Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Gebäude, N. ›von Menschen künstlich errichtetes Bauwerk‹, mhd. gebūwede, N., ›Gebäude‹, ahd. gibūidi (12. Jh.), N., gi- būida (A. 9. Jh.), F., ›Wohnung, Nieder- lassung, Gebäude‹, s. ge, bauen geben, V., ›geben‹, mhd. geben, V., ›ge- ben, hergeben, schenken‹, ahd. geban (765), V., ›geben, überlassen, gewähren, schenken‹, as. geban, V., ›geben‹, germ. *geban, V., ›geben‹, zu idg. *ghabh-, V., ›fassen, nehmen, bringen, halten‹?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Das Gebäude , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Gebäudchen, von dem Zeitworte bauen, so fern es aedificare bedeut…
Goethe-Wörterbuch
Gebäude 1 auf einem Fundament errichtetes, überdachtes Bauwerk, überwiegend für größere (monumentale) Bauten; neben häuf…
Wander (Sprichwörter)
Gebäude 1. Alle Gebäude folgen dem Grunde. – Graf, 103, 207. Dies dem Holländischen Sachsenspiegel (Frankfurt 1763, 69, …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ge|bäu|de n. (-s,-) 1 frabicat (-ac) m. , frabica (-ches) f. , costruziun (-s) f. 2 stabilimënt (-nc) m. 3 (Haus) ciasa …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
33 Bildungen · 14 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von gebaeude
ge- + baude
gebaeude leitet sich vom Lemma baude ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.
LDWB2
Ge|bäu|de|auf|nah|me f. (-,-n) mosoraziun dl frabicat f. , relevamënt dla frabica m.
LDWB2
Ge|bäu|de|ecke f. (-,-n) ciantun dl frabicat m. , ciantun dla frabica m.
LDWB2
Ge|bäu|de|flä|che f. (-,-n) spersa dl frabicat f. , ciantun dla frabica m.
LDWB2
Ge|bäu|de|grund|riss m. (-es,-e) plann dl frabicat m. , planta dl frabicat f.
Meyers
Gebäudekapital , s. Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse .
LDWB2
Ge|bäu|de|kom|plex m. (-es,-e) comples de frabicac m.
FiloSlov
Gebäudename , m имя , ср здания → FiloSlov Oikodomonym, n
Meyers
Gebäuderecht , soviel wie Erbbaurecht (s. d.).
GWB
Gebäudereihe A(53,258,32) Promem 7.2.98 Syn Häuserreihe Hausreihe Caroline Vollmann C. V.
Meyers
Gebäudeservituten , soviel wie Grunddienstbarkeiten (s. d.) für Gebäude.
DWB
gebäudesteuer , f.
GWB
Gebäudeteil -th- im Bild im Hinblick auf die Ausbaufähigkeit von G-s ‘Farbenlehre’ [ Abdruck der Schr ‘Üb die physiol Farbenerscheinungen’ v…
LDWB2
Ge|bäu|de|ver|si|che|rung f. (-,-en) assiguraziun söi frabicac f.
GWB
Gebäudevorschlag [ mBez auf Pläne zu einem Neubau der Veterinäranstalt in Jena ] Gebäude Vorschlag bedacht Tgb 27.5.22 Caroline Vollmann C. …
DWB
angebäude , n. aedificium annexum, ein anbau: eingang zu einem angebäude oder capelle. von Birken O. L. 174 ; einen bedienten, der in dem an…
DWB
berggebäude , n. grubengebäude, in welche man durch schacht und stollen fährt.
Adelung
Das Eingebäude , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Einbau .
DWB
-gebäude , die beim bergbau in die erde getriebenen öffnungen, schächte, stollen etc. Wolff math. lex. (1734) 593 ; dasz ihme die nothdurft …
DWB
hauptgebäude , n. : die neuen angebäude, die .. mit dem hauptgebäude durch galerien und bedeckte gänge zusammenhingen. Göthe 20, 6 .
DWB
hintergebäude , n. : das ganze grosze haus baute er auf, mit hintergebäude und waarenlager. Engel phil. f. d. welt 1 (1775) 73 .
DWB
lehrgebäude , n. das ganze einer wissenschaftlichen lehre einem gebäude verglichen: meine absicht ist, einen versuch eines lehrgebäudes zu l…
DWB
nebengebäude , n. im gegensatz zu hauptgebäude ( vergl. nebenbau , nebenhaus) Jacobsson 3, 132 b : im prächtigen nebengebäude. J. Paul palin…
DWB
raubgebäude , n. im bergwerk eine zeche, wo räuberisch gebaut wird. Jacobsson 3, 366 a .
Wander
Römer (Gebäude) Römer (Gebäude). 1. Der Römer öffnet sich von vorn den Juden nur mit Gewürzen. Die Juden zu Frankfurt a.M. durften für gewöh…
DWB
schiffsgebäude , n. rumpf und haupttheil eines schiffes, im gegensatz zu den masten, dem tau- und takelwerk. Jacobsson 3, 599 a .
DWB
seitengebäude , n. Jacobsson 4, 136 a ; für den könig war der mittelbau eingerichtet, das gefolge wohnte in den seitengebäuden. bei Adelung …
Adelung
Das Stêrngebäude , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Die sämmtlichen Sterne am Himmel als ein zusammen hangendes Ganzes betrachtet. 2. Mehrere …
Adelung
Das Tagegebäude , des -s, plur. ut nom. sing. Berggebäude, welche auswärts am Tage, d. i. auf der Oberfläche der Erde befindlich sind, zum B…
Adelung
Das Untergebäude , des -es, plur. ut nom. sing. das untere Gebäude, oder der untere Theil eines Gebäudes; im Gegensatze des Obergebäudes.
DWB
-gebäude , n. : entweder als selbständiges gebäude oder als theil: v.; das gebäude, welches die hauptfronte eines hauses bildet Krünitz 231,…
DWB
vorgebäude , n. , vgl. das vorhergehende wort: paradisicola capelle, v. an einer kirche Diefenbach gl. 411 c ; ' das vor einem andern gebäud…
DWB
weltgebäude , n. , komposition des 17. jhs., die im 18. jh. gegenüber konkurrierendem weltgebäu ( vom 17.-19. jh. nachweisbar: Saubert curru…
DWB
wirtschaftsgebäude , n. , fast nur pl.: das eigentliche kloster, die kirche und die wirthschaftsgebäude Nicolai reise d. Deutschl. u. d. Sch…
Cotta, M. (2026). „gebaeude". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gebaeude/derw
Cotta, Marcel. „gebaeude". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gebaeude/derw. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „gebaeude". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gebaeude/derw.
@misc{lautwandel_gebaeude_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„gebaeude"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/gebaeude/derw},
urldate = {2026-05-11},
}