lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einigung

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
5
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einigung f.

Bd. 3, Sp. 211

einigung , f. unio, ahd. einunga, mhd. einunge, s. einung. wir machten mit dem künig einigung und bündnis. Frank weltb. 221 a . heute ist vereinigung üblicher. in folgender stelle aber bedeutet es secessio in locum secretum, solitudo, von einig allein, wie mhd. vereinen allein sein ausdrückt ( wb. 1, 424 a ): nu hette der bapst einen sitten, das er sich oft vereinet und sein gebet sprach, das thet er aber ( iterum ) und da er an der einigung was, da höret er ein stimme jemerlichen schreien. Luther 6, 500 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einigung

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Einigung , S. Vereinigung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Einigung

    Goethe-Wörterbuch

    Einigung a zu einigen a: Vereinigung, (seel-geistige) Verbindung; auch iS eines Ausgleichs von Gegensätzen [ Susanne: ] …

  3. modern
    Dialekt
    Einigung

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Einigung Allg. f.: wie nhd.

  4. —
    Spezial
    Einigungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Einigung , f единение , ср

Verweisungsnetz

21 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einigung

161 Bildungen · 23 Erstglied · 134 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von einigung 2 Analysen

einig + -ung

einigung leitet sich vom Lemma einig ab mit Suffix -ung.

Alternativen: ein+-ig+-ung

einigung‑ als Erstglied (23 von 23)

einigungesbrief

KöblerMhd

einigunge·s·brief

einigungesbrief , st. M. nhd. Einigungsbrief, Vertrag, Vertragsurkunde Q.: BairFreibr (1420) E.: s. einigunge*, brief (1) W.: nhd. Einigungs…

Einigungsämter

Meyers

Einigungsämter ( Schieds - und Einigungskammern, Arbeiterschiedsgerichte , Boards of conciliation and arbitration, of labour ) sind freiwill…

einigungsakte

DWB2

einigung·s·akte

einigungsakte f. grundvertrag, grundgesetz eines staatlichen oder kirchlichen zusammenschlusses: ⟨1827⟩ Hase ges. w. ( 1890 ) 10,104.

einigungsamt

DWB2

einigung·samt

einigungsamt n. vermittlungsstelle zur beilegung von arbeitskonflikten: 1872 Brentano arbeitergilden ( 1871 ) 2,295. 1916 Wendland sozialeth…

einigungsbrief

DWB

einigung·s·brief

einigungsbrief , m. literae s. pactum unionis: sollen unsere räte mit inen schlieszen und die einigungbrief darüber aufrichten. urk. Maximil…

Einigungsbuch

Campe

einigung·s·buch

◎ Das Einigungsbuch , des — es, Mz. die — bücher, ein Buch, welches Einigung befördern soll, welches Sätze enthält, die zur Vereinigung unei…

Einigungsgespräch

Campe

einigung·s·gespraech

○ Das Einigungsgespräch , des — es, Mz. die — e, ein Gespräch, welches Einigung zwischen Uneinigen herstellen und erhalten soll.

Einigungsmangel

DERW

einigung·s·mangel

Einigungsmangel, M., ›mangelnde Öber- einstimmung zweier auf den Abschluß eines Vertrages gerichteter Willenserklärungen‹, 19. Jh.?, s. Eini…

einigungsneigung

DWB2

einigung·s·neigung

einigungsneigung f. : ⟨1682⟩ man solle in den grund des bettes, worein die spargel gelegt werden, hörner von allerley thieren legen, .. weil…

Einigungspunkt

Campe

einigung·s·punkt

◎ Der Einigungspunkt , des — es, Mz. die — e, ein Punkt der Vereinigung, über welchen man sich vereiniget (Point de ralliement). » Es fehlt …

einigungsstelle

DWB2

einigung·s·stelle

einigungsstelle f. vermittlungsinstanz in betrieben und bei industrie- und handelskammern: 1953 Leifeld betriebsrat 35. 1966 welt 131,15.

Einigungssystem

Meyers

einigung·s·system

Einigungssystem , Bezeichnung für das durch Vereinigung der stenographischen Schulen von Stolze, Schrey und Velten 1897 entstandene Stenogra…

Einigungsvertrag

DERW

einigung·s·vertrag

Einigungsvertrag, M., ›am 31. 8. 1990 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Repu- blik abgeschlossener Ve…

einigungsverwandt

DWB

einigung·s·verwandt

einigungsverwandt , unioni addictus: das kriegsvolk durch zuthuung der einigungsverwandten stende in Franken angenomen worden. staatsp. Karl…

EINIGUNGSVERWANDTNIS

DWB2

einigung·s·verwandtnis

DWB2 EINIGUNGSVERWANDTNIS f. DWB2 abl. von einigungsverwandt adj. bund: DWB2 ⟨1532⟩ die stende der christlichen einigungsverwanthnus schmalk…

einigungsvorschlag

DWB2

einigung·s·vorschlag

einigungsvorschlag m. : 1953 Leifeld betriebsrat 57. DWB2 3 zu 1 einigung 3. rechtssprachliche termini; älteste bildungen. DWB2 a zu 1 einig…

einigungswerk

DWB2

einigung·swerk

einigungswerk n. herstellung meist staatlicher oder politischer einheit: 1849 Schuselka fahrten 2,93. 1966 zeit 7,35. DWB2 2 zu 1 einigung 2…

‑einigung als Zweitglied (30 von 134)

Ehefähigkeitsbescheinigung

RDWB1

Ehefähigkeitsbescheinigung f свидетельство о брачной правоспособности юр. , это свидетельство требуется для предъявления в ЗАГСе при регистр…

ABREINIGUNG

DWB2

DWB2 ABREINIGUNG f. : DWB2 DWB2 1670 abreinigung des kindbetts Abele unordn. ( 1669 ) 2,226. 1700 abreinigung ( v. gewichten ) Ettner apotec…

Absteinigung

DRW

Absteinigung innerhalb solcher absteinigung hat niemandt anders ... gerichtszwang 1570 Frankfurt am Main/Diefenb.-Wülcker 19 Faksimile

ABWASSERREINIGUNG

DWB2

abwasser·reinigung

DWB2 ABWASSERREINIGUNG , abwässerreinigung f. DWB2 zu abwasser 2 : DWB2 1900 gutachten, betreffend städtekanalisation und abwässerreinigung …

ausreinigung

DWB

aus·reinigung

ausreinigung , f. expurgatio, ausführung: die ausreinigung des schwarzen safts. hebamme 817.

B(e)reinigung

Idiotikon

B(e)reinigung Band 6, Spalte 993 B(e)reinigung 6,993 Faksimile ansehen

Be-scheinigung

SHW

Be-scheinigung Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

beaugenscheinigung

DWB

beaugenscheinigung , f. als Danischmend mit seinen reisegefährten zu Lahor ankam, trafen sie in dem karawanserai, wo sie abstiegen, ein paar…

Bereinigung

Pfeifer_etym

ber·einigung

rein Adj. ‘ohne fremdartige Bestandteile, unvermischt, unverfälscht, frei von Schmutz, sauber, frisch gewaschen, unberührt, keusch, vollkomm…

Bestandsreinigung

Meyers

bestand·s·reinigung

Bestandsreinigung , das sichtbare Hervortreten des Schaftholzes gegenüber dem Astholz. Es erfolgt durch das Absterben der untern Äste. Die B…

Brustreinigung

Campe

brust·reinigung

○ Die Brustreinigung , Mz. die — en, die Reinigung der Brust oder der Lunge von Schleim  Davon das Brustreinigungsmittel, ein Mittel, welch…

Ableitungen von einigung (4 von 4)

einigunge

Lexer

LexerN FindeB einigunge stf. s. v. a. Lexer einunge busse. der frucht schneidet, ist die einigung ein gülden MWVQVZ Gr.w. 1,802.

uneinigunge

KöblerMnd

uneinigunge , F. Vw.: s. unēniginge*

vereinigung

DWB

vereinigung , f. umformung zu einer einheit, einheitlicher zustand, mhd. vereinigunge ( Lexer 3, 104 ), sehr selten. 1 1) das vereinigen, zu…

ver-einigunge

Lexer

FindeB ver-einigunge stf. MWVQVZ Zips. 59 b .