lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bauwerk

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bauwerk

Bd. 2, Sp. 124
Bauwerküberwiegend für monumentale Bauten wie Dome, Paläste, Brücken; auch allgemeiner für das kunstmäßig Gebaute (zB eine Brunnenanlage)  wenn ich die Neigung bedenke, die mich zu jenen alten B-en [Straßb u Freib Münster, Kölner Dom] hinzog GWB27,278,6 DuW 9  Diese Anstalt [die Bauhütte] gründete sich auf ungeheuere Menschenkraft und Ausdauer, zugleich aber auf riesenmäßige B-e, welche alle zugleich errichtet, gefördert, erhalten werden sollten GWB341,197,26 KuARheinMain  Sulpiz, der uns das unmöglichste Bauwerck [Kölner Dom] als vollendet vor Sinn und Seele bringt GWBB40,283,22 Boisserée 3.2.26  Als wir gegen die Mosel-Brücke zufuhren, stand uns dieses schwarze mächtige B. kräftig entgegen GWB33,176,4 Camp  [in Palermo] Die Bauart gleicht meistens der von Neapel, doch stehen öffentliche Monumente, z. B. Brunnen, noch weiter entfernt vom guten Geschmack .. nur von Zufälligkeiten erhält das B. Gestalt und Dasein GWB31,97,7 ItR GWBTgb 17.7.29 GWBTgb 17.1.28 als Gattungsbegriff idVbdg ‘schöne B-e’: Werke der ‘schönen Baukunst’ (sd)  Die ernste Bestimmung der schönen B-e setzt sie mit den bedeutendsten und erhöhtesten Momenten des Menschen in Verbindung GWB47,306,25 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller] mehrf idVbdg ‘Bau- und Bildwerke’ als Sammelbegriff für bedeutende Architekturen u Plastiken einer Kultur, einer Region  zu den höchsten Kunstbetrachtungen wurden wir aufgefordert, indem die Bau- und Bildwerke Griechenlands lebhafter zur Sprache kamen .. das Parthenon .. von den Elginischen Marmoren .. den Phigalischen GWB36,170,5 TuJ GWB32,151,17 ItR GWB412,208,7 Rez:Bröndsted,Reisen idVbdg ‘Bild- und Bauwerke’ s Bildwerk kollektiver Sg: metaphor für Werke G-s  Was gefordert wird [nach Abschluß von Faust II] weiß ich wohl, was gethan werden kann, muß die Folge zeigen. Ich habe gar zu vielerlei B. angelegt, welches zu vollführen doch am Ende Vermögen und Kraft ermangeln. An die natürliche Tochter darf ich gar nicht denken GWBB49,57,27 Zelter 4.[9.]31  vgl GWBBau (sd)Elke UmbachE. U.
1982 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BauwerkDas

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Das Bauwerk , des — es, Mz. die — e, etwas Gebautes, ein Werk der Baukunst. »Ein Bauwerk, das Produkt (Erzeugniß) der Ba…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bauwerk

    Goethe-Wörterbuch

    Bauwerk überwiegend für monumentale Bauten wie Dome, Paläste, Brücken; auch allgemeiner für das kunstmäßig Gebaute (zB e…

  3. Spezial
    Bauwerk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bau|werk n. (-[e]s,-e) frabicat (-ac) m. , costruziun (-s) f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauwerk

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bauwerk 2 Komponenten

bau+werk

bauwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von bauwerk (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bauwerk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bauwerk/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „bauwerk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bauwerk/gwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bauwerk". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bauwerk/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bauwerk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bauwerk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bauwerk/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}