lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

platz

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
26 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
117

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Platz

Bd. 1, Sp. 893a
Platz m. (-es, Plätze) 1 (Ort) post (posć) m., localité (-s) f. 2 (offener Raum im Freien) plaza (-zes) f. 3 (nur sg.) plaz m. 4 (Raum) lerch (-cs) f. 5 (Spielfeld) ciamp (-s) m. 6 ‹sport› (Posten) post (posć) m., plazamënt (-nc) m. 7 (Stellung) post (posć) m., laur (-s) m. ▬ Platz haben avëi lerch; Platz vorhanden sein ester lerch; einen Platz suchen chirí n post; besonnter Platz post soredlé (da sorëdl) m.; Platz bekommen ciafé post (lerch); Platz machen lascé lerch; fá lerch; Platz nehmen se senté; öffentlicher Platz post publich m.; lerch publica f.; plaza publica f.; ist hier noch Platz? él ciamó lerch chiló?; bis auf den letzten Platz gefüllt toch y plëgn cina al ultim post; den dritten Platz belegen rové al terz post; rové terz; auf die Plätze! vignun a so post! []
796 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    platz-tzes, stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    plaz , -tzes , platz stm. BMZ pl. plätze, pletze: freier raum, platz Meran. ûf des hoves platze Troj. 29725. er schutte …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    platzM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    platz , M. Vw.: s. plas (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Platz

    Adelung (1793–1801) · +11 Parallelbelege

    1. Der Platz , des -es, plur. die -e, und Plätze, ein Wort, welches eine unmittelbare Nachahmung desjenigen Schalles ist…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Platz

    Goethe-Wörterbuch

    Platz in Tgb u Br mehrf ‘Plaz(z)’, vereinzelt abgekürzt ‘Pl.’ 1 freie (ebene) Fläche a usuell für ein (städte-)baulich g…

  5. modern
    Dialekt
    Platz

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Platz Band 2, Spalte 2,1149–1151

  6. Sprichwörter
    Platz

    Wander (Sprichwörter)

    Platz 1. An dem Platze, den der Tiger gern hat, legt er auch seine Flecken nieder. ( Surinam. ) Wer eine gute Nummer bei…

  7. Spezial
    Platz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Platz m. (-es, Plätze) 1 (Ort) post (posć) m. , localité (-s) f. 2 (offener Raum im Freien) plaza (-zes) f. 3 (nur sg.) …

Verweisungsnetz

165 Knoten, 151 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 139 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit platz

846 Bildungen · 166 Erstglied · 675 Zweitglied · 5 Ableitungen

platz‑ als Erstglied (30 von 166)

Platz I

Idiotikon

Platz I Band 5, Spalte 253 Platz I 5,253

Platz II

Idiotikon

Platz II Band 5, Spalte 254 Platz II 5,254

platz(voll)

Idiotikon

platz(voll) Band 1, Spalte 783 platz(voll) 1,783

Platzbrett

SHW

Platz-brett Band 1, Spalte 919-920

Platzkraut

SHW

Platz-kraut Band 1, Spalte 921-922

Platzregen

SHW

Platz-regen Band 1, Spalte 921-922

Platzanweisung

Meyers

platz·anweisung

Platzanweisung , Zahlungsanweisungen, die auf Sicht zahlbar sind und auf bestimmte Plätze als Zahlungsort lauten. Derartige Plätze sind z. B…

Platzarbeit

RhWB

platz·arbeit

Platz-arbeit -arbē:t Trier f.: mühselige Arbeit, wobei man (wie beim Platzen 1 c) sich abplagt.

Platzarbeiter

RhWB

platz·arbeiter

Platz-arbeiter Altk , Siegld m.: der nicht unmittelbar am Hochofen beschäftigte Hüttenarbeiter, der Koks u. Eisenstein zerkleinert.

Platzaus

Wander

platz·aus

Platzaus Er ist Peter Platzau's Sohn. Wer vorlaut und unklug redet.

Platzbäcker

Adelung

platz·baecker

Der Platzbäcker , des -s, plur. ut nom. sing. ein Bäcker, welcher kein ordentliches Backhaus hat, keine Bursche halten, auch kein weißes, so…

platzbaum

DWB

platz·baum

platzbaum , m. , s. DWB platz 2, b und vergl. planbaum: in jedem dorf des ( baierischen ) Hummelgaus wird der platz oder platztanz aufgeführ…

platzbecker

DWB

platz·becker

platzbecker , m. dasselbe: insuper damus .. pistoribus ius tale perpetuo ut nulli pistores, qui vulgariter platzbecker dicuntur, non habente…

platzbedacht

RhWB

platz·bedacht

platz-bedacht -bədāx Sieg-ODollend Part.: in der Wend.: Dat es bruterns (broternst) on pl. die Sache ist nicht leicht zu nehmen.

Platzbillet

Herder

platz·billet

Platzwechsel , Platzbillet , ein Wechsel, wo der Ausstellungsort zugleich auch der Zahlungsort ist.

Platzblume

RhWB

platz·blume

Platz-blume (s. S.) Waldbr-Morsb ; -atsə- Siegld f.: roter Fingerhut, digitalis purpurea, so genannt, weil man mit der zugehaltenen Blüte du…

platz als Zweitglied (30 von 675)

Gemeinplatz

RDWB1

Gemeinplatz m общее место, расхожее мнение устойч. , банальность, трюизм, азбучная истина устойч. , прописная истина устойч. , штамп, общее …

Ölplatz

Campe

Der Ölplatz , — es, Mz. — e, s. Campe Ölkuchen .

Schauplatz

RDWB1

Schauplatz m место действия Das Gesicht der alten Frau auf dem Bild wird zum Schauplatz bewegenden Gemüts. - Лицо старой женщины на картине …

Spitzenplatz

RDWB1

Spitzenplatz m (kein Bezug zu "острый" oder "вершина") первое место (напр., в соревновании)

Übungsplatz

Campe

Der Übungsplatz , besser Übeplatz, Mz. — plätze , ein Platz, auf welchen Übungen gewisser Art, besonders Kriegsübungen vorgenommen werden (E…

Úmplatz

Campe

✱ Der Úmplatz , — es, Mz. — plätze , der umliegende, einen andern umgebende Platz. Auf dem vmplatz lagen Händ' und Finger. H. Sachs, (R.), a…

Abdankplatz

DRW

abdank·platz

Abdankplatz Entlassungsplatz, Abdankeplatz in Dresden (siehe Abdankung II) die notturft wegen remedirung deren selbiger orten bishero fürgen…

ABLADEPLATZ

DWB2

DWB2 ABLADEPLATZ m. DWB2 zu 1 abladen: DWB2 1856 Mozin wb. 3,17 b . 1911 abladeplatz für nutzlose erzeugnisse des stoffwechsels Worgitzky le…

ABLAGEPLATZ

DWB2

ablage·platz

DWB2 ABLAGEPLATZ m. : DWB2 DWB2 1928 filzhut,/ sommermantel und stöckchen ../ alles .. im müll eines ablageplatzes ergattert G. Hauptmann Eu…

ABLAGERUNGSPLATZ

DWB2

ablagerung·s·platz

DWB2 ABLAGERUNGSPLATZ m. : DWB2 DWB2 ⟨1844⟩ bei ihr ist der ablagerungsplatz unserer bemerkungen und witzeleien B. v. Arnim 1,283 Oe. ⟨1877⟩…

Abplatz

BWB

Abplatz Band 2, Spalte 2,1151

ABSTELLPLATZ

DWB2

DWB2 ABSTELLPLATZ m. DWB2 (abstellen 5 b): DWB2 1941 volltreffer trafen das rollfeld, abstellplätze DWB-arch. ⟨1968⟩ der abstellplatz der fä…

ALARMPLATZ

DWB2

alarm·platz

DWB2 ALARMPLATZ m. DWB2 vereinbarter sammelplatz bei alarm ( vgl. veraltetes lärmplatz): DWB2 1583 zwey sammel- oder allarmplätz in: Wrede a…

Alexanderplatz

PfWB

alexander·platz

Alexander-platz m. : verhüllend für 'Arsch'. Wo fahrschen hie? Mit de Hand an de Alexanderplatz [Kaislt].

ALLGEMEINPLATZ

DWB2

allgemein·platz

DWB2 ALLGEMEINPLATZ m. DWB2 allgemeine redensart, binsenwahrheit phrase, vgl. das ältere und bis heute geläufige gemeinplatz; geläufig erst …

Allmendplatz

DRW

Allmendplatz Allmendstück (zur Sondernutzung) von ... ußgetheilten allmentplätzen 1628 BernMand. XVII 17, 56 1775 Niedersimmental 192 [und ö…

Alpplatz

DRW

alp·platz

Alpplatz es sollen nur jene kirchgenossen um die alpplätze loosen können, welche die alpplätze selbst besetzen wollen 1804 ZSchweizR. 10 (18…

Angelplatz

Campe

angel·platz

Der Angelplatz , des — es, Mz. die — plätze, ein Platz, eine Stelle am Wasser, zum Fischen mit der Angel besonders geschickt.

ankerplatz

DWB

anker·platz

ankerplatz , m. statio navium, nnl. ankerplaats. figürlich: ich hatte vor für ihn zu arbeiten und ihm einen schönen ankerplatz in ihrem jung…

ANLEGEPLATZ

DWB2

anlege·platz

DWB2 ANLEGEPLATZ m. DWB2 schiffslandestelle (zu anlegen 6 ): DWB2 ⟨1864⟩ unfern von dem anlegeplatze der barke Halm ausgew. w. 4,108 Sch. ⟨1…

Annaplatz

RhWB

anna·platz

Anna-platz -plętsχə Dür n.: zum A.feste feilgebotenes Gebäck.

anplatz

DWB

anplatz , m. assultus: und werden durch die reiszenden wölf zerrissen werden, d. i. mit denen, die ihnen gleich sind, werden sie gestraft we…

APPELLPLATZ

DWB2

appell·platz

DWB2 APPELLPLATZ m. DWB2 platz oder gelände, auf dem die appelle abgehalten werden, zu appell 2: DWB2 1950 auf dem appellplatz, über dem der…

ARBEITSPLATZ

DWB2

arbeits·platz

DWB2 ARBEITSPLATZ m. DWB2 zu arbeit B 2. DWB2 DWB2 1 ort, an dem gearbeitet wird: 1741 beyde (getreidepflanzen) sind auf des hof-bildhauer G…

Arnplatz

RhWB

arn·platz

Arn-platz -nts- Eusk m.: Ernteweck, heute noch auf einigen Höfen auf Kräuterweih an die Häuer und Binderinnen verteilt.

Aschplatz

RhWB

asch·platz

Asch-platz ęišəplats Sieg , Eusk , Bo , Bergh , Neuw , May-Kottenh ; ęiš- Schleid-Scheven m.: das Brot, vom letzten Teig gewirkt und vor den…

Ableitungen von platz (5 von 5)

beplatzen

RhWB

be-platzen: in der Wend.: Dat Feld ös beplatz mit einer harten Kruste überzogen Dür-Pier .

geplatze

DWB

geplatze , geplätze , geplätz , n. wiederholtes platzen. 1 1) geplatze, gekrach Rädlein 1, 355 b : so ihr aber woltet castanien braten, so m…

platze

DWB

platze , f. , wetterauisch die schmitze an der peitsche ( sieh platzen 1, a ) Weigand 2 2, 361. vgl. DWB knalle 2.

verplatzen

DWB

verplatzen , verb. machen, dasz etwas auseinanderplatzt: do sie auch muetwilligerweisz oder ungeheiszen das pulver verplatzen oder verschies…

zerplatzen

DWB

zerplatzen , verb. , zu platzen ( th. 7, 1921); 1) intrans. bersten, und zwar zumeist mit hörbarem knall, a) indem ein körper sich durch inn…