lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schicht

mnd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
26 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
100
Verweise raus
100

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schicht

Bd. 7, Sp. 943
Schicht Kleinschr GWBN13,414,23; Gebrauchsschwerpunkt in Bed A5a A räumlich 1 flächig ausgedehnte, (annähernd horizontal verlaufende) relativ homogene Ansammlung von Gegenständen od einer zusammenhängenden Stoffmasse; mBez auf die (zufällige) Anordnung von Artefakten u Naturprodukten; einmal bildh u je einmal ‘heilige S.’ mBez auf das aus sog Kreuzsteinen bestehende Fundament eines Altars sowie im Zshg mit der Steine bewegenden Macht der Musik im Orpheus-Mythos Die anmuthigen Süßigkeiten sind glücklich angekommen..Sie [haben] durch die obere S. [mit Quittenpaste] eine frühere Geschmackslust Ihres bejahrten Freundes wieder aufgeregt, wenn die andern beiden S-en [Printen u Pfeffernüsse für die Enkel] , im Gegensatz der trübsten Wintertage, mir sonnenfreundliche Gesichter zu entwickeln nicht verfehlen werden GWBB49,230,17u19 Marianne 9.2.32 [betr Eingliederung des Büttnerischen Nachlasses in die Jenaer Bibliothek] Je mehr ich die kostbaren Schätze gewahr werde, nach denen man so oft fragt und die jetzt in S-en über einander modern; so wünsche ich nichts lebhafter als solche, in Ordnung, brauchbar, am Tageslicht, aufgestellt zu sehen GWBB51,164 Voigt 12.2.02 [betr die Straßen von Palermo] S-en von Stroh und Rohr, von Küchenabgängen und allerlei Unrath, das trocknet zusammen..und kehrt als Staub..zurück GWB31,99,6 ItR [nach der Lektüre von Niebuhrs ‘Römischer Geschichte’] Der vor-römische Zustand Italiens wird uns nun anschaulich, und die mehreren gleichsam übereinander geschobenen S-en von Völkern ihrer Folge nach deutlich GWBB22,216,20 Niebuhr 17.12.11 GWBB50,25,21 Mannlich 5.8.05 [Zit s v scheuern 2] 24,48,22 Wj I 4 48,213,8 MuR(1133) N1,67,19 FlD 167 2 pl: als artifizieller Materialverbund Ajas droht dem Hektor; dieser..wirft die Lanze durch sechs S-en des Schildes GWB411,280,21 Ilias Ausz 7 3 mBez auf die systematisch-zergliedernde Arbeitsweise des Anatomen u entspr strukturierte fachliche Unterweisung Hofrath Loder demonstrirte das menschliche Gehirn einem kleinen Freundes-Cirkel, hergebrachter Weise, in S-en von oben herein, mit seiner ihn auszeichnenden Klarheit GWB35,60,24 TuJ 1795 4 meteorol bzw mBez auf meteorol Erscheinungen; auch als Formbegriff; gelegentlich ‘sich in eine/zur S. legen Der Strato-cirrus..bildet allemal eine horizontale S. und oft eine weit ausgedehnte S. ..Nimbus..Oft erscheint über denselben eine S. von Strato-cirrus GWBN12,222f Met Plp [sich vom Stratozirrus zum Stratokumulus verdichtender Dunst] Er erscheint dann..gleichsam als kleiner im Entstehen begriffener Cumulus, welcher sich in eine S. legend an seinen Grenzen verwäscht GWBN12,221 Met Plp GWBN12,8,7 u 16,4 u 36,2 Wolkengest 5 geol u in geol Zshg a plattenförmige, relativ ausgedehnte Masse von (Sediment-)Gestein od Erde; bes im Zshg mit bergbaulicher Nutzung u mit Überlegungen zur Erdentstehung; auch pl neben ‘Bänke’, ‘Gänge’, ‘Lagen’ usw; einmal in sprachrefl Zshg Zwischen dem Schieferflöz und den Sanderzen befindet sich noch eine 1 bis 2 Zoll hohe S. ..Man nennt sie Schalerz, weil sie sich in breiten Schalen oder Platten abheben läßt GWBA(LA I 1,221,4) 6.NachrBergbIlmenau 12.4.93 [G/Voigt BergwKomm] Rings um den Thüringer Wald, dessen höchste Rücken aus Grundgebürgen bestehen, legen sich die aufgeschwemmte Gebürge an, deren S-en ganz Thüringen bedecken GWBA(N13,341,22) NachrBergbIlmenau [Mai 81] Disposition der Erdoberfläche sich differenziiren zu lassen durch S-en und Klüfte GWBN9,303,7 Vulkane so mag man die großen [Granit-] Massen, die in Gestalt von Bänken, S-en, Gängen sich aneinander lehnen, neben und durch einander erscheinen, gern als gleichzeitig aussprechen GWBN9,43,22 AnLeonhard 25.11.07 Todtes Liegendes um Eisenach..Dessen S-en (lieber Bänke), deren Neigung; ob sie ein gleiches Fallen haben? S-en von ungleicher Stärke GWBN10,54,5u7 TotesLiegendes GWBB5,27,19 Ernst II 27.12.80 GWBB32,372,7 Nees [März 20] K GWBN9,173,27 ÜbGranit GWBB4,131,23 ChStein 5.11.79 GWBN8,233,8 FossStier b iSv Abschnitt einer steil aufragenden Felsenformation; Höhe, Niveau [Wanderung in den Savoyer Alpen] Der Stieg ging durch abgestürzte Kalchfelsenstüke erst hinauf..Auf ihnen kommt man endlich an die S. der Felswand, wo man mühseelig und leidig auf der Leiter und Felsstufen, mit Hülfe übergebogener Nussbäumen-Äste hinauf klettern muss, dann steht man fröhlich in einem Portal des Felsens GWBB4,125,16 ChStein 4.11.79 uö(selten) 6 mineralog bzw in mineralog Zshg; in Beschreibung streifig, marmoriert aussehender u entspr zusammengesetzter Gesteine u Mineralien 18. Kieselschiefer, sehr fein mit grünlichen S-en gradlinig durchzogen..20. Quarz mit Glimmer in S-en GWBN10,277f MinGeol Plp GWBN9,31,8 JMüllerSammlg uö(selten) B temporal 1 von einem Arbeiter od einer Arbeitsgruppe im Bergbau od Hüttenwesen täglich zusammenhängend abzuleistende Arbeitszeit; auch für die Gesamtheit der jeweils eingesetzten Arbeitskräfte Zu Anfang des Monats November 1786 konnte man..mit der Maschine zu treiben anfangen. Hierdurch wird künftig in Vergleich des Aufwands, wenn man genötigt gewesen sein würde, bei der jetzigen Teufe zwei Haspel übereinander zu setzen und auf achtstündige S. sechs Mann dabei anzustellen, wogegen beim Treibwerk täglich nur ein Mann erforderlich ist, jährlich die reine Summe von 800 Rtlr erspart werden GWBA(LA I 1,172,14) 2.NachrBergbIlmenau 1.2.87 [Voigt BergwKomm] Förderung|22 Tonnen auf die S. ..Stoßherde..Zum Auslaufen der Heerdefluth alle Woche 5 S-en GWBA(FfA I 26,656,19 u 659,23) Aktenvermerk 27.8.95 [betr Siedlungsprojekt der Auswanderer] Die Polizey wechselt[?] jede acht Stunden wie die S-en des Bergbaus GWB252,174 Wj III 11 Var GWBA(FfA I 26,653,33) Aktenvermerk [vor 27.8.95] 2 Feierabend, Schluß; einmal ‘S. machen’: eine Tätigkeit beenden alles eilte zum Tanz..Friederike..war sehr erfreut an mir einen geübten Partner zu finden. Wir hielten meist zusammen, mußten aber bald S. machen, weil man ihr von allen Seiten zuredete, nicht weiter fortzurasen GWB28,22,5 DuW 11 Graf Geniceo gab [in Karlsbad] ..einen Tanzthee..Zu der Schlußpolonaise forderte mich eine polnische Dame zum Tanz auf, den ich mit ihr herumschlich und mir nach und nach bey'm Damenwechsel die meisten hübschen Kinder in die Hand kamen. Nach 10 Uhr S. Bey'm Abendessen noch lange zusammen GWBB37,201,27 August 27.8.23 Beilage GWBBackstein- Bitt- GWBBlätter- GWB*Dunst- GWBErd- GWBFlöz- GWBGips- GWBKalk- GWBKies- GWBKohlen- GWBLeimen- GWBLetten- GWBLokal- GWBLuft- GWBMergel- GWBNebel- GWBPurpur- GWBSand- GWBSandstein- GWBSchieferton- GWBSchnee- GWBStein- GWBStreif- GWBTon- GWBWolken- GWBLavaschichte GWBweitschichtig Syn zu A1 GWBLage zu A5a GWBh1nBank GWBErdlage GWBFlöz GWBGebirgslage GWBLage GWBLager GWBNiederlage zu A6 GWBStreifen zu B2 GWBSchluß Martina EicheldingerM.E.
6583 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schichtF., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    schicht , F., N. nhd. „Schicht“, Reihe gleichartiger Dinge, Abteilung von Menschen, Gruppe, Partei, Lage mehrerer überei…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schicht

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. * Die Schicht , ein veraltetes, noch im Niederdeutschen übliches Wort für Geschichte, S. dasselbe.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schicht

    Goethe-Wörterbuch

    Schicht Kleinschr N13,414,23 ; Gebrauchsschwerpunkt in Bed A5a A räumlich 1 flächig ausgedehnte, (annähernd horizontal v…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schicht

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Schicht , in der Bergmannssprache Zeit von 6, 8 und 12 Stunden; 1 / 4 aller Kure auf einer Zeche.

  5. modern
    Dialekt
    Schicht

    Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

    Schicht Band 8, Spalte 150 Schicht 8,150

  6. Sprichwörter
    Schicht

    Wander (Sprichwörter)

    Schicht 1. Ich wâr Schecht mîd 'm macha. ( Oesterr.-Schles. ) – Peter, 450. Um den Gedanken auszudrücken: Ich werde ihm …

  7. Spezial
    Schicht, des Wortschatzesf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Schicht , f des Wortschatzes пласт , м лексики

Verweisungsnetz

183 Knoten, 177 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 2 Kompositum 157 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schicht

321 Bildungen · 145 Erstglied · 161 Zweitglied · 15 Ableitungen

Zerlegung von schicht 2 Komponenten

sch+icht

schicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schicht‑ als Erstglied (30 von 145)

Schichtältester

RhWB

schicht·aeltester

Schicht-ältester in der Bergmspr. m.: der Stellvertreter eines Kolonnenführers in der Grube, wo dieser nicht beschäftigt ist.

schichtarbeit

DWB

schicht·arbeit

schichtarbeit , f. diejenige arbeit beim bergbau oder hüttenwerke, die nach der arbeitszeit, nach der zahl der verfahrenen schichten, bezahl…

schichtarbeiter

DWB

schicht·arbeiter

schichtarbeiter , m. , im gegensatz zum gedingarbeiter der arbeiter, welcher schichtarbeit verrichtet. Veith 411 .

schichtbank

DWB

schicht·bank

schichtbank , f. in den zinnhütten die bank, auf der die schicht liegt, d. h. das kupferne blech, worauf das zinn geplattet wird ( s. schich…

Schichtbesteller

DRW

schicht·besteller

Schichtbesteller, m. Bevollmächtigter eines Bergbautreibenden, eines Gewerken (II) vgl. Besteller (III) wy ir [schichtmeister] ... dem geord…

schichtbôk

MNWB

schicht·bok

° schichtbôk , n. , Buch der Aufstände (Titel des Werkes von Hermann Bote in Braunschweig).

Schichtbrief

DRW

schicht·brief

Schichtbrief, m. Urkunde über eine ²Schicht (III) [Einkünfte des Schulmeisters:] vor einen schicht- und teilungsbrief zu schreiben gibt 1 na…

schichtbrēf

KöblerMnd

schicht·brēf

schichtbrēf , M. nhd. Urkunde über erfolgte Erbteilung E.: s. schicht, brēf L.: MndHwb 3, 91 (schichtbrêf)

schichtbrōder

KöblerMnd

schichtbrōder , M. nhd. Teilnehmer am Aufstand E.: s. schicht, brōder L.: MndHwb 3, 91 (schichtbrôder) Son.: örtlich beschränkt (Braunschwei…

schichtbōk

KöblerMnd

schicht·bōk

schichtbōk , N. nhd. „Schichtbuch“, Buch der Aufstände Q.: Dat schichtboik (1510) E.: s. schicht, bōk L.: MndHwb 3, 91 (schichtbôk) Son.: ör…

schichtehûs

LW

schichte-hûs, Haus, wo geschichtet wird, Rathaus.

schichtehūs

KöblerMnd

schichte·hūs

schichtehūs , N. nhd. Haus in dem geschichtet wird?, Rathaus? E.: s. schicht, hūs L.: MndHwb 3, 91 (schichtehûs), Lü 327b (schichtehûs)

Schichteid

DRW

schicht·eid

Schichteid, m. Eid zur Bestätigung einer Erbteilung dis ... erbe steet in burgeschaft H.B. vnmundigen kindern bis zu iren mundigen tagen vor…

schichtel

DWB

schichtel , n. ein ausdruck der handschuhmacher, die schmalen streifen eines handschuhfingers, welche zwischen ober- und untertheil desselbe…

schichtelung

DWB

schichte·lung

schichtelung , f. 1) wie schichtung, erbtheilung, divisio haereditatis Scherz-Oberlin 1398. 2 ) zu schichtel, die handlung des schichtelns.

schichten

DWB

sch·ichten

schichten , verb. in schichten bringen; mhd. ( in md. quellen ) schihten mit der älteren bedeutung der eintheilung und anordnung, die sich b…

schicht als Zweitglied (30 von 161)

titschicht

BWB

-titschicht Band 3, Spalte 3,1796

abendschicht

DWB

abend·schicht

abendschicht , f. im bergwerk die abends beginnende schicht oder arbeitszeit, an einigen orten nachtschicht. s. schicht.

Arbeitsschicht

DRW

arbeits·schicht

Arbeitsschicht längstens umb vieruhr abends von der feld- und ander dergleichen arbeitschicht zu lassen 1730 Tirol/ÖW. III 362 Faksimile

Badeschicht

Adelung

bade·schicht

Die Badeschicht , plur. die -en, bey den Handwerkern und andern Arbeitern, das Aufhören von der Arbeit, unter dem Vorwande, in das Bad zu ge…

bêrschicht

MNWB

bersch·icht

° bêrschicht , f. , Bierschicht, b. māken von der Arbeit fortbleiben (Goslar, Bergwerk) .

bierschicht

DWB

bier·schicht

bierschicht , f. bei handwerkern und bergleuten das aufhören der arbeit, wann zum bier gegangen werden darf. s. schicht .

Bleyschicht

Adelung

bley·schicht

Die Bleyschicht , plur. die -en, in den Schmelzhütten, so viel Bley als auf Ein Mahl, das ist in 24 Stunden, geschmelzet werden kann.

Büchsenschicht

Adelung

buechsen·schicht

Die Büchsenschicht , plur. die -en, in den Marsfeldischen Bergwerken, eine Schicht, welche jeder Häuer alle Quartal umsonst arbeiten muß, de…

Ableitungen von schicht (15 von 15)

beschichten

MNWB

beschichten , beschichtigen , swv. , ausrichten .

Beschichtung

LDWB2

Be|schich|tung f. (-,-en) curidöra (-res) f. , funz (func) m. , revestimënt (-nc) m.

entschichten

DWB

entschichten , dijudicare, dirimere, entscheiden. Haltaus 338 . sich entschichten, partiri patrimonium. derselbe 359.

entschichtung

FWB

1. s. entschichten 1.; 2. s. entschichten 1.; 3. s. entschichten 2.

geschicht

DWB

geschicht , f. wie die schicht, die nach stunden bemessene regelmäszige tägliche arbeitszeit des bergmanns Veith 411 : die oberkeit verbeut …

geschichte

DWB

geschichte , n. 1 1) das schichten als thätigkeit. 2) das geschichtete, die schicht: sie trugen von erde einen hohen bergk unde straweten do…

geschichten

DWB

geschichten , verb. intr. anordnungen treffen, sich rüsten: basl. z' gschichte ha Seiler 150 a .

geschichtlich

DWB

geschichtlich , adj. und adv. 1 1) adv., anknüpfend an geschichte 1, zufällig, von ungefähr: wa geschichtlich velt ain man, dem gehört die f…

schicht(e)

MNWB

schicht(e) , n. , f. , Tat, Handlung; Geschehen , Ereignis, Vorfall, Zufall; Gewalthandlung , strafwürdige Tat, Untat; Unternehmen feindseli…

unschicht

DWB

unschicht s. ungeschicht. —

unschichten

KöblerMnd

unschichten , Adv. nhd. zufällig E.: s. unschicht L.: Lü 442a (unschichten)

unschichtlich

MeckWB

unschichtlich a. Spr. wie ungeschichtlich; Adv. : 'were, dat desse ... scrift ... unschichtliken ... vorwarloset wørde' (1323) UB. 7, 124.

urschicht

DWB

urschicht , f. (ur- C 4 c) W. H. Riehl naturgesch. des volkes 3, 31 . —

Verschicht

MeckWB

Verschicht f. a. Spr. Gebühr für das Wechseln von Geld: 'dat se ... nyne vorschiech nemen schølen van den pennynghen, de hyr ghenghe unde gh…

Verschichten

Campe

Verschichten , v. trs . 1) Falsch, unrichtig schichten. 2) Könnte man es auch wol, wie verfachen , für schicht= oder klassenweise aufstellen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schicht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schicht/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schicht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schicht/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schicht". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schicht/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schicht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schicht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schicht/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}