Klugheit

Klugheit  Pl GWBB3,30,16; relativ häufig in ‘Egmont’, ‘Iphigenie’, ‘Tasso’ sowie in ‘Reineke Fuchs’. Für Goethe gehört eine gewisse Indifferenz gegenüber moralischen Erwägungen u Kriterien zum Wesen der Klugheit; ebenso erscheint bei ihm die echte ‘Weisheit’ vergleichsweise überlegen  1 zu klug 1a, vielfach als (hervorstechendes) Persönlichkeitsmerkmal, auch ‘jds K.’; öfter als dominante, richtungweisende (‘fordernde, ratende’) geistige Instanz, vereinzelt neben ‘Herz’; auch für Realitätssinn, Urteilsfähigkeit, Verstandesschärfe, (tierische) Intelligenz (bes beim Elefanten); je einmal ‘Kinder der K.’ u (abwertend) ‘K. der Welt’  Briefe des Grafen von Tessins .. ein liebenswürdiger, erfahrner Greiss, blickt aus jeder Zeile. Man sieht dass seine K., nicht ein Kind der Spekulation, sondern des Lebens ist. Genug er ist ein Weiser ohne ein Philosoph zu seyn GWB37,100,3 Ephem  GeradSinn Klarheit | Derbheit | K. | Er [Hiller] sieht die Verhältnisse richtig GWB42²,274,12 Üb:Hiller,Ged Plp  Die Götter machen es recht künstlich daß auch ein Mensch den sie nach und nach der Kindheit entreisen, dem sie einige K. gönnen, daß auch der immer noch im Unmöglichen eine Laufbahn vor sich sieht GWBB5,233,25 ChStein 9.[12. 81  ] [Wilhelm zu Mignon, mBez auf die schonungslosen Worte des ‘Weltmannes’ Jarno:] Die scheinbare K. der Welt soll mich nicht vermögen, dich zu verlassen GWB21,314,5 Lj III 11=52,164,9 ThS V 10 GWB1,130 Lasset Gelehrte 6u12u18 GWB23,242,28 Lj VIII 7 GWB13²,302,21 Götz³ V 2 Var GWB37,352,6 PhysiognFragm uö in allg Betrachtungen über Art, Leistung, Ursprung, Stellenwert (auch iUz ‘Weisheit’); einmal in (lutherisierender¹⁾) Herabsetzung gegenüber blindem Gottvertrauen  Indessen hat die K. so was Gebietendes, daß wir ihr oft auch wider unsre Neigung folgen GWB51,77,7 ThS I 20  [iZshg mit Vorkehrungen gegen unerwünschten Nachdruck] wo das Gesetz nicht hilft, da muß die K. rathen GWBB26,308,2 Cotta 25.3.16  Weisheit .. haben die Götter ein für allemal den Menschen versagt. K. theilen sie aus, dem Stier nach seinen Hörnern und der Kazze nach ihren Klauen GWBT1,77,26 v 13.1.79  [Pylades zu Orest:] Was ist des Menschen K., wenn sie nicht | Auf Jener Willen droben achtend lauscht? GWB10,33 Iph²742  daß ich Ihnen rahten soll .. ob es gut sey, sich zu verheurathen oder nicht .. Uberhaupt ist dieses eine von denen Gelegenheiten, wo unsre K., Weißheit, Grübeley, oder Unglauben, wie Sie es nennen wollen, am wenigsten ausrichtet. Wer nicht wie Elieser, mit völliger Resignation in seines Gottes überall einfliesende Weissheit, .. GWBB1,240,24 Trapp 28.7.[70] K GWB13¹,128 FinaleJohParis 19  [für: prudenza] GWB43,6,8 Cell Vorr DjG³1,36,3 Labores juv [1758] [Reinhard/G] GWBN5¹,403,5 Fl Nachtr GWBN11,23,3 VersVermittlObjSubj uö(selten) als (allegorisch personifizierte) Kardinaltugend, sowohl Bildsujet als auch redPers in ‘Faust II’  Decoration des Zimmers .. Man wünscht .. die vier Tugenden dargestellt: Gerechtigkeit, Mäßigkeit, K. und Stärke GWBB15,264,7 Nahl 12.10.01 K GWB15¹,37 Faust II redPers vor 5441 GWB5²,37 Zu Bilderszenen 2.2.17   2 zu klug 2a; besonders (abwertend) für trockene Gelehrsamkeit, einmal ‘steife K.’, einmal iGz Kultiviertheit, die aus Kennerschaft u Lebenszugewandtheit zugleich entspringt  [Tasso zu Leonore:] Verdrießlich fiel mir stets die steife K., | Und daß er [Antonio] immer nur den Meister spielt. | Anstatt zu forschen .... Belehrt er dich .... Er, der mit steifem Sinn | Die Gunst der Musen zu ertrotzen glaubt? GWB10,198 Tasso 2289 GWB30,8,7 ItR uö(selten)   3 zu klug 3; mehrfach iGz ‘Leidenschaft’ ua Affekten sowie für polit Besonnenheit, taktische Kompetenz, organisatorische Übersicht; auch ‘geschäftige, politische, tätige, umsichtige K.’, ‘mit K. (zu Werke gehen)’ uä  [Gomez zu Silva:] Wer Zeuge seiner K. war, wie er [Alba] die Armee aus Italien hierher brachte .. Wie er sich durch Freund und Feind .. gleichsam durchschmiegte, die strengste Mannszucht hielt, und .. leicht und ohne Anstoß zu leiten wußte! GWB8,253,19 Egm IV  die fromme und die politische Fabel .. letztere will zur K. bilden, sie deutet auf Nutzen und Schaden, die erstere bezweckt sittliche Bildung GWB41²,54,12 Möser  Man hat von einem Censor eine weite freye Aussicht über die Absicht des Staates, warum derselbe censiren läßt? .. und eine gänzliche Partheylosigkeit zu verlangen: denn eigentl. ist K. die höchste Eigenschaft des Censors. Er verbiethet nicht, was er für bös, sondern was er unter gewissen Bedingungen für schädlich hält A2,423,4 Votum [Anf Jan 95] K  die klare und einsichtige Darstellung der jetzigen Lage unserer Vaterstadt .. daß man .. für die Zukunft besorgt seyn muß, und daß wir da, wo consequente Weisheit, wenigstens K. herrschen sollte, der Leidenschaft und dem Zufall soviel hingegeben sehen GWBB24,253,22 JFHSchlosser 8.5.14  [Melina:] Man traut mir zu .. daß ich die Verwaltung des Theaters mit K. und Treue führen werde GWB52,45,2 ThS IV 9  [für: vroden] GWB50,99 ReinF VII 228 GWB10,122 Tasso 433 GWB16,279 Maskenz 1818 Festz 484 GWBB33,22,13 Kanzl Müller 8.5.20 GWBB36,209,22 Willemer 18.11.22 uö   4 zu klug 4: Feingefühl, Takt, Diskretion, Diplomatie, auch: Zurückhaltung, Bescheidenheit; besonders ‘durch/mit K.’; je einmal ‘K. des Betragens’, ‘verträgliche K.’ (iSv Umgänglichkeit, ausgleichendes Temperament) sowie Pl mBez auf (gebündelte) diplomatische Fähigkeiten eines Personenkreises  Ihrer K. [>Ihrem Ermessen] überlasse .. bey dieser Gelegenheit, da jemand von Berlin aus Unterstützung wünscht, leichte [>leise] zu sondiren: ob Ihro Hoheit [Maria Paulowna] nicht geneigt wären, für ein junges Landeskind etwas zu thun, dessen Ältern .. verarmt GWBB33,354 Meyer 11.7.20 K-Var  [betr politische Unruhen] nach einigem Zaudern entschloß man sich unser sämtliches Militair [nach Jena u Weimar] heranzuziehen .. Eisenach und Ilmenau mußten durch K. beschwichtigt werden GWBB47,264,4 August 30./31.9.30 K  diesen Schauspieler [den ‘Pedanten’] .. der .. die Frage des Grafen, ob er nicht sonst noch einige Gedichte von frühern Zeiten besitze, mit K. abzulehnen wußte GWB21,296,10 Lj III 9  Ich wünschte daß du, mit K., hinhorchtest, was man von Geheimerath Leonhard in Hanau denkt und sagt GWBB24,109,14 August 17.1.14  [Anweisungen zum Besuch des Oberstallmeisters vStein in Frankf] Überhaupt mehr fragen als sagen, ihn mehr reden lassen als reden, das übrige lasse ich euern K-en GWBB3,30,16 Fahlmer 19.2.76 GWB18,173,3 Unterhaltungen GWB10,153 Tasso 1209 GWB8,232,4 Egm III 1 GWBB13,360,9 Voigt 26.12.98 GWBB24,292,6 CWolzogen? [28.5.14?] uö   5 zu klug 5; mehrfach ‘List und K.’, je einmal (in poetischer Attributsversetzung) ‘Ulyssens wandernde K.’ u dessen ‘schlaue K.’; auch für Geschäftssinn u für Berechnung, Kalkül  Monsier Narciß und .. Demoiselle Landrinette .. welche beide, als Hauptpersonen, die K. gehabt .. sich von dem Zuge [der Artisten] zu enthalten, sich dadurch ein vornehmeres Ansehn zu geben, und größere Neugier [auf ihre Darbietung] zu erwecken GWB21,144,20 Lj II 4  Und weil denn zu dem ganzen G[oethe] auch ein Bissgen K. gehört, so ist natürlich, daß die Ihnen auch ein Bissgen geschadet hat GWBB1,279,17 Trapp [Jul? 70] K [Korr DjG³2,9,2]  [Rugantino:] Was unser Fleiß und unsre List und K. | Den Männern und den Weibern abgelockt, | Das konnten wir mit frohem Muth verzehren GWB11,222 Claud² 517  Ich war heute lang auf dem Fischmarkt und sah ihnen zu, wie sie mit einer unaussprechlichen Begierde, Aufmercksamkeit, K. feilschten und kauften GWBT1,248,11 v 29.9.86  Alle kleinen Kränkungen [von Seiten der Gebrüder Schlegel] .. wurden angerechnet, und jedes, worin sie die Anerkennung seines Werts an den Tag gelegt, als Absicht ausgelegt; sie hätten ihn mehr aus K., als aus Achtung .. noch bestehen lassen; alles sei Absicht Gespr(He2,655) Boisserée [9.5.11] GWB1,299 Vs 52 Epist I GWB48,68,7 Kunstausstellg 1803  [<List] GWB10,199 Tasso 2327  [Reinke de Vos: lyst] GWB50,44 ReinF III 442 GWB11,123,24 Clav V uö   6 zu klug 6; Erfahrenheit, Befähigung, Gewandtheit überwiegend in ästhetischen Fragen u künstlerischen Verfahren, gelegentlich übergehend zu Geschmack, Kunstverstand, Feinsinn; besonders ‘mit K. (behandelt)’ uä Die Franzosen haben das schöne Wort aborder une question  , denn gerade dieses anlanden, diese seemännische K. zu wissen wo eine schroffe Insel zugänglich ist, halt ich für das Höchste GWBB49,320 Henning 21.8.31 K  Von der vierten [Text-]Seite an .. löst sich die Vortragende vom Publicum ab .. Von der sechsten Seite an geht sie mit K. wieder zu den Zuschauern über, und wendet sich mit Schicklichkeit gegen die Badedirection GWB13²,233,8 ProlHalle 1811 Bem  Das Sujet [der ungenannten Oper] ist aus den drey Sultaninnen und der Entführung aus dem Serail mit wenig K. zusammengeflickt GWBT1,216,16 v 20.9.86  funfzehn Statuen .. aus der .. griechischen Mythologie .. Alle zusammen im Complex, mit architektonischer K. aufgestellt, können einer schönen .. Wirkung nicht verfehlen GWB49²,86,16 Heroische Statuen vTieck GWB41²,10,2 Üb:JSchopenh,Gabriele GWBB24,7,12 Voigt 18.9.13 uö  → GWBAgenten- GWB*Friedens- GWBGänse- GWBKünstler- GWBLebens- *Regierungs- GWBStaats- GWBUn- GWBWelt- GWBWeltmanns-  Syn zu 1 GWBEinsicht GWBGeist GWBIntelligenz GWBKlarheit GWBKlugsinn GWBLebensklugheit GWBScharfsinn GWBVernunft GWBVerstand GWBWeisheit GWBWeltklugheit GWBWitz zu 2 GWBBildung GWBGelehrsamkeit GWBGelehrtheit zu 3 GWBBesonnenheit GWBEinsicht GWBGescheitigkeit GWBÜberlegung GWBÜbersicht GWBUmsicht zu 4 GWBBehutsamkeit GWBBescheidenheit GWBDiskretion GWBGeschicklichkeit GWBMäßigung GWBVorsicht GWBZurückhaltung zu 5 GWBFeinheit GWBGewandtheit GWBList GWBSchlauheit zu 6 GWBEinsicht GWBErfahrenheit GWBErfahrung GWBFähigkeit GWBFertigkeit GWBGeschick(lichkeit) GWBGewandtheit GWBKenntnis GWBKönnen GWBWissen ¹⁾ s DWb5,1284 s v Klugheit 2c Rüdiger WelterR.W.