lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klugheit

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
67

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klugheit f.

Bd. 11, Sp. 1284

klugheit , f. industria, solertia, sagacitas, prudentia, mhd. kluocheit, kluokeit, nd. klôkheid, nl. kloekheid, altn. klôkskapr, dän. klogskab, die entwickelung des begriffs s. unter klug ; vgl. auch kluge f. zuweilen früher klugkeit, nach mhd. kluokeit ( s. keit 2, c ): aller welt weisheit, klugkeit, frömkeit. Luther 4, 173 b ; durch sein kluogkeit wird im aller betrug geraten. kriegsb. d. fr. 222; klug- und alberkeit. Wiedeman april 27 ; witz- klug- und tapferkeit. Rist Parn. 230 . 1 1) von den besonderen mhd. bedeutungen finden sich noch spuren im 15. 16. jh., z. b. elegantia, schöne, hofzu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klugheit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Klugheit , plur. car. das Abstractum des Beywortes klug. 1) Die Fertigkeit, den Zusammenhang der Dinge einzusehen; i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Klugheit

    Goethe-Wörterbuch

    Klugheit Pl B3,30,16 ; relativ häufig in ‘Egmont’, ‘Iphigenie’, ‘Tasso’ sowie in ‘Reineke Fuchs’. Für Goethe gehört eine…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klugheit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Klugheit unterscheidet sich von Weisheit (s. d.) dadurch, daß sie nicht wie diese auf die Beschaffenheit der Zwecke, son…

  4. modern
    Dialekt
    Klugheit

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Klug-heit (s. S.) [ -okīχkēt Kref ] f.: wie nhd. RA.: Kl. es kein Erfgot Köln-Stdt

  5. —
    Sprichwörter
    Klugheit

    Wander (Sprichwörter)

    Klugheit 1. Allzu grosse Klugheit macht die Leut zu Narren. – Pauli, Postilla, I, 190 b . 2. Denk' mit Klugheit und Vern…

  6. —
    Spezial
    Klugheit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klug|heit f. (-) 1 (Gescheitheit) sapiënza f. 2 (Vernunft, Weise) inteliënza f. 3 astüzia (-ies) f. 4 prudënza f.

Verweisungsnetz

3728 Knoten, 9397 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 17 Kompositum 3702 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klugheit

16 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von klugheit

klug + -heit

klugheit leitet sich vom Lemma klug ab mit Suffix -heit.

klugheit‑ als Erstglied (12 von 12)

klugheitsgesetz

DWB

klugheit·s·gesetz

klugheitsgesetz , n. sonst gesetz der klugheit, was ' die klugheit vorschreibt ' ( s. klugheit 2, e ): die situation ... machte ihm zum unve…

klugheitslehre

DWB

klugheit·s·lehre

klugheitslehre , f. bei Adelung, unterricht in der klugheit des lebens, als system: das sauver les apparences ist das grosze princip der mor…

klugheitsregel

DWB

klugheit·s·regel

klugheitsregel , f. regel welche ' die klugheit vorschreibt ': die sprüchwörter, welches klugheitsregeln der völker .. sind. Ramler einl. in…

Klugheitssache

GWB

klugheit·s·sache

Klugheitssache zu Klugheit 3 Daß ich jetzt dieses Werk [ ‘Faust’ ] angegriffen habe ist eigentlich eine K., denn da ich [ statt mit Meyer na…

klugheitsstück

DWB

klugheit·s·stueck

klugheitsstück , n. kluger einfall, streich u. dgl., kunststück von klugheit: hat auch für ein klughaitstuck geachtet, wann er ... Fischart …

klugheitsweg

DWB

klugheit·s·weg

klugheitsweg , m. weg den die klugheit einschlägt: warum lassen wir uns auf klugheitswege verleiten! Göthe 21, 144 .

klugheittröstlich

DWB

klugheit·troestlich

klugheittröstlich , den trost der klugheit ( menschlichen weisheit ) gebend: philosophische oder klugheittröstliche hilf zu thun. Fischart p…

‑klugheit als Zweitglied (3 von 3)

staatsklugheit

DWB

staats·klugheit

staatsklugheit , f. politische klugheit, politik. Adelung, prudentia politica. Frisch 2, 313 a , statsklugheit, statswitz, prudenza di stato…

unklugheit

DWB

unklug·heit

unklugheit , f. , gth. der klugheit ( s. d. 2/3) u. mangel daran. schwed. oklokhet. dän. uklogskab: sein unklghait ... zwinget mich, das ic…

weltklugheit

DWB

weltklug·heit

weltklugheit , f. , ableitung von weltklug ( s. dort u. vgl. nordfries. wràlsklôkhàîd, schwed. världsklokhed sowie dän. verdensklogskab), di…

Ableitungen von klugheit (1 von 1)

unklugheit

DWB

unklugheit , f. , gth. der klugheit ( s. d. 2/3) u. mangel daran. schwed. oklokhet. dän. uklogskab: sein unklghait ... zwinget mich, das ic…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klugheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klugheit
MLA
Cotta, Marcel. „klugheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klugheit. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klugheit". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klugheit.
BibTeX
@misc{lautwandel_klugheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klugheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klugheit},
  urldate      = {2026-05-10},
}