knebeln

knebeln , 11) constringere. Stieler 1340, nd. nl. knevelen, fr. garroter, fest schnüren. 1@aa) eigentlich: einen packen (paket) knebeln M. Kramer, garben knebeln Frisch, Adelung, s.knebel 5, d; gefangene knebeln, mit dem knebel den mund stopfen, auch fesseln, an händen und füszen knebeln, beides pflegt beisammen zu sein, s. knebel 5, e und 9: so bunden und knebelten sie (die schwangern) sich hart umb den leib, dasz sie desto geringer weren. Limb. chr. R. 56 (63); der scharfrichter knebelt den armen sünder auf dem scheiterhaufen, die mörder knebeln die leute. Steinbach 1, 883; sie knöbelten (so) den lieben wirth im bette. Gellert 1, 166. 1@bb) daher gleich den hals o. ä. pressen, einengen: in zweifarbig tuch geschlagen (als soldat) knebelten mich spang und knopf. A. Grün ged. 89; eine zu enge halsbinde knebelt einen, man fühlt sich wie geknebelt. 1@cc) bildlich: die bischöfe die den leidenden gehorsam lehrten, aber zu gleicher zeit das königthum so geknebelt wissen wollten, dasz es gegen das heiligthum der hochkirche auch nicht den finger rühren könne. Dahlmann engl. rev. 372; eine geknebelte presse, die nicht frei reden darf, den knebel gleichsam im munde hat. 22) von knebel 11, knöchel, finger gleich kneten u. ä., s. knöbeln. bei Ludwig teutsch-engl. wb. Lpz. 1716 einen knebeln, knüffeln, stoszen, prügeln. vgl. schweiz. einen knebeln, grob behandeln Stalder 2, 114, vgl. unter 3. 33) in einer eignen bed. schweizerisch bei Göthe in der Schweizerreise von 1797, 29. sept.: als wir nach der weite des wegs fragten, sagte man uns, dasz wir wol anderthalb stunden brauchen würden. 'wir aber', fuhr der mann fort, 'knebeln ihn wol in einer stunde hinunter'. wir hatten ursache uns dieses ausdrucks zu erinnern, denn der stieg war abscheulich, über schlüpfrige feuchte matten. 43, 186.