lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gätlich

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gätlich

Bd. 4, Sp. 1490

gätlich , getlich , commodus, aptus, conveniens, mit nebenformen ( s. 2) gättlich oder gettlich (göttlich), auch gattlich, ein altes, in mundarten noch weitverbreitetes wort, das doch aus der schriftsprache nun verbannt ist, obschon es noch Göthen da unentbehrlich war, nicht blosz in briefen; vom ursprunge s. 3 . 1 1, 1@a a) gätlich, passend, bequem, gut für seinen zweck, die hauptsächliche bedeutung: des Malagigi rath schien erstlich gut und gäthlich, in dessen war er doch, in wahrheit, trefflich schädlich. Werder Ariost 26, 2, 1 , gut und gätlich, stabreimende formel die alt sein mag; dasz s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gätlich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    † Gätlich , -er, -ste, adj. et adv. welches nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens, üblich ist, beque…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gätlich

    Goethe-Wörterbuch

    gätlich ‘gattlich’ 24,341,18 ; auffallender Gebrauch des sonst in der Schriftspr veralteten, nur noch als mundartl (bes …

  3. modern
    Dialekt
    gätlich

    Rheinisches Wb.

    gät-lich = passend s. gädelich bei Gaden.

Verweisungsnetz

4023 Knoten, 10274 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 17 Kompositum 4002 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaetlich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gaetlich

gaet + -lich

gaetlich leitet sich vom Lemma gaet ab mit Suffix -lich.

gaetlich‑ als Erstglied (1 von 1)

gätlichpassend

GWB

gaetlich·passend

gätlich-passend zu b, wohl iSv sich brav (ein-)fügend meine Enkel gätlich-passende, sich mäßig frey entwickelnde Wesen B48,70,21 Sternbg 4.1…

Ableitungen von gaetlich (1 von 1)

ungätlich

DWB

ungätlich , adj. adv. , gegentheil von gätlich commodus, conveniens ( th. 4, 1, 1, 1490). mnd. ungedelik; mnl. ongadelijc; nl. ongalijk. ung…