Aggregat · alle Wörterbücher

KRUCHEN

ahd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

KRUCHEN

Bd. 1, Sp. 884b

KRIUCHE KROUCH KRUCHEN GEKROCHEN krieche. ags. creopan, an. kriupa, mnl. krûfen H. zeitschr. 2,305. vgl. das. 5,230. Gr. 1,937. Graff 4,591. prät. krôch für krouch Hahn 1,7. — chriechenteʒ unde chresenteʒ Diemer 12,15. swaʒ kriuchet unde fliuget Walth. 8,32. swaʒ fliege flieʒ unt trabe, kriech unde snabe Gfr. lobges. 57. ob hêr Walther krüche Walth. 18,6. krüche der an eime stabe Winsbeke 50,5. krîchende her unde dar Pass. 199,50. kriechen unde krimmen vaterunser 1047. 1009.

EWA ahd.

krûchen

krugulaAWB f. ōn-St., in Gl. ab der 2. Hälf- te des 9. Jh.s: ‚Gefäß, Krug, Topf; cucu- ma, curuca, fidelia, tripedica‘ (nhd. mdartl. schwäb. krugel ‚Krug‘ [Fischer, Schwäb. Wb. 4, …

FindeB mhd.

krûchen swv.

* krûchen swv. krauchen Minneb.

MNWB mnd.

krûchen stv.

° (krûchen) , stv. (nur Prät. krôch [Seelmann G. v. M. 7 und 172]), = krûpen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
krûchen
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

krugulaAWB f. ōn-St., in Gl. ab der 2. Hälf- te des 9. Jh.s: ‚Gefäß, Krug, Topf; cucu- ma, curuca, fidelia, tripedica‘ (…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
KRUCHEN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

KRIUCHE KROUCH KRUCHEN GEKROCHEN krieche. ags. creopan , an. kriupa , mnl. krûfen H. zeitschr. 2,305. vgl. das. 5,230. G…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
krûchenstv.
Mittelniederdeutsches Wb.

° (krûchen) , stv. (nur Prät. krôch [Seelmann G. v. M. 7 und 172]), = krûpen.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

krûchen MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kruchen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von kruchen

kru + -chen

kruchen leitet sich vom Lemma kru ab mit Suffix -chen.

kruchen‑ als Erstglied (1 von 1)

kruchen II

RhWB

kruchen II das Wort ist im Siegld , OAltk , OBerg allg., dazu MülhRh-BGladb Overath UEschb , Remschd, u. zwar -ux-, –o- [ -ū- Siegld-Afholde…

Ableitungen von kruchen (1 von 1)

bekruchen

RhWB

be-kruchen: etwas b., büssen, bereuen; etwas b. mosse Siegld .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kruchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kruchen/bmz?formid=K01620

MLA

Cotta, Marcel. „kruchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kruchen/bmz?formid=K01620. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kruchen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kruchen/bmz?formid=K01620.

BibTeX

@misc{lautwandel_kruchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kruchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kruchen/bmz?formid=K01620},
  urldate      = {2026-05-14},
}