lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klugheit

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
58

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klugheit f.

Bd. 11, Sp. 1284

klugheit , f. industria, solertia, sagacitas, prudentia, mhd. kluocheit, kluokeit, nd. klôkheid, nl. kloekheid, altn. klôkskapr, dän. klogskab, die entwickelung des begriffs s. unter DWB klug ; vgl. auch kluge f. zuweilen früher klugkeit, nach mhd. kluokeit ( s. keit 2, c ): aller welt weisheit, klugkeit, frömkeit. Luther 4, 173 b ; durch sein kluogkeit wird im aller betrug geraten. kriegsb. d. fr. 222; klug- und alberkeit. Wiedeman april 27 ; witz- klug- und tapferkeit. Rist Parn. 230 . 1 1) von den besonderen mhd. bedeutungen finden sich noch spuren im 15. 16. jh., z. b. elegantia, schöne, h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klugheit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Klugheit , plur. car. das Abstractum des Beywortes klug. 1) Die Fertigkeit, den Zusammenhang der Dinge einzusehen; i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Klugheit

    Goethe-Wörterbuch

    Klugheit Pl GWB B3,30,16 ; relativ häufig in ‘Egmont’, ‘Iphigenie’, ‘Tasso’ sowie in ‘Reineke Fuchs’. Für Goethe gehört …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klugheit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Klugheit unterscheidet sich von Weisheit (s. d.) dadurch, daß sie nicht wie diese auf die Beschaffenheit der Zwecke, son…

  4. modern
    Dialekt
    Klugheit

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Klug-heit (s. S.) [ -okīχkēt Kref ] f.: wie nhd. RA.: Kl. es kein Erfgot Köln-Stdt

  5. Sprichwörter
    Klugheit

    Wander (Sprichwörter)

    Klugheit 1. Allzu grosse Klugheit macht die Leut zu Narren. – Pauli, Postilla, I, 190 b . 2. Denk' mit Klugheit und Vern…

  6. Spezial
    Klugheit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klug|heit f. (-) 1 (Gescheitheit) sapiënza f. 2 (Vernunft, Weise) inteliënza f. 3 astüzia (-ies) f. 4 prudënza f.

Verweisungsnetz

63 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klugheit

44 Bildungen · 12 Erstglied · 31 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von klugheit

klug + -heit

klugheit leitet sich vom Lemma klug ab mit Suffix -heit.

klugheit‑ als Erstglied (12 von 12)

klugheitsgesetz

DWB

klugheit·s·gesetz

klugheitsgesetz , n. sonst gesetz der klugheit, was ' die klugheit vorschreibt ' ( s. klugheit 2, e ): die situation ... machte ihm zum unve…

klugheitslehre

DWB

klugheit·s·lehre

klugheitslehre , f. bei Adelung, unterricht in der klugheit des lebens, als system: das sauver les apparences ist das grosze princip der mor…

klugheitsregel

DWB

klugheit·s·regel

klugheitsregel , f. regel welche ' die klugheit vorschreibt ': die sprüchwörter, welches klugheitsregeln der völker .. sind. Ramler einl. in…

Klugheitssache

GWB

klugheit·s·sache

Klugheitssache zu Klugheit 3 Daß ich jetzt dieses Werk [ ‘Faust’ ] angegriffen habe ist eigentlich eine K., denn da ich [ statt mit Meyer na…

klugheitsstück

DWB

klugheit·s·stueck

klugheitsstück , n. kluger einfall, streich u. dgl., kunststück von klugheit: hat auch für ein klughaitstuck geachtet, wann er ... Fischart …

klugheitsweg

DWB

klugheit·s·weg

klugheitsweg , m. weg den die klugheit einschlägt: warum lassen wir uns auf klugheitswege verleiten! Göthe 21, 144 .

klugheittröstlich

DWB

klugheit·troestlich

klugheittröstlich , den trost der klugheit ( menschlichen weisheit ) gebend: philosophische oder klugheittröstliche hilf zu thun. Fischart p…

klugheit als Zweitglied (30 von 31)

ABERKLUGHEIT

DWB2

aberklug·heit

DWB2 ABERKLUGHEIT f. : DWB2 DWB2 1825 ( mein brief, der ) mit mehr recensentenmäßiger aberklugheit, als ziemlich, geschrieben sein mag Pucht…

Agentenklugheit

GWB

agent·en·klugheit

Agentenklugheit Nimm .. immer noch einige Aufträge gefällig an .. du als ein wahrer Diplomat .. erkundige dich .. mit deiner gewöhnlichen A.…

ALTKLUGHEIT

DWB2

altklug·heit

DWB2 ALTKLUGHEIT f. DWB2 entsprechend altklug: DWB2 1775/9 man hat .. seine altklugheit .. die traumdeutungen empfinden lassen, die eigentli…

Amtsklugheit

Campe

amts·klugheit

Die Amtsklugheit , o. Mz. die Klugheit, welche zur Führung eines Amtes erfodert wird, oder welche man in der Führung desselben zeigt oder er…

Gänseklugheit

GWB

ganse·klugheit

Gänseklugheit als Antithese zur sprichw Dummheit der Gänse Gänse Klugheit! von Garben, dem Erndtewagen entfallen, die Ährenspitzen abzubrech…

Hirtenklugheit

Campe

hirten·klugheit

○ Х Die Hirtenklugheit , o. Mz . die Klugheit, das weisliche Verhalten eines geistlichen Hirten, eines Seelsorgers oder Predigers (Prudentia…

hofklugheit

DWB

hof·klugheit

hofklugheit , f. : ein jeder cavallier qualificirt sich in der höfligkeit und hoff-klugheit am besten durch besuchungen viler hofhaltungen. …

kriegsklugheit

DWB

kriegs·klugheit

kriegsklugheit , f. klugheit im kriegführen ( dän. krigsklögt): die rechte krieges-klugheit sihet mit vilen augen üm sich her auf ihren vort…

Künstlerklugheit

GWB

kuenstler·klugheit

Künstlerklugheit ‘Künstler- und Weltmannsklugheit’: iSv Verständnis, Gewandtheit in Fragen der Kunstausübung u des gesellschaftlichen Verkeh…

lebensklugheit

DWB

lebens·klugheit

lebensklugheit , f. : an Cosmus wird die lebensklugheit besonders gepriesen, man schreibt ihm eine gröszere übersicht der politischen lagen …

Predigerklugheit

Campe

prediger·klugheit

Die Predigerklugheit , o. Mz . die einem Prediger in Verwaltung seines Amtes und im Umgange mit seinen Gemeindegliedern nöthige Klugheit (Pa…

*Regierungsklugheit

GWB

regierung·s·klugheit

*Regierungsklugheit bei der Ausübung eines Herrscheramts erlangte Erkenntnis; mBez auf Menschenkenntnis es sei eine Maxime der R. ..die Mens…

reiseklugheit

DWB

reise·klugheit

reiseklugheit , f. die auf reisen anzuwendende klugheit; als büchertitel: Köhler, anweisung zur reiseklugheit. Weimar 1766.

scheinklugheit

DWB

schein·klugheit

scheinklugheit , f. simulatio sapientiae. Stieler 988 : aus thorheit und scheinklugheit geboren. maulaffe vorr.

schlangenklugheit

DWB

schlangen·klugheit

schlangenklugheit , f. klugheit wie die einer schlange ( mit bezug auf Matth. 10, 16 ): den sprung thun von schlangenklugheit zu gottesweish…

staatsklugheit

DWB

staats·klugheit

staatsklugheit , f. politische klugheit, politik. Adelung, prudentia politica. Frisch 2, 313 a , statsklugheit, statswitz, prudenza di stato…

strafklugheit

DWB

straf·klugheit

-klugheit , f. : die strafgerechtigkeit musz von der str. unterschieden werden Kant rechtslehre (1798) 171 anm. — kreuz, n., im eigentlichen…

superklugheit

DWB

super·klugheit

superklugheit , f. , ableitung vom eigenschaftswort in gleicher sinnverwendung: man könnte wohl noch an der superklugheit jenes gemeinspruch…

überklugheit

DWB

ueber·klugheit

überklugheit , f. , übermäszige klugheit, naseweisheit. von den wbb. seit dem 18. jahrh. gebucht: Kramer (1702) 1173 b ; Ludwig teutsch-engl…

unklugheit

DWB

unklug·heit

unklugheit , f. , gth. der klugheit ( s. d. 2/3) u. mangel daran. schwed. oklokhet. dän. uklogskab: sein unklghait ... zwinget mich, das ic…

weiberklugheit

DWB

weib·er·klugheit

weiberklugheit , f. seit Amaranthes frauenz.-lex. 1570 mit begrenzter anerkennung des der frau eigenthümlichen verstandes: Richelieu vollend…

weltklugheit

DWB

weltklug·heit

weltklugheit , f. , ableitung von weltklug ( s. dort u. vgl. nordfries. wràlsklôkhàîd, schwed. världsklokhed sowie dän. verdensklogskab), di…

Ableitungen von klugheit (1 von 1)

unklugheit

DWB

unklugheit , f. , gth. der klugheit ( s. d. 2/3) u. mangel daran. schwed. oklokhet. dän. uklogskab: sein unklghait ... zwinget mich, das ic…