lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gewandtheit

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
72

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gewandtheit

Bd. 4, Sp. 178
Gewandtheitje einmal Pl GWB7,225,21 u Kleinschr (eigenh) GWBN13,17,23; 130 Belege, gegenüber knapp 200 ‘Geschick’ (Bed B) u 160 ‘Geschicklichkeit’  1 Beweglichkeit   a zu gewandt 1a  ich stürzte auf sie [Melusine] zu und faßte sie in meine Arme .. Mit unglaublicher G. entzog sie sich meinen Armen, und ich hatte ihr nicht einmal einen Kuß auf die Wange drücken können GWB251,133,28 Wj III 6 GWB18,334,13 Nov   b zu gewandt 1b  α physisch; pl iSv (Leibes-)Übungen, Sportarten, Wettkampfdisziplinen  zwei Ballette .. das erste heroisch, das zweite in’s Komische ablaufend, damit die Springer G. und Kräfte zeigen konnten GWB412,67,14 Üb:Hermann,Tetralogie Griech  Er [Iffland] hat eine große G. seines Körpers und ist Herr über alle seine Organe GWBB11,53,20 Meyer 18.[4.]96  Kjekjawus .. Sein Vater hatte, die körperliche Ausbildung .. zu steigern, ihn einem trefflichen Pädagogen übergeben. Dieser brachte den Sohn zurück, geübt in allen ritterlichen G-en: zu schießen, zu reiten .. den Speer zu werfen .. den Ball auf’s geschickteste zu treffen GWB7,225,21 DivNot Diez  [für: souplesse] GWB45,72,3 RamNeffe  β übertr auf intellektuelles Vermögen, geistige Aktivität; mehrf ‘G. des Geistes’  so kann man sagen, daß wir schon bei jedem aufmerksamen Blick in die Welt theoretisiren. Dieses aber mit Bewußtsein, mit Selbstkenntniß, mit Freiheit, und .. mit Ironie zu thun .. eine solche G. ist nöthig, wenn die Abstraction .. unschädlich, und das Erfahrungsresultat .. recht lebendig und nützlich werden soll N1, XII,19 Fl Vorw  daß die sämmtlichen [meteorol] Symptome .. in jeder Jahrszeit etwas anders bedeuten, nicht weniger in verschiedenen Klimaten .. u.s.w., weshalb denn die Beurtheilung, bey noch so großer G. des Geistes, immer schwer fällt GWBB34,113,16 CarlAug 24.1.21 GWB341,81,22 KuARheinMain GWBB33,175,12 Schultz 27.8.20 GWB27,158,2 DuW 8   c zu gewandt 1c  obgleich .. er [Linné] der Sprache G., Fertigkeit, Bestimmungsfähigkeit gab, um sich an die Stelle des Bildes zu setzen GWB491,381,5 Blumenmalerei  Seit Schillers Ableben hatte ich mich von aller Philosophie .. entfernt, und suchte nur die mir eingeborne Methodik, indem ich sie gegen Natur, Kunst und Leben wendete, immer zu größerer Sicherheit und G. auszubilden GWB36,124,7 TuJ 1817  Der Chor .. ward immer zahlreicher, immer mächtiger .. ein unmuthiger Muth brachte, bei G. der Sänger, etwas Fugenhaftes in das Ganze GWB251,74,14 Wj III 1 GWB35,78,4 TuJ 1798 GWBB38,191,3 Therese Jakob 10.7.24 K   2 Befähigung, Gewitztheit   a zu gewandt 2a; auch iSv Eignung, Tauglichkeit, Verwendbarkeit  Bei dieser Art zu denken .. mußte er [Moser] .. mehrmals andere Dienste suchen, an welchen es ihm seine große G. nicht fehlen ließ GWB26,122,15 DuW 2  Verlegenheit .. in Eger, als wir bemerkten, daß uns die Pässe fehlten .. Die Polizeibeamten .. fanden eine Form diesem Mangel abzuhelfen, wie denn dergleichen Fälle die schönste Gelegenheit darbieten, wo eine Behörde ihre Competenz und G. bethätigen kann GWB35,264,9 TuJ 1806  Die Farbe nimmt unter den physischen Erscheinungen eine sehr hohe Stelle ein .. Durch die Schicklichkeit oder G. zum ästhetischen Gebrauch GWBN52,192,1 Fl Plp   b zu gewandt 2b; auch iSv Geschäftssinn, Schlauheit  Eigentlich ist es das Jahrhundert für die fähigen Köpfe, für leichtfassende praktische Menschen, die, mit einer gewissen G. ausgestattet, ihre Superiorität über die Menge fühlen GWBB39,216,20 Zelter [6.6.25?]  Unsere Vorfahren bewunderten die Sparsamkeit der Natur .. Wir bewundern mehr .. ihre G., wodurch sie, obgleich auf wenige Grundmaximen eingeschränkt, das Mannichfaltigste hervorzubringen weiß GWBN11,165,19 Polarität  Die Carlsbader können sich .. selig preisen, indem .. jede Familie sich ihren Kartoffelmehl Bedarf .. selbst verfertigt und eine halbe Stunde von hier das Vitriolöl distillirt wird .. so daß es blos auf die G. der Einwohner ankommt, um den Zucker beynahe umsonst zu haben GWBB23,13,23 Carl Aug 10.5.12 K  [Reineke:] es ließ mich dießmal der König | Wieder entwischen .. | .. was ich für Lügen ersann, bevor ich entwischte, | Könnt ihr denken .. | .. es brauchte wahrhaftig die größte G. [Reinke de Vos: myn subtyle vunt (Erfindung, Erdichtung)], | Meinen Daumen mit Noth aus seinem Munde zu bringen GWBReinF VI 247 GWB36,48,2 TuJ 1809 GWB24,286,9 Wj II 3 GWB28,14,23 DuW 11  [für: dexterité] GWBN4,156,9 FlH VI Castel   3 Weltgewandtheit   a zu gewandt 3a  Franklins Leben. Vorzüge der Engländer, G. im Leben und Sprechen. Sicherheit persönlicher Gegenwart Tgb 27. 4.17  Es giebt eine gewisse G. welche die Eigenschaften ersetzt aus welchen sie entsprungen ist GWBB33,340 CarlAug 26.5.20 K-Var GWB18,174,19 Unterhaltungen GWB411,22,18 Anz:Hackert   b zu gewandt 3b; auch iSv Verhandlungsgeschick; mehrf ‘diplomatische G.’  Beyliegender Brief an H.v.Knebel setzt .. was ich dringend wünschen muß in’s Klare. Haben Sie die Güte .. ihn zu dem darin geforderten zu vermögen. Entfalten Sie Ihre diplomatische G. und machen den Mittler zwischen dem H. Commandanten und ihm GWBB51,183 Gerning 30.12.04 GWB33,112,9 Camp GWBB26,134,26 Schuckmann 4.11.15   4 Könnerschaft, Talent   a zu gewandt 4a; bes ‘G. in’, mehrf spezifiziert (‘chemische, mathematische G.’) od qualifiziert (‘magische, routinierte G.’)  Das ganze Talent eines Weltmanns ruht auf der G. in neueren Sprachen GWB411,466,8 DtSprache Plp  [üb Zelter] Jenes [Maurerhandwerk] treibend, von diesem [musikal Talent] getrieben, von jenem eine erworbene Fertigkeit besitzend, in diesem nach einer zu erwerbenden G. bestrebt GWB35,157,4 TuJ 1803  [Herm zu Dor:] Nun, als ich heut’ am Wagen dich sah, in froher G. [vgl II Vs 24ff], | Sah die Stärke des Arms und die volle Gesundheit der Glieder, | .. war ich betroffen GWBHermDor VII 67  Restaurator Andres .. Von seiner G., alte Bilder wieder herzustellen .. die schwere Aufgabe .. womit sich diese eigene Handwerkskunst beschäftigt GWB31,52,8 ItR  Ich würde Ihnen niemals rathen eine Stelle [als Regisseur am Frankf Theater] anzunehmen, die so viel routinirte G. erfordert, wenn man sie mit einer gewissen Aisance bekleiden und nicht sein Leben darüber aufopfern will GWBB15,297,8 LTieck [17.12.01]  [für: adresse] GWBN4,123,5 FlH VI Fontenelle:LobredeNewt GWBB42,297 CottaDruckerei 25.1.27 GWBB22,380,14 Seebeck 29.4.12 K GWB35,195,22 TuJ 1805   b zu gewandt 4b  [betr Weim Schloßbau] Auch kommt bey der Ausführung so manches Hinderniß vor, das sogleich wieder einen erfinderischen Entschluß verlangt .. Fälle dieser Art .. wo Prof. Thouret einiges angab das eine Modification litt und das er bey seiner G., so lange er gegenwärtig war, sehr leicht zurecht zu stellen wußte GWBB13,358,4 Voigt 26.12.98  [für: facilité] GWB45,75,24 RamNeffe GWB51,232,1 ThS III 8   c zu gewandt 4c; bes ‘mit G.’  entoptische Farben .. wenn Sie [in geplanten Vorlesungen] die Phänomene mit G. vortragen, so wird es gewiß eines der interessantesten Capitel GWBB35,294,25 Henning 23.3.22  Bey General Canicoff .. der seine sehr angenehmen .. Gedichte vorlas. Es sind meist gelegentliche Envois über menschliche und gesellige Verhältnisse .. mit vielem Geschmack, Tact und G. behandelt GWBTgb 31.7.07  Frankfurter Theater .... Grüner .. hat kein günstiges Gesicht. Seine Sprache ist äußerst preußisch und auch sein Spiel .. hat eine gewisse anmaßliche G. GWB341,237,2 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] GWB28,66,1 DuW 11 GWBB42,343,20 Gérard [20.?]4.27 K-Var GWBFechtergewandtheit GWBKriegsgewandtheit GWBKunstgewandtheit GWBLebensgewandtheit GWBTaschenspieler-Syn GWBGeschick(lichkeit) zu 1 GWBBehendigkeit GWBBeweglichkeit GWBFlüchtigkeit GWBGelenkheit GWBGelenkigkeit GWBGelenksamkeit GWBGeschmeidigkeit GWBRegsamkeit GWBVersatilität zu 1a GWBGeschwindigkeit GWBSchnelligkeit zu 1c GWBBiegsamkeit GWBSinn zu 2 GWBGeist GWBVerstand GWBWitz zu 2a GWBAnstelligkeit GWBBrauchbarkeit GWBFähigkeit GWBSchicklichkeit GWBTüchtigkeit zu 2b GWBErfindungsvermögen GWBGegenwart GWBGeistesgegenwart GWBList GWBScharfsinn GWBSchlauheit zu 3 GWBKlugheit GWBUmsicht zu 3a GWBAisance GWBArtigkeit GWBBildung GWBEleganz GWBKultur GWBLebensart GWBSicherheit GWBWeltkenntnis GWBWelt(manns)klugheit zu 3b GWBBesonnenheit GWBHöflichkeit GWBSchicklichkeit GWBTakt GWBUrteil zu 4 GWBFertigkeit GWBKompetenz GWBKönnen zu 4a GWBEinsicht GWBErfahrung GWBKenntnis GWBKunstfertigkeit GWBMeisterschaft GWBRoutine GWBÜbersicht GWBÜbung zu 4b GWB*Begabung GWBErfindungsgabe GWBErfindungsvermögen GWBFähigkeit GWBTalent GWBVersatilität GWBVielseitigkeit zu 4c GWBEleganz GWBFazilität GWBGefälligkeit GWBGeläufigkeit GWBGelenkheit GWBKunst GWBLeichtigkeit Rüdiger WelterR.W.
8209 Zeichen · 180 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewandtheitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gewandtheit , f. , ableitung vom vorigen, jedoch nur in den unter 2) dargestellten bedeutungen. das älteste beispiel ist…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gewandtheit

    Goethe-Wörterbuch

    Gewandtheit je einmal Pl 7,225,21 u Kleinschr (eigenh) N13,17,23 ; 130 Belege, gegenüber knapp 200 ‘Geschick’ (Bed B) u …

  3. Sprichwörter
    Gewandtheit

    Wander (Sprichwörter)

    Gewandtheit Gewandtheit geht über Stärke. Frz. : Adresse passe force. ( Cahier, 38. ) – Engins vaut mieux que force. ( L…

  4. Spezial
    Gewandtheit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|wandt|heit f. (-) 1 (Geschicklichkeit) abilité (-s) f. 2 (Wendigkeit) agilité (-s) f. , eleganza (-zes) f. 3 (Sicherh…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 86 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 68 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewandtheit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewandtheit

gewandt + -heit

gewandtheit leitet sich vom Lemma gewandt ab mit Suffix -heit.

Ableitungen von gewandtheit (1 von 1)

ungewandtheit

DWB

ungewandtheit , f. , mangel an gewandtheit und ihr gth.: dasz ihre steifheit und u. nur um so auffallender wurden Klinger 3, 74 ; 7, 135; me…