lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorschlag

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorschlag m.

Bd. 26, Sp. 1470

vorschlag , m. , vgl. DWB fürschlag th. 4, 1, 1, sp. 797; mhd. vür-, vorslac Lexer 3, 479 ; 608; nachtr. 400; vorschlagung et vorschlag, consilium, admonitus, tractatus praeambulans, conditio oblata Stieler 1822 ; vorschlag, propositione, proposta Kramer teutsch-ital. dict. 2 (1702) 556 b ; Adelung; Campe ; zum landschaftlichen gebrauch vgl. Fischer schwäb. wb. 2, 1869 ; schweiz. idiot. 9, 229; Schmeller-Frommann 2, 517 ; Lexer kärnt. wb. 219 ; Unger-Khull steir. wortschatz 248 a ; Spiesz henneb. idiot. 272 ; Pfister nachtr. 323 ; Müller-Fraureuth 2, 629 a ; dän. forslag, älter foreslag ist le…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorschlag

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Vorschlag , des -es, plur. die -schläge, von dem Zeitworte vorschlagen. 1. Die Handlung des Vorschlagens, doch nur s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorschlag

    Goethe-Wörterbuch

    Vorschlag [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vorschlag

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Vorschlag ital. appoggiatura , in der Musik die Verzierung eines Haupt- od. Melodientons durch Voranschickung eines ande…

  4. modern
    Dialekt
    Vorschlag

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Vorschlag Band 9, Spalte 229 Vorschlag 9,229

  5. Sprichwörter
    Vorschlag

    Wander (Sprichwörter)

    Vorschlag 1. Guter Vorschlag, guter Nachschlag. It. : Tal proposta, tal risposta. ( Gaal, 478. ) 2. Lange Vorschläge kla…

  6. Spezial
    Vorschlagm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Vorschlag , m спуск , м [typo]

Verweisungsnetz

37 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorschlag

74 Bildungen · 28 Erstglied · 44 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von vorschlag 2 Komponenten

vorsch+lag

vorschlag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorschlag‑ als Erstglied (28 von 28)

vorschlagblech

DWB

vorschlag·blech

vorschlagblech , n. , blechstreifen zur dichtung an einem dachfenster Schönermark-Stüber hochbaulex. (1902) 875 . —

vorschlagdichtung

DWB

vorschlag·dichtung

-dichtung , f. , gelegenheitsbildung: eine vorschlagsdichtung oder einen dichtungsvorschlag für einen neuen zweiten theil des Faust G. Kelle…

vorschlageisen

DWB

vorschlag·eisen

-eisen , n. , zum einschlagen von löchern in leder, holz u. a. Prechtl technol. encycl. (1830) 1, 188 ; Karmarsch-Heeren techn. wb. (1876) 1…

vorschlagen

DWB

vorsch·lagen

vorschlagen , verb. , vgl. DWB fürschlagen th. 4, 1, 1, sp. 798; ahd. furislahan Graff 6, 770 ; mhd. vürslahen mhd. wb. 2, 2, 373 a ; Lexer …

vorschlagglätte

DWB

vorschlag·glaette

-glätte , f. , vorschlagsglätte, die letzte, silberreiche glätte bei bleiarbeiten Muspratt chemie (1900) 7, 1553 ; vgl. 7 r. —

vorschlagglas

DWB

vorschlag·glas

-glas , n. , gefärbtes glas zum abblenden der lichtstrahlen bei der beobachtung sehr heller gegenstände v . Alten hdb. f. heer u. flotte (19…

Vorschlaghaken

PfWB

vorschlag·haken

Vorschlag-haken m. : 'Haken auf der einarmigen Deichsel, der das Herausgleiten der Aufhaltkette verhindert', Voʳschlaghooke [ PS-Steinalb ].…

vorschlaghammer

DWB

vorschlag·hammer

-hammer , m. , ' ein kleiner hammer, womit der meister oder der werkgeselle beständig vorschlägt und gleichsam den ort bezeichnet, wo die sc…

vorschlagkette

DWB

vorschlag·kette

-kette , f. : vorschlagskette, ' mittels welcher bei der schachtförderung die fördergefäsze an das seil angehängt werden ' Veith bergwb. 434…

vorschlagliste

DWB

vorschlag·liste

-liste , f. : es handelte sich um die ermittelung einer vorschlagsliste für die kreiswahlen G. Keller (1889) 8, 128 ; zu 6 b. —

vorschlagnote

DWB

vorschlag·note

-note , f. , s. oben 7 h: so wie der tonkünstler auf die vorschlagsnote mehr gewicht des ausdrucks als auf die hauptnote legt Jean Paul 32, …

vorschlagöl

DWB

vorschlag·oel

-öl , n. , s. oben 7 u: dasz ihr uns den zehnten vom besten vorschlagöhl auf einen schönen gelben selbst gepflanzten salat genieszen lasst m…

vorschlagrecht

DWB

vorschlag·recht

-recht , n. , das recht, für eine wahl, stellenbesetzung vorschläge zu machen: soll für die besetzung der stellen der bischof kaum ein vorsc…

vorschlagschlosz

DWB

-schlosz , n. , vorhängeschlosz: grosz vorschlagschlosz, wie an stadtthoren Kramer teutsch-ital. dict. 2 (1702) 578 c ; vgl. fürschlagsschlo…

vorschlagsilbe

DWB

vorschlag·silbe

-silbe , f. , vgl. 7 i: die vorschlagssylben ge, be, zu macht er zum vorschlage b, g, z, wie der lebendige dialekt thut Herder 16, 234 S.; (…

vorschlagung

DWB

vorschlag·ung

vorschlagung , f. , zu vorschlagen gebildet und dessen bedeutungen folgend, ungebräuchlich; fürschlagung fehlt th. 4, 1, 1, sp. 800: proponi…

vorschlagwahl

DWB

vorschlag·wahl

-wahl , f. : ( es ist ) beschlossen die vorschlagswahl des herrn Martin Salander ( der damit auf eine vorschlagsliste kommt ) sofort vorzune…

vorschlagweise

DWB

vorschlag·weise

-weise , adv. , um einen vorschlag, oder, um nur einen vorschlag zu machen: als hette gott solchs nur rahts und vorschlagsweise geredt Calvi…

vorschlagwerk

DWB

vorschlag·werk

-werk , n. : wo das vorschlagswerck herkommt, werdet ihr herunter berichtet werden Span speculum juris metallici (1698) 301 ; die stelle bez…

vorschlagzieher

DWB

vorschlag·zieher

-zieher , m. : 'kugelzieher, vorschlagzieher, ausladezeug oder krätzer ... ist ein instrument, womit man die kugeln, welche in der seele ste…

vorschlag als Zweitglied (30 von 44)

Abfindungsvorschlag

GWB

abfindungs·vorschlag

Abfindungsvorschlag Ob nun schon .. verschiedene .. Forderungen .. zum Vorschein kamen, so vermochte doch die Fürstl. Regierung durch .. ang…

ÄNDERUNGSVORSCHLAG

DWB2

aenderung·s·vorschlag

DWB2 ÄNDERUNGSVORSCHLAG m. DWB2 zu änderung 1 : DWB2 1864 wie .. Lessing .. aenderungsvorschläge in die letzte bearbeitung (des Laokoon) auf…

Besserungsvorschlag

GWB

besserung·s·vorschlag

Besserungsvorschlag zu bessern d mit treuer Beachtung der bemerkten Mängel und aufgestellten Besserungs-Vorschläge A(Vogel 99) Promem [18.11…

detailvorschlag

DWB2

detail·vorschlag

detailvorschlag m. : 1852 in: Frauenholz heerwesen ( 1935 ) 5,465. 1966 zeit 28,3. DWB2 γ an details orientierte oder gemessene verhaltenswe…

dienstvorschlag

DWB

dienst·vorschlag

dienstvorschlag , m. ich wagte wirklich nicht mehr ihr dienstvorschläge für mein haus zu thun Göthe 21, 83 .

dreivorschlag

DWB2

drei·vorschlag

dreivorschlag m. vorschlag dreier kandidaten für eine wahl: 1863 Blumer bundesstaatsrecht 1,397. 1967 presse 5807,2.

einigungsvorschlag

DWB2

einigung·s·vorschlag

einigungsvorschlag m. : 1953 Leifeld betriebsrat 57. DWB2 3 zu 1 einigung 3. rechtssprachliche termini; älteste bildungen. DWB2 a zu 1 einig…

Friedensvorschlag

Adelung

frieden·s·vorschlag

Der Friedensvorschlag , des -es, plur. die -schläge, Vorschläge zur Erhaltung, noch mehr aber zur Wiederherstellung des Friedens, so wohl un…

Gebäudevorschlag

GWB

gebaeude·vorschlag

Gebäudevorschlag [ mBez auf Pläne zu einem Neubau der Veterinäranstalt in Jena ] Gebäude Vorschlag bedacht GWB Tgb 27.5.22 Caroline Vollmann…

gesetzvorschlag

DWB

gesetz·vorschlag

gesetzvorschlag , m. mündlicher vorschlag oder schriftlicher entwurf zu einem gesetz: im jahr 462 trat der tribun C. Terentillus Arsa mit de…

Heiratsvorschlag

GWB

heirat·s·vorschlag

Heiratsvorschlag -th-, einmal Heu- [ Sick: ] Bey Mädgen die durch Liebesunglück gebeitzt sind wird ein Heurathsvorschlag bald gar GWB 39,88,…

Inschriftsvorschlag

GWB

inschrift·s·vorschlag

Inschriftsvorschlag Bindestrichschr okkasionelle Zusammenziehung aus ‘Vorschlag zur Medaillen-Inschrift’ 1) Der .. Vorschlag zur Jubiläums-M…

Kautionsvorschlag

GWB

kaution·s·vorschlag

Kautionsvorschlag C-, Getrenntschr, ‘cautions Vorschlag’ DjG 3 4,198,24 Angebot zur Hinterlegung einer Sicherheit Gegner ist .. auferlegt wo…

Pachtvorschlag

GWB

pacht·vorschlag

Pachtvorschlag Kostenvoranschlag für einen Pachtvertrag; mBez auf Goethes Gut in Oberroßla Bauinsp. St. [ Steffany ] wegen der neuen Pacht V…

Palliativvorschlag

GWB

palliativ·vorschlag

Palliativvorschlag Idee, Plan zur Abmilderung von etw Staatsmann.. ..als Beurtheiler, der leider so vielfältig sich kreuzenden Palliativvors…

Rechtvorschlag

DRW

recht·vorschlag

Rechtvorschlag, m. "Rechtseinwendung gegen eine Forderung" SchweizId. IX 232 so sige diser rechtfürschlag uss der ursach beschechen, dass St…

Reisevorschlag

GWB

reise·vorschlag

Reisevorschlag Empfehlung einer (detaillierten) Reiseroute GWB B7,366,8 Knebel 4.6.80 Nikolaus Lohse N.L.

Rëchtsvorschlag

Idiotikon

Rëchtsvorschlag Band 9, Spalte 232 Rëchtsvorschlag 9,232

Ableitungen von vorschlag (2 von 2)

vorschlage

DWB

vorschlage , f. , ein hammer des grobschmiedes Mothes baulex. (1882) 4, 436 ; vgl. vorschlag 1 und vorschlaghammer (vorschlag 8).