Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
1. Gefällig , adj et adv. von fallen, cadere, was da fällt; doch nur in einigen figürlichen Bedeutungen. Das Geld, die Z…
Goethe-Wörterbuch
gefällig Rund 1700 Belege, davon gut zwei Drittel in A 3, bei - bes im späteren Brief- bzw Kanzleistil - stark ausgepräg…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
g e fällig [kfælik Su. ; kfèlik Dü. ; kfèli K. Z. ] Adj. dienstbeflissen. Ei në r gfälligë r Mann Su. Das sin d arig gfä…
Wander (Sprichwörter)
Gefällig 1. Ist's noch einmal gefällig, Hochwürden, fragte das Stiftsfräulein den Prälaten. – Klosterspiegel, 53, 8. 2. …
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ge|fäl|lig adj. 1 (ansprechend) plajor (-s, -a) 2 valënt (-nc, -a), dalvers, da orëi bun 3 (hübsch) bel (bi, bela) 4 (hi…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
44 Bildungen · 15 Erstglied · 28 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von gefaellig 3 Analysen
ge- + faellig
gefaellig leitet sich vom Lemma faellig ab mit Präfix ge-.
Alternativen: gefaell+-ig ge-+fall+-ig
Wander
Gefällige (der) Der Gefällige ist überall beliebt.
DWB
gefälligen , gefällig sein, einstimmen: darinn aller anderer will und meinung einander gefelligten. Kirchhof wend. 169 .
GWB
gefällig-ernst Ich sah dich still | Bey seit am Flusse gehen keinen Theil | am Spiele nehmen nur gefällig ernst | Zu dulden mehr als dich zu…
GWB
Gefälligerzeigte für alles bisherige G. höchlich dankbar GWB B23,105,14 Hendrich 4.10.12 K Gertrude Harlass G. Ha.
WWB
Ge-fälligheid f. 1. a) kleiner, aus Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft erwiesener Dienst. Dat was raine Gefällichkait van mi. — b) Bereitscha…
DWB
gefälligkeit , f. subst. zum vorigen, mhd. gevellicheit. nl. gevalligheid. 1 1) gefelligkeit, aptitudo. voc. 1482 k 5 b , s. gefällig II, 1.…
FWB
1. ›Würde, Ernst‹; 2. ›Gefälligkeit, Wohlgefallen, Zufriedenheit‹
Meyers
Gefälligkeitsakzepte sind Wechselakzepte, zu denen man sich ohne Schuldverbindlichkeit aus Gefälligkeit für einen anderen, namentlich um dem…
DERW
Gefälligkeitsverhältnis, N., ›Verhältnis auf Grund dessen eine Person an eine an- dere unentgeltlich eine Leistung erbringt ohne daß sie rec…
GWB
gefälligkeitsvoll [ Poet: ] Die göttliche Lina [ die Baronesse ]! | Sie ist wie ein Engel | G. GWB 12,243 UnglHausgenossen 420 Gertrude Harl…
GWB
Gefälligkeitswechsel zu Gefälligkeit 3 b sie [ Therese ] mochte nicht Unrecht haben, daß man mit Nachbarn und Nachbarinnen im besten Vernehm…
DWB
gefälliglich , adv. placibiliter voc. inc. t. i 6 a ; mit gefallen, zufriedenheit ( vgl. gefällig II, 4, e ): ich reinige mein alte brust, a…
GWB
gefällig-spazierbar [ sog Luisenburg ] uralte, einzige Felsentrümmer, durch architektische Gärtnerey gefällig-spazierbar [< gefällig-wandelb…
LDWB2
ge|fäl|ligst adv. (zum Ausdruck des Unwillens) prëitambel. ▬ sei gefälligst still! scuta prëitambel!
GWB
gefällig-wandelbar GWB B33,330 August 29.4.[20] K [> gefällig-spazierbar GWB B33,2,20 ] → GWB allgefällig GWB augengefällig GWB gottgefällig…
DWB
allgefällig , omnibus placens: o neig auf meine leier dein allgefällig ohr. Bürger 7 b ; wie allgefällig ernst und scherz in seinem zauber s…
DWB
augengefällig , oculis gratus: eine augengefällige rundung. Hippel ehe 5, 86 .
GWB
charakteristisch-gefällig auch Getrenntschr mBez auf den Darstellungsgegenstand GWB 34 1 ,85,18 KuARheinMain ~ GWB 49 1 ,7,18 Anz:KuARhein M…
DWB
christgefällig : demnach wir uns mit der j. N. in ein christgefälliges ehverlöbnis eingelassen. 597.
DWB
dienstgefällig , adj. wie dienstwillig. daher
GWB
gnädigst-gefällig die gnädigst-gefällige Nachricht GWB B37,246,3 ChristLudw vHess 23.10.23 Katherina Mittendorf K.M.
DWB
gottgefällig , adj. , vereinzelt mit -s- in der fuge: gotsgefellig Hedio chron. Germ. (1530) 51 a ; gottsgefellig Stumpf Schweizerchron. (16…
MeckWB
Wossidia gottsgefällig fromm, gut Mi 28 b .
DWB
-ungefällig H. Eulenberg letzte bilder (1915) 119 ,
DWB
-wohlgefällig : gottwolgefällig Neumark neuspr. teutsch. palmb. (1668) 35 ; gottwohlgefällig A. Harnack d. wesen d. christent. (1902) 55 ,
GWB
hochgefällig überwiegend Großschr; nur in jur Schriftsätzen der Frankf Zeit kanzleisprachl, in Verstärkung von ‘gefällig’ zum Ausdruck bes E…
GWB
hypochondrisch-gefällig zu hypochondrisch b da hörte man denn von trefflichen und schlechten Quartieren, bäurisch-unfreundlichen, gebildet-m…
GWB
lustig-bequem-gefällig zu lustig 3a Das Wort Gondel nehme man aber nicht im traurigen venezianischen Sinne; hier bezeichnet es ein lustig-be…
DWB
menschengefällig , adj. gefällig gegen menschen, schwächlich nachgibig: was muszte das für ein pabst sein, der sie ( die verdammung des Bere…
DWB
miszgefällig , adj. miszgefallen erregend: was weiter procesz darmit sind, wollen wir hie bleiben lassen, dann sie uns miszgefellig seindt. …
DWB
sanftgefällig , adj. : selbst ihre tugenden, ihr sanftgefällig wesen, ihr leichter sinn, stets froh und guter ding', ... hilft itzt nur dem …
DWB
selbstgefällig , adj. gefallen an sich selbst findend. Campe, vgl. DWB selbstgefallen 1; auch von dem, worin sich selbstgefälligkeit äuszert…
DWB
-gefällig , adj. , zu dem vorigen: multatitius ( vgl. gefällig I 3; th. 4, 1, 1 sp. 2116) str. Aler (1727) 2, 1847 a . —
DWB
ungefällig , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von DWB gefällig . ahd. ungafellig Graff 3, 465 . mhd. ungevellic (ungevallig th. 4, 1, 1…
DWB
unselbstgefällig R. Wagner leben 32 . —
DWB
-wohlgefällig Fr. v. Heyden br. eines flüchtlings (1838) 3, 192 . —
Campe
◎ Volkgefällig , — er, — ste , adj . u. adv . dem Volke gefallend, bei ihm Gefallen erweckend. Ein volkgefälliger Mann, der durch sein herab…
DWB
-gefällig , adj. , volkgefällig,
GWB
weltgefällig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
WWB
woªl-ge-fällig Adj. wohlgefällig ( Kr. Detmold Det Is).
DWB
wohlgefällig , adj. 1 1) was ( sinnliches oder sittliches ) wohlgefallen hervorruft; placabilis gemma gemm. (1508) t 4 a ; acceptus, gratus …
MeckWBN
Wossidia wollgefällig wohlgefällig Müll. Reut. 166 b .
GWB
zartgefällig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
ungefällig , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von DWB gefällig . ahd. ungafellig Graff 3, 465 . mhd. ungevellic (ungevallig th. 4, 1, 1…