte Umgebung, im Hinblick auf eine Kristallisation GWB33,85,18 Camp   3 landschaftlich-örtliche Position   a lokale Gegebenheiten, ein Ort, eine Lokalität im Verhältnis zur Umgebung; oft mit Attr wie ‘ruhig, (un-)gesund, frei’, auch: ‘in sonniger, guter L.’, mehrfach ‘L. von ..  Heidelberg .. Stadt in ihrer L. und mit ihrer ganzen Umgebung hat .. etwas Ideales .. am rechten Ufer des Neckars .. Etwas weiter oben .. sieht man die Stadt und die ganze L. in ihrem schönsten Verhältnisse GWBT2,86,7u16 v 26.8.97  Ungesunde Lage. von Rom und der Gegend GWB342,230,9 VorbereitgItal 1795/96  [im überfüllten Karlsbad] Ein anständiges Quartier .. selbst ein ungeräumiges, in der geringsten L., würde nicht vorzubereiten[] seyn GWBB21,343,4 FAWolf 3.7.10  an einer einsamen Waldwohnung .. deren L., Bauart und Bewohner schon bei’m hellsten Sonnenschein hätten Schaudern erregen können GWB33,247,10 Camp GWBB22,281,5 CarlAug 18.2.12 GWBN6,344,19 Bignonia radicans GWB19,227,5 BrSchweiz II~B4,98,2 ChSteinCharlotte Albertine Ernestine v. Stein, geb. v. Schardt 28.10.79 GWBB4,306,25 Merck 11.10.80 uö(häufig) als Qualitätsstandort für Weinbau  Weinbau .. Die Güte des Weins hängt von der L. ab, aber auch von der spätern Lese .. Man behauptet, es gebe um den Johannisberg bessere L-n GWB341,66,21u25 RheingauHerbsttage metonym für einen Wohnsitz selbst  Landhäuser, Ettersburg, Belvedere und andere vortheilhafte L-n [>Lustsitze] GWB29,249 DuW 20 Var   b Gebiet, Umgegend, auch: Landstrich  Die L. um Pyrmont ist sehr angenehm GWBB15,241,1 Christiane 26.6.01  Rom .. die ganze L. des niedern Landes von Luni biß Terracina GWB342,228,17 VorbereitgItal 1795/96  Der Schloßberg verläuft sich in einen vorspringenden Winkel herunter; das Dorf ist ziemlich regelmäßig im Halbcirkel gegenüber gebaut .. Laß es [Verschönerung der Landschaft] uns versuchen, sagte der Hauptmann, indem er die L. mit den Augen überlief GWB20,72,4 Wv I 6  die Vortheile .. die mir meine L. zu dergleichen [botan] Studien gewährte: große Gärten .. hie und da in der Gegend Baum- und Gebüsch-Anlagen GWBN6,110,11 BotanStudien [1831] GWBB10,328,25 Meyer 16.11.95 GWBB46,99,14 Kanzl Müller 11.10.29 GWBB44,207,17 Beulwitz [18.7.28] iSv geogr Breite, Zone  Rhein, Mayn und Neckar .. freylich haben jene Gegenden einen Glanz und eine Heiterkeit, die wir in nördlicher L. vermissen GWBB25,162,10 NMeyer [18.1.15] K   c als geogr Standortbestimmung, meist mBez auf Länder; einmal ‘L. gegen ..   der deutschen Nation darf es nicht zum Vorwurfe gereichen, daß ihre geographische L. sie eng zusammenhält, indem ihre politische sie zerstückelt GWB40,199,13 LiterarSansculottism auf dem Berge Vaus .. indem bei der östlichen L., der großen Höhe des Bergs und der reinen Atmosphäre gar mancher Stern zu erblicken war GWB411,170,17 DreiKönige  [betr Zug der Kinder Israels durch die Wüste] Well, der zwei Kades [Wüstenort] annimmt, verzerrt die L. des Landes GWB7,177,25 DivNot GWB341,198,6 KuARheinMain GWBN12,86,25 Witterungslehre 1825 GWB18,149,11 Unterhaltungen mBez auf Himmelsrichtungen  nur zwey Winde, den Ostwind und den Westwind .. der Nord schließt sich mit seinen Wirkungen an den Osten an, der Süd an den Westwind .. so haben wir zwey Himmelsgegenden, die so wie in ihrer L. als in ihren Erscheinungen einander entgegen stehen GWBB45,2,24 Zelter [6.]9.28   d als Kennzeichnung von Höhenunterschieden, Höhenlage, besonders im Hinblick auf Luftdruckmessungen  Im Ganzen sagte mir wie immer die hohe L. zu. 2000 Fuß über der Meeresfläche lastet die Atmosphäre bedeutend weniger auf uns GWBB36,102,24 CarlAug u Hzgin Louise 1.8.22 K  Wenn .. für jede höhere und tiefere L. [>Orteslage; Ortslage GWBN12,96,1] ein solcher Mittelstand [des Barometers] .. auszuforschen ist, so gibt die Berechnung .. die Auskunft, daß bei uns in Weimar 27 Zoll 6 Linien ohngefähr diese Gränze zu ziehen ist GWBN12,189 Met Var GWBB34,121,7 CarlAug 4.2.21 K GWB411,337,7 Üb:Harzreise   4 Situation, Zustand; mehrfach in Vbdgn wie ‘sich in einer L. befinden, sehen’, ‘in eine L. kommen, geraten, gelangen’ (mit Inf), ‘jdn (selten etw) in eine L. (ver-)setzen’, ‘sich in jds L. (ver-)setzen’, ‘jdn aus seiner L. bringen’   a persönliche (Lebens-)Verhältnisse  α aktuelle situative Gegebenheit, zT mit Anspielung auf eine bestimmte lokale Umgebung  die Viere, wie sie, im zierlichsten Raum [eines Schiffes], beisammen, gegen einander übersitzen .. wir sehen sie nach einiger Betrachtung sämmtlich in der anmuthigsten, obgleich gefährlichsten L. GWB24,360,16 Wj II 7  die Wirthin und ihre Schwester .. Sie eröffneten mir .. ihre peinliche L.: daß sie .. zwölf Personen zu Tische gebeten, und in diesem Augenblicke sei ein Verwandter .. zurückgekommen .. als der Dreizehnte GWB27,247,19 DuW 9  wir fanden uns in Wolken, dießmal uns doppelt unangenehm .. wir verharrten lange in dieser gewissermaßen unbequemen L. GWB29,118,20 DuW 18 GWB421,126,18 Einl:Mämpel Feldjäger II GWB20,273,26 Wv II 6 GWB33,94,24 Camp  β Lebensumstände, -bedingungen  zwei solche vorzügliche Männer [Ariost u Tasso] .. deren jeder uns, nach Zeit und Umständen, nach L-n und Empfindungen, die herrlichsten Augenblicke verliehen GWB32,51,23 ItR  Meine Correspondenz der letzten Wochen bietet wenig Bedeutendes; meine L. war zu verwickelt zwischen Kunst und Freundschaft .. In diesen Zuständen konnten meine Briefe wenig enthalten GWB32,318,4 ItR  [Charlotte zum Hauptmann:] Sie müssen scheiden .. Nur in sofern kann ich Ihnen, kann ich mir verzeihen, wenn wir den Muth haben unsre L. zu ändern GWB20,140,8 Wv I 12  In der L. in der ich mich befinde, im hohen Alter eine neue Ausgabe meiner sämmtlichen Wercke zu besorgen GWBB39,98,11 MünchBellinghsn 1.2.25  Der Mensch kann in keine gefährlichere L. versetzt werden, als wenn durch äußere Umstände eine große Veränderung seines Zustandes bewirkt wird GWB22,139,8 Lj V 1 GWBB19,426,18 Knebel 7.10.07 GWB18,130,25 Unterhaltungen GWB28,36,6 DuW 11 GWBB12,103,7 HWThümmel [26.4.97] K uö(häufig)  γ berufliche, gesellschaftliche od existentielle Stellung, Stand  da er [Serlo] schon ein gemachter Mann, im Besitz von entschiedenem Namen, und in einer sehr guten obgleich nicht festen L. war GWB22,120,2 Lj IV 18  [Julie zu Lucidor:] Frau Oberamtmännin zu sein, welche schreckliche L.! GWB24,168,13 Wj I 9  genießen Sie Ihre sichere L. [Heirat] GWBB25,86,9 Chassepot 16.11.14 K GWB35,54,14 TuJ 1795 GWBB4,248,4 Merck 3.7.80 GWB33,135,8 Camp  δ rechtliche Stellung  Streng zu seyn geziemt wohl dem Eigenthümer und dem Sachwalter, die Mittelsperson hat immer eine peinliche L. GWBB28,116,13 JFHSchlosser 1.6.17 GWBB40,14,2 Boisserée [13.]8.25   b allgemeine, öffentliche od politische Verhältnisse, Zeitumstände; mehrfach ‘gegenwärtige, jetzige L.’, ‘politische L.’  So wenig die L. und die äußeren Umstände die Baukunst begünstigen, desto mehr hat man Ursache auf dasjenige was geschieht aufmerksam zu sein GWB53,179,26 Üb verschZweige hiesigerTätigk [1795]  [Karlsbad] Sprudelquelle .. Wäre der Zudrang größer, so würde die L. ganz unerträglich seyn. Da aber die meisten Personen am Neubrunn trinken, so behilft man sich am Sprudel wie man kann GWBB21,321,9 CarlAug 10.6.10  Die gegenwärtige L. dient dazu, die Cultur des Bodens zu befördern GWBN10,109,26 AusTeplitz  Unterhaltung über den Krieg, die Kunst und die politischen L-n GWBT3,176,6 v 25.10.06 GWBB21,161,21 Knebel 10.1.10 GWBB21,167,3 NMeyer 11.1.10 GWBB31,170,24 Preen 5.6.19  [<Umständen] GWBB41,204,6 WHumboldt 22.10.26 in Vbdgn wie ‘die/nach L. der Dinge, Umstände’;[] ‘bei der allgemeinen L. der Dinge’ uä, einmal ‘nach der L.’; auch formelhaft-abgeblaßt  Prinz Bernhard in Dresden, dortige L. der Dinge überhaupt GWBT3,320,17 v 1.3.08  so soll alsdann das Nöthige nach L. der Umstände möglichst besorgt werden, damit die .. in Jena sich befindenden köstlichen Mineralien .. in ein systematisches Ganze vereinigt aufgestellt erscheinen GWBB17,143,25 CarlAug 3.7.04 GWBB51,219 Sartoris 24.5.07 GWBB22,265,4 Regierg Weim 26.1.12 K GWBB22,248,9 Liszewska 28.1.12 K uö(häufig)   c milit-strategische Konstellation, auch mit lokalem Anklang; einmal ‘Kriegs- und politische L.’  die ganze politische und militärische L. von Europa GWB18,25,4 Aufgeregten I 7  Eine kleine Schanze, welche die Franzosen unterhalb Weißenau errichtet hatten .. mehrere .. Personen begaben sich auf die diesseitigen Schanzen unseres rechten Flügels, von wo man die ganze L. übersehen konnte GWB33,286,14 BelagergMainz  nur waren sie [Sassaniden] nicht mächtig genug, in einer von Feinden rings umgebenen L. .. sich zu erhalten GWB7,31,23 DivNot GWB53,387,38 DuW Plp GWB33,290,28 BelagergMainz GWBB32,62,21 LeseGes Mainz 10.10.19   d institutionelle od sachliche Verhältnisse, besonders einer Einrichtung od eines (geschäftlichen) Unternehmens, auch einer Sammlung od eines Bestandes, oft iZshg mit Goethes amtl Tätigkeit; auch ‘die/nach L. der Sache(n)’  die Jenaische Bibliothek .. Wer sich erinnert, wie das Geschäft bey dem Tode des Hofrath Büttners und des Rath Spilkers aussah, der wird mit Vergnügen die gegenwärtige L. desselben bemerken und den Zustand noch mehr bewundern GWBB51,268 Voigt 9.1.10  so wünschte ich .. von der Verfassung, wie von der gegenwärtigen L. der Societät [der naturforschenden Gesellschaft] und ihren fernern Absichten und Vorsätzen unterrichtet zu seyn GWBB17,202,20 Succow 26.9.04  Wie Sie uns besuchen, so gewinnen wir für das kritische Institut [JALZ] sehr viel; denn schreiben läßt sich warlich jetzt nicht was man über die L. unserer Litteratur denkt GWBB16,316,21 AWSchlegel 2.10.03  An Michaelis wird eine Nachricht, wie weit man mit der Arbeit gekommen .. die Interessenten auf’s neue von der L. der Sachen unterrichten GWB53,172,22 BeschlußGewerkentag 1791 GWBT8,217,27 v 19.7.22 GWBB19,413,22 Rochlitz 21.9.07 A(FfA I 27,722,5) Aktenvermerk 12.4.17 uö(häufig) für Besitzverhältnisse, Rechtslage  Herr von Trümbach wünscht .. daß seine Familiengüter durch Ew. Hoheit Besitznahme aus einer zweideutigen L. möchten gesetzt werden. Der Hessische Lehnherr hat sie in Anspruch genommen und sie haben in dieser provisorischen Zeit nirgend Hülfe gefunden GWBB26,359 CarlAug [Mitte Jun 15] K   e Verfassung, Befindlichkeit  α Beschaffenheit; meist von Konkret-Gegenständlichem, einmal ‘L. des Glücks’  Darstellung der physicalischen L. [Italiens], im allgemeinen und besondern, des Bodens und der Cultur, von der ältesten bis zur neuesten Zeit GWBB10,328,16 Meyer 16.11.95 Läßt man einen .. isländischen Krystall .. dergestalt zurichten, daß zwei, der langen Axenfläche parallele Abschnitte .. geschliffen werden, so wird man, wenn der Körper in dieser L. zwischen die zwei Spiegel gebracht wird, einmal ein helles, das anderemal ein dunkles Bild gewahr werden GWBN51,284,9 EntoptFarb 25  Kalksteine .. Er muß mit dem Thonschiefer verwandt seyn, denn er hat eine ganz schiefrige L. GWBB23,348,1 Christiane 21.5.13 GWBB24,235,22 Schelling 28.4.14 GWBN7,218,14 AllgVergleichungslehre A(FfA I 27,464,29) Aktenniederschr 13.3.02 uö(selten) ‘körperliche L.’, ‘L. des Körpers’ für: Gesundheitszustand GWBB41,234,9 Boisserée 22.11.26  [für: situazione di corpo] GWB43,5,17 Cell Vorr  β seelisch-geistige Disposition; meist ‘L. des Herzens, des Geistes, der Seele’; in der Vbdg ‘jdn aus seiner gewöhnlichen L. bringen’ iSv Haltung, Fassung  Nie habe ich ein Gemüth in einer so sonderbaren L. gesehen GWB23,28,18 Lj VII 4  [Blockade von Mainz] Mich wandelt in meiner jetzigen Lage eine Art Stupor an und ich finde den trivialen Ausdruck: der Verstand steht mir still, trefflich um die L. meines Geistes auszudrucken GWBB10,85,1 Voigt 3.7.93  ein Stück der Lamentationen des Jomelli .. So bemächtigte er [Rameau] sich unsrer Seelen und hielt sie in der wunderbarsten L. schwebend, die ich jemals empfunden habe GWB45,120,2 RamNeffe GWBB1,234,21 Limprecht 19.4.70 GWB45,314,8 Diderot,Malerei GWB37,172,1 BriefPastors prägnant iSv gutes Befinden, Ausgeglichenheit; besonders ‘in seiner L. sein’  Es [Wielands ‘Oberon’] ist ein schäzbaar Werck für Kinder und Kenner .. Nur wehe dem Stück wenns einer ausser Laune und L. .. hört GWBT1,91,18 v 26.7.79  Ich hoffe bis zu Ihrer Ankunft [in Weimar] auch wieder völlig in meiner L. zu seyn GWBB12,358,7 Schiller 22.11.97 AA89,25 Werth1 II~Werth2 iSv Mentalität, Grundeinstellung, auch ‘gegen etw eine .. L. haben’, ‘L. zu etw’ iSv Haltung; von Nationalitäten  Dem Deutschen fehlt, woran seine L. Ursache seyn mag, durchaus der Trieb, die Lust .. sich im geselligen Leben zu bilden GWBB43,367,6 Varnhagen [8.11.27] K GWBB39,182,11 Zelter 11.4.25 Gespr(He2,155) Riemer 18.11.06   f iSv Angelegenheit, Begebenheit  [Aufforderung zur Anfertigung eines Hochzeitsgedichtes] da ich der L. selbst nichts abgewinnen konnte, so dachte ich meine Arbeit mit äußerlichem Schmuck .. herauszustutzen GWB27,137,23 DuW 7 GWBB45,295,11 Reinhard 18.6.29 K   g ‘in der L. sein’ (mit Inf) iSv imstande sein (zu), ‘jdn/sich in der L. sehen’ (mit Inf) iSv jdn/sich imstande sehen (zu)  Indessen wird man mir [Goethe] gestehen, daß ein Autor, der in der L. ist seine neusten Werke nicht vortragen .. zu dürfen, sich so peinlich fühlen muß wie ein Componist der seine neusten Melodien zu wiederholen sich gehindert fühlte GWB33,195,22 Camp  Es kann mir .. sehr angenehm seyn wenn Sie Sich in der L. sehen ein so vorzügliches Frauenzimmer glücklich zu machen GWBB23,298,5 An? 14.3.13 K GWBB39,337 MünchBellinghsn [6.4.25?] K Var  [>im Stande] GWBB32,377 Gf Brühl 2.4.20 K uö(selten) ‘die L., daß’ iSv ‘der Umstand, daß’ GWBN13,230,13 Morph Plp   5 Schicht, (horizontal, waagerecht) Aufliegendes   a (aufgetragene) Farbbeschichtung; in farbtheoretischem Zshg  weiße Scheiben mit einer leichten L. Purpur überschmelzen GWBN52,136,12 Fl Plp GWB341,302,19 Reise Schweiz 1797 [G/Eckerm]   b (flözartige) Gesteinsschicht; auch ‘eine L. (von) Hornstein, Eisenstein’ uä; einmal ‘L-n und Schichten’  die Seite des Hügels aufgegraben .. zeigen sich L-n vulcanischer Producte, regelmäßige L-n, welche sanft, doch etwas mehr als der Hügel nach Nordosten abfallen GWBN9,80,19 Kammerbg [1808]  er [Ton] steht oft 20 Fuß tief unter der Oberfläche und wechselt in weißen und grauen L-n ab GWBN9,109,19 Pograd  Auf der Höhe über Lassau .. gelber Porcellanjaspis, eine fußstarke L. Eisenstein, meist stänglich gebrannt GWBB32,14,4 August 8.9.19~T7,91,11 v 8.9.19 GWBB26,239,24[] 29.1.16 GWBN9,156,27 Harzreise 1784 uö(häufig) zur Kennzeichnung der Maserung, der Streifen eines (Kalk-)Gesteins (einer Sammlung); oft mit Farbattribut  ein gelblich weißer, aus Zickzack gebogenen L-n bestehender Sprudelstein .. ferner solche, an denen helle und dunkle fleischrothe L-n abwechselnd zu sehen sind GWBN9,22,7u10 JMüller Sammlg  Sprudelschale .. graugelb, mit honiggelben L-n .. mit gelben und braunen, an der Oberfläche des Gesteins dicht neben einander laufenden bandartigen, schmalen L-n GWBN10,262 JMüllerSteinsammlg GWBT3,419 Notizen zu 1807 GWBB41,78,12 NMeyer 30.6.26   c Gebirgsteil, Fels-, Gesteinsbrocken; einmal ‘horizontale L-n’  in den engen Pass .. Bald steigen an einander hängende Wände senkrecht auf, bald streichen gewaltige L-n schief nach dem Fluss und dem Weeg ein GWBB4,70,7 ChStein 3.10.[79]~19,223,22 Br Schweiz II Die .. Berge schossen auf beiden Seiten mit ihren L-n in die Erde ein GWB19,264,3 BrSchweiz II  die L. des Berghanges gegen Mittag gesenkt GWBN12,86,20 Witterungslehre 1825 GWB16,500,4 Epimen Progr GWBN9,239,28 GestaltgAnorgMassen GWBN12,159,8 Jen MuseenSternwarte uö(selten)   6 Einheit mehrerer zusammengelegter u gefalzter Bögen Papier  Sie erinnern sich .. eines .. von der Zeit sehr mißhandelten Buches .. Unser geschickter Buchbinder hat die einzelnen Blätter und L-n glücklich wiederhergestellt .. Die L-n sind oben mit arabischen Zahlen bezeichnet GWBB25,184,11u15 Lorsbach 31.1.15  Das alte .. Manuscript ist abgeschrieben und die Theile sind in abgesonderten L-n, nach den Nummern eines ausführlichen Schemas hinter einander gelegt GWBB13,136,23 Schiller 5.5.98  Nachstehendes wünsche .. zu erhalten .. Einige L-n Pro-patria-Papier, die aber ja nicht verknüllt werden dürfen GWBB32,34,10 August 1.10.19 GWBT2,47,10 v 26.8.96 GWB421,9,7 Chron OvFreisingen GWB32,288,25 ItR GWBAb- GWBAn- °Aschen- GWBAuf- GWBAus- °Balken- GWBEin- GWBErd- °Estrich- GWBFarben- GWBFeldspatüber- GWBFelsen- GWBFels- GWBFlöz- GWBGebirgs- GWBGemüts- GWBGeschäfts- GWBGestein- GWBGesundheits- GWBGrund- GWBHof- GWBHorizontal- GWBIn- GWBKalksinter- GWBKarneol- GWBKriegs- GWBKunst- GWBKünstler- GWBLeim- GWBMilch- GWBMilitär- GWBNatur- GWBNieder- GWBOber- GWBOrts- GWBQuarz- GWBSandstein- GWBSchiefer- GWBSchieferton- GWBSteinkohlen- GWBStein- GWBSteinsalz- GWBTon- GWBUnter- GWBUr- GWBVersteinerungs- GWBVor- GWBWider- GWBZu-Syn zu 2a und b GWBStellung zu 2a GWBHaltung zu 3a GWBGelegenheit zu 3b GWBGebiet GWBGegend zu 4a,b,d GWBSituation GWBUmstand(Umstände) GWBVerhältnis(V-se) zu 4aα und β GWBFall zu 4aγ GWBStand zu 4e GWBVerfassung GWBZustand zu 4eα GWBGestalt GWBStellung zu 4eβ GWBDisposition zu 4f GWBAngelegenheit zu 5 GWBSchicht zu 5b GWBFlöz GWBLager GWBLagerstätte GWBLagerungElke Dreisbach E.D.
21435 Zeichen · 443 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LÂGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    LÂGE s. ich LIGE.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lageF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    lage , F. Vw.: s. lāge (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lage

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Lage , plur. die -n, von den Zeitwörtern liegen und legen. 1. Die Art und Weise, wie ein Ding liegt. 1) Eigentlich. …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lage

    Goethe-Wörterbuch

    Lage vereinzelt Laa- 1 die Art des Liegens, das Hingestrecktsein, auch: Ruhelage; mehrfach von einem Kranken od Verwunde…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lage

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Lage , in der Fechtkunst soviel wie Auslage; s. Fechtkunst , S. 371. – In der Musik ist L. ein auf die Handhaltung und F…

  6. modern
    Dialekt
    Lage

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Lag e [Lâj Rapp. ; Ly Z. ; Lj Ruprechtsau ; Láù Str. ; Ló Wh. ] f. 1. Lage. Die Rëwe n sin d in eine re guete n L. Rap…

  7. Sprichwörter
    Lage

    Wander (Sprichwörter)

    Lage 1. Et es geng (keine) schlemmer Lag, als wenn me sich net helpe kan. ( Aachen. ) – Firmenich, I, 492, 60. 2. Jeder …

  8. Spezial
    Lagef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Lage , f положение , ср [Situation]

Verweisungsnetz

207 Knoten, 201 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 2 Kompositum 172 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lage

1.217 Bildungen · 219 Erstglied · 994 Zweitglied · 4 Ableitungen

lage‑ als Erstglied (30 von 219)

Lageabweichung

Meyers

lage·abweichung

Lageabweichung eines Eingeweides , d. h. vorübergehend oder dauernd abnorme Lage eines normalen Organs im Körper, die angeboren sein kann, m…

Lagebusch

MeckWB

lage·busch

Wossidia Lagebusch auch Lager- m. Name eines bis heute erhaltenen Befestigungsturmes in Ro unweit des Steintors, auch als Gefängnis dienend;…

lǟgeharig

WWB

lage·harig

lǟge-harig Adj. voll übermütiger Streiche (Frbg.). Dat is ’n ganzen Leghorigen ( Kr. Minden Min Bh).

lāge (kruch-)

MNWB

lage·kruch

°* ~lāge (kruch-), f. , Deputatabgabe an den Schankberechtigten (Meckl. Jb. 9, 284). —

lagel

FWB

1. ›Gefäß unterschiedlicher Größe und Beschaffenheit (z. B. Phiole, Flasche oder kleines Faß) zur Abfüllung, zum Transport und zur Aufbewahr…

lâgele

FindeB

lag·ele

lâgele f. lage swf. Cranc swf. EvSPaul

Lagelfäßchen

PfWB

lagel·faesschen

Lagel-fäßchen n. : 1. 'kleines Faß, eine Lagel 1 fassend', Logelfässel [ NW-Wachh ]. — 2. 'hölzerne Wasserkanne', Loglfäßche [ Don-Bulkes ]…

Lageli

Idiotikon

lag·eli

Lageli Band 3, Spalte 1163 Lageli 3,1163

Lagelknecht

PfWB

lagel·knecht

Lagel-knecht m. : = PfWB Lagelträger . Der Loukelknecht macht do sei' Schnoukes [ Schandein Ged. 116]. SHW Südhess. IV 237/38 Legelsknecht. …

Lagelkorb

PfWB

lagel·korb

Lagel-korb m. : 'Rückenkorb mit Tragbändern, die über die Schultern gehen', Logelkorb [ KB-Bennhs ]; vgl. PfWB Lagel 2; Syn. s. PfWB Köze .

lâgella

AWB

lag·ella

lâgella st. f. , lâgel st. n. f. , mhd. lâgel(e), lægel(e) st. sw. f., lâgel, lægel st. n., nhd. lägel, legel m. n. ; mnd. lâgel n. s. v. lâ…

lâgellîn

Lexer

lagel·lin

lâgellîn , lægellîn stn. BMZ dem. zu den zwei vorig. lâgelîn W. v. Rh. 148,37. lægellîn Griesh. 2,94. lêgellîn Germ. 3. 416,31. legellîn Vir…

lageln

PfWB

lag·eln

lageln schw. : ' einen trinken ', logele (lōgələ) [ ZW-Bottb NW-Elmst Iggb ]. — Zu PfWB Lagel 3 a.

Lagelträger

PfWB

lagel·traeger

Lagel-träger , Lägel- m. : ' wer die Trauben in der Lagel 2 aus dem Weinberg trägt ', Logelträgeʳ [ NW-Wachh ], -träjeʳ [ NW-Kallstdt ], Lee…

Lagelwirth

Wander

lagel·wirth

Lagelwirth Einen zum Lagelwirth machen (trinken). ( Oberösterreich. ) So trinken, dass sein Vorrath erschöpft wird, dass ihm nur die leeren …

lagen

FWB

1. ›etw. (z. B. eine Burg) belagern‹.; 2. ›jm. feindlich nachstellen, hinterhältig auflauern, jn. verfolgen, umstellen‹; in geistlichen Kont…

Lagēna

Meyers

lag·ena

Lagēna (lat.), Anlage der spätern Schnecke im Ohr der niedern Wirbeltiere, s. Gehör , S. 484.

lage als Zweitglied (30 von 994)

Karambolage

RDWB1

Karambolage f übertr. столкновение (напр., автомобилей на дороге)

Klimaanlage

RDWB1

Klimaanlage f кондиционер

Úmlage

Campe

Die Úmlage , Mz. — n . 1) Diejenige Lage eines Dinges, da es um ein anderes herum liegt, es umgiebt. 2) Dasjenige was um ein Ding liegt, es …

Vorlage

RDWB1

Vorlage f образец, макет, "рыба" разг.

Abgeplage

PfWB

Ab-geplage n. : wie schd. Was hot mer vun dem Rumgedob 'Herumtoben', vun all der Mieh un Abgeblog? [ Birmelin Penns Gezw. 51].

abklage

DWB

abklage , f. , die absage, eigentlich die beschwerdeführung bei der absage: das er dem keiser absaget, als der keiser die abklag las und der…

ablage

DWB

ablage , f. depositio, das ablegen: ablage des eides, der rechnung. im forstwesen, ein ort am wasser, wo man die bäume zum flöszen niederleg…

ABORTANLAGE

DWB2

abort·anlage

DWB2 ABORTANLAGE f. DWB2 zu 1 abort 2: DWB2 1873 in öffentlichen abortsanlagen zs. bauhandwerker 17,33 b H. 1899 mit den schulgebäuden steht…

Achtklage

DRW

acht·klage

Achtklage Klage, die auf die Acht-1 gerichtet ist; untechnisch 1663 Schottel 473 Faksimile

Aktenablage

LDWB2

akten·ablage

Ak|ten|ab|la|ge f. (-,-n) 1 classificaziun dles ates (dles pratiches) f. 2 (laur da) archivié m.

Aktenlage

DERW

akten·lage

Aktenlage, F., »sich aus den Akten erge- bende Sachlage«, s. Akte, Lage

AKTIVITÄTSZULAGE

DWB2

aktivitaet·s·zulage

DWB2 AKTIVITÄTSZULAGE f. DWB2 gehaltszulage: DWB2 1874 regulativ über festsetzung und das ausmaß der aktivitätszulagen .. wird angenommen be…

ALARMANLAGE

DWB2

alarm·anlage

DWB2 ALARMANLAGE f. DWB2 automatische vorrichtung, die bei gefahr, einbruch u. ä. alarmsignale erzeugt ( vgl. alarmvorrichtung): DWB2 ⟨1934⟩…

ALIMENTATIONSKLAGE

DWB2

alimentation·s·klage

DWB2 ALIMENTATIONSKLAGE f. : DWB2 DWB2 ⟨1796⟩ wegen der den geschwängerten .. zustehenden satisfactions- und alimentations-klage in: Berg hd…

ALIMENTENKLAGE

DWB2

alimente·n·klage

DWB2 ALIMENTENKLAGE f. DWB2 zu aliment 1 b : DWB2 ⟨1906⟩ ob nicht wieder die langen briefe mit den alimentenklagen daliegen Hermann Gebert (…

ALLTAGSPLAGE

DWB2

alltags·plage

DWB2 ALLTAGSPLAGE f. DWB2 beschwernis, belastung des täglichen lebens: DWB2 1936 die befreiung von häuslichen sorgen und alltagsplagen Kaufm…

Alpanlage

DRW

alp·anlage

Alpanlage Steuer der Alpgenossen zur Bestreitung allgemeiner Alpkosten vgl. Alpgeld, Alpzins SchweizId. III 1164 Faksimile

ALTERSZULAGE

DWB2

alters·zulage

DWB2 ALTERSZULAGE f. DWB2 einkommenszulage im fortgeschrittenen alter; zu alter B : DWB2 1894 hilfskassen gewähren .. auch alterszulagen Her…

Ableitungen von lage (4 von 4)

Gelage

Pfeifer_etym

Gelage n. ‘üppiges Gastmahl’ stammt aus dem nd.-nl. Bereich, vgl. mnd. gelach ‘Trink-, Tischgesellschaft, Gildenmahlzeit, Zeche’, mnl. ghela…

Mißlage

Campe

○ Die Mißlage , Mz. — n , eine unangenehme, mißliche Lage.

unlâge

MNWB

° unlâge , adj. : entlegen, entfernt, „ Vnlaghe dissitus” (Voc. Strals. ed. Damme 445).

urlage

Lexer

ur-lage stf. fatum Sum. 8,14 ; bellum Voc. 1482. vgl. urliuge.