Eintrag · Campe (1807–1813)
Traufe Die
Die Traufe, Mz. — n. 1) Das von einer Höhe herabtraufende oder tropfende Wasser, besonders das von einem Dache oder einer Rinne bei Regen oder schmelzendem Schnee tropfende Wasser, wo die Mehrzahl nur von solchem Wasser an mehrern Orten oder von mehrern Dächern vorkömmt; der Tropfenfall, im N. D. die Öhse. Unter die Traufe stellen. Sprichw. Aus dem Regen in die Traufe kommen, aus einem kleinen Übel in ein größeres gerathen. 2) Der Ort auf der Erde, auf welchen das vom Dache tropfende Wasser fällt. Auch der Raum von der Grundmauer bis an diesen Ort heißt die Traufe. 3) Die Dachrinne, welche das von dem Dache rinnende Wasser auffängt und ausgießet. I weiterer Bedeutung heißt der breite Rand an der Schöpfbütte der Papiermacher, von welchem das überflüssige Wasser von der Form abläuft, die Traufe.