lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dacht

mnd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
16 in 13 Wb.
Verweise rein
32
Verweise raus
31
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dacht

Bd. 2, Sp. 668

dacht , ellychnium, ahd. und mhd. dâht tâht n. seit dem 16 ten jahrhundert kommt daneben docht tocht vor mit schwankendem geschlecht, m. f. und n.; jetzt ist m. im gebrauch und docht vorherschend, doch in der volkssprache noch das dacht. der pl. dachte und dachten, dächte und döchte, dachter. Luther braucht in der bibel tocht n. Dasypodius und Schönsleder dacht, Henisch daacht 529. Stieler führt tacht m. pl. tächte, docht und tocht an 2245. Frisch docht dacht tacht m. 1, 200 b . Steinbach dacht n. mit dem pl. dachte und dachter. Günther gebraucht dacht und docht. niederl. dafür lemmet, engl. w…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dachtF., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    dacht , F., N. nhd. Gedanke, Gedächtnis, Erinnerung, Denken Vw.: s. ane-, ge-, un-, vör- Hw.: s. decht; vgl. mhd. dāht (…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dacht

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Dacht , S. Adelung Docht .

  3. modern
    Dialekt
    Dacht

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Dacht Band 3, Spalte 3,1808 PDF-Faksimile ansehen

  4. —
    Sprichwörter
    Dacht

    Wander (Sprichwörter)

    Dacht Dacht (s. Docht). 1. Dachte sind keine Lichte. – Simrock, 1474 a . Ein Wortspiel zwischen Dachte für Dochte (s.d.)…

Verweisungsnetz

70 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 54 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dacht

296 Bildungen · 93 Erstglied · 194 Zweitglied · 9 Ableitungen

dacht‑ als Erstglied (30 von 93)

dacht(e)leⁿ

Idiotikon

dacht(e)leⁿ Band 12, Spalte 379 dacht(e)leⁿ 12,379 Faksimile ansehen

dachtal

KöblerMnd

dach·tal

dachtal , M., F. nhd. „Tagzahl“, Zahl der Tage Hw.: s. dāgetal; vgl. mhd. taczal E.: s. dach (1), tal W.: s. nhd. (ält.) Tagzahl, F., Tagzah…

dachtbinse

DWB

dacht·binse

dachtbinse , f. juncus conglomeratus, weil ihr mark zu dachten gebraucht wird.

dachteisen

DWB

dacht·eisen

dachteisen , n. lichtputze, emunctorium Henisch 629 . dachteisel in der ampeln Dasyp. 312 c .

dachtel

DWB

dach·tel

dachtel , f. ohrfeige, schlag, niederd. tachtel, bair. dachtel Schmeller 1, 354 . schweiz. dachte Stalder 1, 255 . bei Stieler 2245 das nied…

dachtele

KöblerMnd

dach·tele

dachtele , F. Vw.: s. dadele L.: MndHwb 1, 389 (dadel[e]), Lü 73a (dadele), Lü 73a (dadel)

dachtelen

LothWB

dacht·elen

dachtele n fast allg. ohrfeigen, durchhauen. — ElsWB els. 2, 651 ; baier. 1, 486. s. d. vorige.

dachteln

DWB

dacht·eln

dachteln , ohrfeigen austheilen Schmeller 1, 354 . so sagt man auch einen abdachteln. s. DWB dechteln .

dachtenlos

DWB

dachte·n·los

dachtenlos , adj. ohne dacht und daher zum brennen untauglich. bildlich, es ist mir dachtenlos bin kraftlos, einer stärkung bedürftig. ein m…

Dachtfaden

MeckWB

dacht·faden

Wossidia Dachtfaden m. wie das Folg. : 'denn se geven sonst allen Hilligen nicht einen dachtfaden thom Nachtlichte' Gry. Paw. O 3 a .

Dacht-gǟrner

WWB

Dacht-gǟrner m. Dechtgörner „Hut, auch Gehrock“ ( Kr. Detmold Det La).

dachtgarn

DWB

dacht·garn

dachtgarn , n. aus welchem dachte gemacht werden. s. DWB lichtgarn .

Dacht-gārn-mütse

WWB

Dacht-gārn-mütse f. [Ravensb Lippe] Nacht-, Zipfelmütze für alte Männer im Bett ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). Aus Dochtgarn wur…

Dacht-gārn-wīf

WWB

dachtgarn·wif

Dacht-gārn-wīf Dechtgaonswiw Frau, die mit Dochten hausiert und nebenbei bettelt ( Kr. Coesfeld Kos Ow).

Dachtgoorn

MeckWB

dacht·goorn

Wossidia Dachtgoorn n. Dochtgarn Schw Schwerin@Dambeck Damb ; 'daß Tachtgarn spinnen, die Lichte ziehen' (1642) Kern Hof. 1 , 278; (1560) 20…

dachthaftich

KöblerMnd

dachthaftich , Adj. nhd. eingedenk seiend, im Gedächtnis behaltend Hw.: s. dechthaftich, dechtich E.: s. denken, haftich L.: MndHwb 1, 388 (…

Dachtheorie

DERW

dach·theorie

Dachtheorie, F., ›Theorie die annahm daß das Deutsche Reich auch nach der Gründung der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokrat…

dachtich

KöblerMnd

dach·tich

dachtich , Adj. nhd. eingedenk Vw.: s. un- Hw.: s. dechtich E.: s. dacht (1), ich L.: Lü 72b (dachtich)

‑dacht als Zweitglied (30 von 194)

Andacht

RDWB1

Andacht f благоговение (короткая) проповедь

Tatverdacht

RDWB1

Tatverdacht m (Lakune) серьёзное подозрение

Abend-andacht

SHW

Abend-andacht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ADVENTSANDACHT

DWB2

advent·s·andacht

DWB2 ADVENTSANDACHT , adventandacht f. DWB2 ( kirchliche ) andacht im advent: DWB2 1751 nützliche advendts-andacht und geistliche zubereitun…

An-dacht

SHW

An-dacht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

andacht

DWB

and·acht

andacht , f. attentio, intentio, ahd. anadâht ( Graff 5, 163 ), mhd. andâht ( Ben. 1, 350 ), nnl. aandacht, samlung der gedanken auf einen g…

anedacht

KöblerMnd

ane·dacht

anedacht , F. nhd. „Andacht“, Denken (N.), Aufmerksamkeit, Bedacht, Ansicht, Meinung, Absicht, Vorsatz, Erinnerung, Gedächtnis, Anrede für e…

Antlaßandacht

BWB

Antlaßandacht Band 3, Spalte 3,950 PDF-Faksimile ansehen

Awend-an-dacht

WWB

wend-an-dacht ⟨ wentandacht ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Wettringen Wt , Kr. Soest Sos Kr. Soest@Lüttringen Lt , Kr. Büren Bür Kr. Bü…

be-dacht

SHW

be-dacht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bedacht

DWB

bed·acht

bedacht , part. praet. von bedenken, consideratus, attentus, gebildet wie goth. andaþahts, ahd. gidâht, anadâhti, mhd. bedâht ( Ben. 1, 344 …

Bettlerandacht

Wander

bettler·andacht

Bettlerandacht Bettlerandacht und schimmlig Brot sind eins so gut wie das andere. Holl. : Hij doet een bedelaars gebed. ( Harrebomée, I, 36.…

dickgedacht

DWB2

dick·gedacht

dickgedacht adj. : 1704 entscheidungen cölln. konsistorium 107 B. 1781 J. G. Müller Lindenberg 1,194.

durchdacht

DWB

durch·dacht

durchdacht , adj. und adv. wol erwogen, sorgfältig überlegt, daher wol geordnet. eine wol durchdachte arbeit. ein tief durchdachter plan. ei…

ebengedacht

DWB2

eben·gedacht

ebengedacht adj. : 1581 Fischart teuffelsheer 89. 1831 Gülich handel u. industrie 11.

EHEGEDACHT

DWB2

ehe·gedacht

DWB2 EHEGEDACHT adj. DWB2 mhd. êgedâht. mnd. ērgedacht. zusb. mit eher adv. 1. jüngere form auch eher-, nbf. ehren-. zuvor erwähnt: DWB2 ⟨A1…

Fasten-andacht

SHW

Fasten-andacht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ableitungen von dacht (9 von 9)

bedacht

DWB

bedacht , part. praet. von bedenken, consideratus, attentus, gebildet wie goth. andaþahts, ahd. gidâht, anadâhti, mhd. bedâht ( Ben. 1, 344 …

bedachte

DWB

bedachte , praet. von bedenken: bedacht sich eines kurzen rats. Eulensp. 25.

dachte

RhWB

dachte: Prät. zu denken (s. d.).

erdacht

DWB

erdacht , s. DWB erdenken .

gedacht

DWB

gedacht , part. , erwähnt, bedacht, s. unter DWB gedenken .

gedachte

FindeB

* gedachte stn. ( nl. ) Gedanke, Einfall, Plan MWVQVZ Minner.ii

undacht

DWB

undacht , f. , mhd. undâht, veraltet: acedia, die trägheit und undacht Dannhawer cat. 1, 399 ; amnestie Zesen anz. f. d. altert. 4, 162 ; ἀμ…

verdacht

DWB

verdacht , m. argwohn, substantiv zu verdenken, wie bedacht zu bedenken, gedacht zu gedenken ( s. theil 1, 1218. 4, 1, 1926). geschlecht mei…

verdachtlich

MeckWB

Wossidia verdachtlich in der Zs. MeckWB unverdachtlich .