Aggregat · alle Wörterbücher

weltklug

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weltklug adj.

Bd. 28, Sp. 1608

weltklug , adj. , komposition mit welt II ( s. dort u. vgl. DWB erdenklug teil 3, 759), die im dt. seit dem 16. jh. geläufig und auch im nordfries. (werltkluk), dän. (verdensklog) und schwed. (världsklok) üblich geworden ist; angeregt wurde sie vielleicht durch biblische wendungen wie filii huius saeculi prudentiores filiis lucis in generatione sua sunt Luc. 16, 8 . 1 1) klug hinsichtlich irdischer dinge und der erfordernisse des weltlebens, weltweise: die selbe weltklugen meister, seindt bey got vvnd in der warheit narren Carlstadt auszlegung vnnd lewterung etzlicher heyligenn geschrifften (1…

Adelung nhd.

Wêltklug

Wêltklug , adj. & adv. in den Angelegenheiten der menschlichen Gesellschaft erfahren, und in dieser Erkenntniß gegründet. Geistliche, deren weltkluges und sanftes Verfahren ihrem S…

Campe nhd.

Weltklug adj, adv

Weltklug , adj . u. adv . in den Angelegenheiten der bürgerlichen Gesellschaft, dem gewöhnlichen Laufe der Dinge, und der gewöhnlichen Art der Menschen zu denken und zu handeln erf…

GWB GWB

weltklug

weltklug [bisher nicht publizierter Wortartikel]

RhWB Dial.

weltklug

welt-klug Bernk-Allenb Adj.: in der RA.: Scholdomm, w.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wêltklug
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Wêltklug , adj. & adv. in den Angelegenheiten der menschlichen Gesellschaft erfahren, und in dieser Erkenntniß gegründet…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
weltklug
Goethe-Wörterbuch

weltklug [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
weltklug
Rheinisches Wb.

welt-klug Bernk-Allenb Adj.: in der RA.: Scholdomm, w.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weltklug

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weltklug 2 Komponenten

welt+klug

weltklug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weltklug‑ als Erstglied (1 von 1)

weltklugheit

DWB

weltklug·heit

weltklugheit , f. , ableitung von weltklug ( s. dort u. vgl. nordfries. wràlsklôkhàîd, schwed. världsklokhed sowie dän. verdensklogskab), di…