lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gefällig

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
96
Verweise raus
32

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

gefällig

Bd. 1, Sp. 483a
ge|fäl|lig adj. 1 (ansprechend) plajor (-s, -a) 2 valënt (-nc, -a), dalvers, da orëi bun 3 (hübsch) bel (bi, bela) 4 (hilfsbereit) servijor (-s, -a), desponibl (-i, -a), desponü a daidé, de sorvisc.
198 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Gefällig

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Gefällig , adj et adv. von fallen, cadere, was da fällt; doch nur in einigen figürlichen Bedeutungen. Das Geld, die Z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gefällig

    Goethe-Wörterbuch

    gefällig Rund 1700 Belege, davon gut zwei Drittel in A 3, bei - bes im späteren Brief- bzw Kanzleistil - stark ausgepräg…

  3. modern
    Dialekt
    gefällig

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    g e fällig [kfælik Su. ; kfèlik Dü. ; kfèli K. Z. ] Adj. dienstbeflissen. Ei në r gfälligë r Mann Su. Das sin d arig gfä…

  4. —
    Sprichwörter
    Gefällig

    Wander (Sprichwörter)

    Gefällig 1. Ist's noch einmal gefällig, Hochwürden, fragte das Stiftsfräulein den Prälaten. – Klosterspiegel, 53, 8. 2. …

  5. —
    Spezial
    gefällig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|fäl|lig adj. 1 (ansprechend) plajor (-s, -a) 2 valënt (-nc, -a), dalvers, da orëi bun 3 (hübsch) bel (bi, bela) 4 (hi…

Verweisungsnetz

3745 Knoten, 9771 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 24 Kompositum 3706 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefaellig

19 Bildungen · 15 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gefaellig 3 Analysen

ge- + faellig

gefaellig leitet sich vom Lemma faellig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gefaell+-ig ge-+fall+-ig

gefaellig‑ als Erstglied (15 von 15)

gefälligen

DWB

gefaell·igen

gefälligen , gefällig sein, einstimmen: darinn aller anderer will und meinung einander gefelligten. Kirchhof wend. 169 .

gefälligernst

GWB

gefaellig·ernst

gefällig-ernst Ich sah dich still | Bey seit am Flusse gehen keinen Theil | am Spiele nehmen nur gefällig ernst | Zu dulden mehr als dich zu…

Gefälligerzeigte

GWB

Gefälligerzeigte für alles bisherige G. höchlich dankbar B23,105,14 Hendrich 4.10.12 K Gertrude Harlass G. Ha.

Gefälligheid

WWB

gefaellig·heid

Ge-fälligheid f. 1. a) kleiner, aus Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft erwiesener Dienst. Dat was raine Gefällichkait van mi. — b) Bereitscha…

gefälligkeit

DWB

gefaellig·keit

gefälligkeit , f. subst. zum vorigen, mhd. gevellicheit. nl. gevalligheid. 1 1) gefelligkeit, aptitudo. voc. 1482 k 5 b , s. gefällig II, 1.…

gefälligkeit

FWB

1. ›Würde, Ernst‹; 2. ›Gefälligkeit, Wohlgefallen, Zufriedenheit‹

Gefälligkeitsakzepte

Meyers

Gefälligkeitsakzepte sind Wechselakzepte, zu denen man sich ohne Schuldverbindlichkeit aus Gefälligkeit für einen anderen, namentlich um dem…

gefälligkeitsvoll

GWB

gefaelligkeit·s·voll

gefälligkeitsvoll [ Poet: ] Die göttliche Lina [ die Baronesse ]! | Sie ist wie ein Engel | G. 12,243 UnglHausgenossen 420 Gertrude Harlass …

gefälliglich

DWB

gefaell·iglich

gefälliglich , adv. placibiliter voc. inc. t. i 6 a ; mit gefallen, zufriedenheit ( vgl. gefällig II, 4, e ): ich reinige mein alte brust, a…

gefälligspazierbar

GWB

gefaellig·spazierbar

gefällig-spazierbar [ sog Luisenburg ] uralte, einzige Felsentrümmer, durch architektische Gärtnerey gefällig-spazierbar [< gefällig-wandelb…

gefälligst

RDWB1

gefälligst будь добр ... идиом. ; будь любезен ... идиом. ; сделай милость ... идиом. ; потрудись ... идиом. komm gefälligst zurück - вернис…

gefälligwandelbar

GWB

gefaellig·wandelbar

gefällig-wandelbar B33,330 August 29.4.[20] K [> gefällig-spazierbar B33,2,20 ] → allgefällig augengefällig gottgefällig hochgefällig höchst…

‑gefaellig als Zweitglied (3 von 3)

ungefällig

DWB

ung·e·faellig

ungefällig , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von gefällig . ahd. ungafellig Graff 3, 465 . mhd. ungevellic (ungevallig th. 4, 1, 1, 21…

wohlgefällig

DWB

wohl·gefaellig

wohlgefällig , adj. 1 1) was ( sinnliches oder sittliches ) wohlgefallen hervorruft; placabilis gemma gemm. (1508) t 4 a ; acceptus, gratus …

Ableitungen von gefaellig (1 von 1)

ungefällig

DWB

ungefällig , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von gefällig . ahd. ungafellig Graff 3, 465 . mhd. ungevellic (ungevallig th. 4, 1, 1, 21…