lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gebirgen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gebirgen

Bd. 4, Sp. 1784
gebirgen , 11) häufen wie gebirge, bergehoch aufthürmen, auch aufgebirgen, zusammengebirgen, ein dichterwort: bald schwingt sie (die dichtkunst) sich ins feld, wo auf gebirgten leichen die wilde zwietracht steht. Dusch poet. w. 1, 23; ich häufe ungeheure zahlen, gebürge millionen auf. Haller 212 (über die ewigkeit); ihre gestade, die sich, wie welten, zusammengebirgten. Klopstock Mess. 1, 270; unten am mitternächtlichten berge waren die gräber in zusammengebirgte zerrüttete felsen gehauen. 2, 101; wie wogen des kommenden weltmeers gegen den fusz gebirgter gestade. 2, 405; und die wolken sind ihr (der erde) kleid, eingewindelt weit und breit hat er sie mit wellenmacht, vest gebürgt auf wellenmacht. Herder ged. (1817) 2, 142. 22) nur von der form, nicht von der grösze des gebirges: ihre schneegebirgten brüste. Lohenstein rosen 71, wie schneeberge, vgl. gebirge II, 1 gleich berg. bemerkenswert umbirgt, mit gebirgen umgeben: (baden) in der prachtvollsten aussicht des ganzen umbirgten seeamphitheaters. Hegner molk. 1, 105, es ist wie z. b. umstellt neben gestellt, s. dazu sp. 1618.
1110 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gebirgenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ◬ Gebirgen , v. trs . zu einem Gebirge erheben. — wie Wogen des kommenden Weltmeers Gegen den Fuß gebirgter Gestade, — K…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebirgen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gebirgen 2 Komponenten

geb+irgen

gebirgen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gebirgen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.