lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kruch

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kruch m.

Bd. 11, Sp. 2425

kruch , m. subst. zu kriechen, wie flug zu fliegen: natur that nichts umsonst. sie brachte was kan fliegen, bracht auch was krichen kan, ein jedes kan was tügen: mein reim kan wo durch kruch, ob nicht durch flug, vergnügen. Logau zug. (3, 255) nr. 213, ' meine reime ', vergl. kriechende prosa u. ä. sp. 2210. in einem andern sinngedichte, sprachlehrer überschrieben, von gedrücktem leben: es ist ein tolles volk, das in dem wörterkriege ( etymologie? ) als Türken um die welt, ist eifriger zum siege: wanns um und um nun kümmt, so ist ein wort erstriten, indessen kruch, gebruch und bittres arm ( ar…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kruchm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kruch , m. subst. zu kriechen, wie flug zu fliegen: natur that nichts umsonst. sie brachte was kan fliegen, bracht auch …

  2. modern
    Dialekt
    Kruch

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kruch [Kryχ Hf. Weyersh. ] f. ( m. Weyersh. ) Wasserkrug der Bauern, aus Steingut. Demin. Krüchel [Kriχl Hf. ]. Vgl. Kru…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kruch

25 Bildungen · 18 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

kruch‑ als Erstglied (18 von 18)

kruchel

FindeB

* kruchel stm. Krüppel MWVQVZ Ot.

Kruchele

ElsWB

kruch·ele

Kruchele [Kryχələ Hf. ] n. en alts K. altes schmächtiges Weib. — vgl. Idiotikon Schweiz. 3, 786 Krüchli Krüppel.

KRUCHEN

BMZ

kru·chen

Lexer LexerN FindeB KRIUCHE KROUCH KRUCHEN GEKROCHEN krieche. ags. creopan , an. kriupa , mnl. krûfen MWVQVZ H. zeitschr. 2,305. vgl. MWVQVZ…

kruchen I

RhWB

kruchen I -u- = kriechen s. krauchen.

kruchen II

RhWB

kruchen II das Wort ist im Siegld , OAltk , OBerg allg., dazu MülhRh-BGladb Overath UEschb , Remschd, u. zwar -ux-, –o- [ -ū- Siegld-Afholde…

Kruches

RhWB

Kruches -u- = enges Gemach s. bei krauchen;

kruchig

RhWB

kruchig Allg. [ -yχ- Siegld-Deuz ] Adj.: gerne stöhnend, kränklich, gebrechlich [auch von Pflanzen, die sich nicht recht entwickeln Siegld ]…

kruchig I

RhWB

kruchig I -u- = kriechend s. ebd.;

kruchig II

RhWB

kruchig II -u- = kränkelnd s. o. bei kruchen II.

Kruch II

RhWB

Kruch II -u- = Krug (s. d.).

kruchlāge

KöblerMnd

kruchlāge , F. Vw.: s. krōchlāge

Kruchten

RhWB

kruch·ten

Kruchten -ū(ĭ)χt- : Dorf im Kr. Bitb . RA.: Et hot alles en richt (grade) Seit, nömmen (nur) de Kromme vu Kr. net gesagt, wenn einer widerbo…

Kruchten-holz

RhWB

kruchten·holz

Kruchten-holz ebd. n.: Tragholz für zwei Eimer; man trug es über der linken Schulter, nach hinten u. vorne mit je einem Eimer, dazu in der r…

kruchwōrt

KöblerMnd

kruchwōrt , F. Vw.: s. krōchwōrt

‑kruch als Zweitglied (5 von 5)

~lāge (kruch-)

MNWB

lage·kruch

°* ~lāge (kruch-), f. , Deputatabgabe an den Schankberechtigten (Meckl. Jb. 9, 284). —

Ableitungen von kruch (2 von 2)

be-kruchen

RhWB

be-kruchen: etwas b., büssen, bereuen; etwas b. mosse Siegld .

krûche

Lexer

krûche swf. BMZ BMZ krauche, kruke, krugartiges gefäss MWVQVZ Myst. 1. 305,3. MWVQVZ Hpt. 2. 327, 766. MWVQVZ Gr.w. 3,16. vgl. kruke, kruoc …