lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Grube

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
66

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Grube

Bd. 4, Sp. 504
Grube  1 Vertiefung, (flaches) Loch im Erdboden od in einer anderen Oberfläche   a zu einem best Zweck geschaffene (zT ausgemauerte) od bei einer best Verrichtung entstandene Austiefung; auch im vergleichenden Zshg u Bild  α im Rahmen sinnvoll-prakt Tätigkeit od Nutzung, bes bei handwerkl Arbeitsvorgängen  Man gräbt eine G. vor dem [Schmelz-]Ofen .. In diese wird die Form .. hineingelassen .. Der Raum um die Form in der G. wird mit Erde nach und nach ausgefüllt GWB44,329,23u28 CellAnh IX 1 Erzguß  Die Setzlinge sollen .. in einer gedüngten G. [le fosse] .. gepflanzt werden GWB342,170,3 VorbereitgItal 1795/96  Spielst du mit Schussern, das Kügelchen rollt, | Dreht sich zur G. so wie du gewollt GWB4,46 Wiegenlied dem jg Mineralogen Walter vGoethe 14  [im Rheingau] [] Kiesboden .. mit Leimen [Lehm] gemischt .. Die G-n, die man zu Überschüttung der Heerstraße ausgegraben, zeigen auch nichts anders GWB341,6,4 Rochusf GWBA(N13, 325,16) Promem 22.11.12 GWB27,332,6 DuW 10 GWBN3,117,2 FlH II als primitive Behausung, Unterschlupf  [Zigeunermutter zur Tochter:] Flick das Strohdach über der G. GWB8,152,8 Götz2 V als Abfall-, Abwassergrube  [Aufgabe JMFärbers] sein Augenmerk auf die baldige gehörige Verscharrung der anatomischen Abgänge mit zu richten, namentlich die zu diesem Behufe bestimmte G. .. zu revidieren A(VeterinärhistMitt12,1932,27) JMFärber 5.12.31 [Oberaufs]  [Vorschlag, einen Teil des Jenaer Stadtgrabens zu Privatgärten umzugestalten] Man würde .. dadurch über die Schwierigkeiten der Abzuchten .. hinwegkommen, weil jeder Hausbesitzer alsdenn den Unrath auf seinem Terrain in eine G. leiten und benutzen könnte GWBA(53,312,6) Promem 12.3.94 GWBReinF III 351 [Reinke de Vos: kule] für den von Odysseus angelegten Graben für Opferblut1) (in bildkünstlerischer Darstellung des mythol Motivs)  Odysseus, kaurend, der das Schwert über der G. hält GWB48,97,1 Polygnot  β mit der Funktion von Festsetzung, Gefangenhaltung: als Fanggrube, Falle, bes in bildhaften Wdgn wie ‘(jdm) eine G. graben’, ‘in die (eine) G. fallen’; einmal in Anlehnung an Matth 15,14 u Luk 6,39  [Graf:] Mäusen stellt man Fallen .. Wölfen gräbt man G-n GWB17,190,22 GrCoph III 7  [Schicksal des Menschen] dass keiner sein Ziel erreicht .. denn wenn es einem auf seinem [Lebens-]Gange auch noch so lang glückt, fällt er doch endlich, und offt im Angesicht des gehofften Zwecks, in eine G., die ihm, Gott weis wer, gegraben hat GWB37,129,13 ShakespTag  [Gottfr zu Sick:] Wir werden zusammen Gefangen werden .. Du wirst mit mir in die G. fallen! Ich hoffte du solltest mir heraushelfen GWB39,108,22 Götz1 III~GWB8,108 Götz2 GWBFaust II 9124 GWB12,280 Vereitelte Ränke 637 in erweiterter Bed auch für Gefängnis, Zwinger  [Weisl:] Das Schicksaal hat mich in eine G. geworfen, ich seh den Himmel über mir, und seufze nach Freiheit GWB39,74,24 Götz1 II  [Lied des Kindes üb ‘Daniel in der Löwengrube’ (Dan 6,8ff):] Aus den G-n, hier im Graben | Hör’ ich des Propheten Sang; | .. Engel schweben auf und nieder | .. In den G-n, in dem Graben | Wäre da dem Kinde bang? GWB18,342,14 u 343,4 Nov  γ periphrast für Grab; mehrf ‘in die G. fahren, steigen’ für sterben  [Meph:] Vergessen wird der Held so wie der Lotterbube, | Der größte König schließt die Augen zu | Und jeder Hund bepißt gleich seine G. GWB152,180 Faust II Plp 67 Vs 8  Herder hatte sich auch solche jugendliche Unarten [wie FAWolfs Widerspruchsgeist] bis in’s Alter durchzuführen vermessen und ist darüber verzweiflend in die G. gefahren GWBB27,221,17 Zelter 7.11.16  [Hzg zum Weltgeistl:] In’s Kloster führe mich und laß mich dort, | .. Ein müdes Leben in die G. senken GWBNatT 1686 GWBReinF V 4 GWB28,68,22 DuW 11 iSv Gruft  [betr Beisetzung von della Valles Frau] als er in die G. hinabsteigt ihr die letzte Ehre zu erweisen GWB7,210,5 DivNot  [nach Schlegel für: nest of death] GWB9,272 RomJul 1998 für die als ‘Hölle’ genutzte Versenkung im Bühnenboden GWB22,114,20 Lj IV 18   b natürl vorhandene Mulde; als osteol Phänomen  Die G-n der Canäle [canalis naso-palatini], die bei den feris [Raubtieren] immer sichtbarer wurden, sind hier [beim Löwen] die größten2) GWBN8,157,26 BeschreibgZwKnoch   2 Anlage zum Abbau von Erz, Kohle od anderen Rohstoffen; auch als Fundort von Mineralien, Fossilien   a im engeren Sinne für Schacht, Stollen od Tagebau  [aus Zellerfeld] heute .. wird in die G-n eingefahren ein beschwerlicher Weeg der mir sehr lehrreich seyn wird GWBB6,335,10 ChStein 13.8.84  Die Eisengruben .. ohnfern Pograd in einem aufgeschwemmten .. Gerölle. Die eine G. war sechs Lachter [ca 14 m] tief GWBN9,105,12 Pograd  Die Kohle wird [bei Bovey] am Tage gewonnen .... sie ist zu einer bedeutenden Tiefe gefördert, bis zu 55 Fuß [reichl 16 m]. Weil aber das Werk am Fuß von Bergen liegt, so ist es gar bald überschwemmt, so daß die G. nicht tiefer .. ausgebaut werden konnte GWBN13,397,7 MinGeol Plp  [betr Ausgrabungen von Fossilien in einem Gipsbruch bei Köstritz3)] Da die G. .. zusammengestürzt ist .. wäre ich geneigt, zu deren Eröffnung beyzutragen GWBB44,25,9 Schottin 11.3.28 K GWBB41,109,19 AHerder 30.7.26 K für eine wirtschaftl genutzte natürl Höhle  Der zur Pflasterung des Schloßhofs nöthige Sand, soll in den G-n unterm Park gewonnen, zum Stollenmundloch an der Ilm ausgefördert .. werden A(Gr5,225) 16.1.02 [Protokoll LKruse]   b allgemeiner für Bergwerk(sunternehmen), Zeche; mehrf iVbdg mit Eigennamen; einmal im vergleichenden Zshg  [zur geol Karte der Gebirgsarten von Baden] da [im älteren Sandstein] .. Porzellanerde vertheilt ist, so kann sie sich leicht einmal in Masse versammeln und zu einer G. Gelegenheit geben GWBN13,371,8 MinGeol Plp  Nach Graupen [bei Teplitz]. Auf die G. Regina. Schöne Zinnstufen GWBTgb 29.4.13  Meine übrigen Liebhabereyen .. ich erhalte sie immer durch ein oder die andere Zubuse [Korr GWBB7,380], wie man gangbare G-n nicht gerne aufläßig werden läßet, so lange als noch einige Hoffnung von künftigen Vortheilen scheinen will GWBB5,220,8 Merck 14.11.81 GWBB26,360 [CarlAug?] [Mitte Jun 15] K GWBN9,150,10 ZinnwaldeAltenbg GWBN9,151,8 u 152,4 ebd GWBAasgrube GWBBasaltgrube GWBBleigrube GWBBraunsteingrube GWBDiamantgrube Dünger- GWBDunstgrube GWBEisgrube GWBEisensteingrube GWBEisengrube GWBFlammengrube GWBFlußgrube Fuchs- GWBFundgrube GWBHalsgrube Johannis- GWBKalkgrube GWBKiesgrube Kobalt- GWBKohlengrube GWBLandgrube GWBLöwengrube GWBMergel- GWBMörder- GWBPocken- GWBSand- GWBSchatz- GWBSchmalz- GWBSchmelz- GWBStein- GWBSteinkohlen- GWBStollen- GWBTon- GWBTorf- GWBTürkis- GWBWolfs- GWBZinn-Syn zu 1 GWBLoch GWBVertiefung zu 1aγ GWBGrab zu 1b GWBfossa GWBMulde zu 2a GWBBau GWBBergbau zu 2b GWBBerggebäude GWBBergwerk GWBBergwerksanstalt GWBGebäude GWBZeche 1) vgl Lex der antiken Mythen u Gestalten, 131997,301 2) vgl hierzu WA II 8, Tafel III (Fig 1a) 3) vgl Sternbg an G, [20.8.27] (Briefw G/Sternbg, ed Sauer, 137ff) Eva BeckE.B.
6992 Zeichen · 105 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grube

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Grube , plur. die -n, Diminut. das Grübchen, Oberd. das Grüblein. 1. Eine in die Erde gegrabene Öffnung oder Vertief…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Grube

    Goethe-Wörterbuch

    Grube 1 Vertiefung, (flaches) Loch im Erdboden od in einer anderen Oberfläche a zu einem best Zweck geschaffene (zT ausg…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grube

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Grube , eine in die Erde gegrabene Höhlung. Die Alten bedienten sich solcher Gruben als Zisternen (s. d.), Getreidemagaz…

  4. modern
    Dialekt
    Grubef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Grube , Grübe f. : 1. 'vom Menschen gegrabene Vertiefung im Erdboden', Grub (grūb), Pl. Gruwe [vereinzelt WPf NPf], Grib…

  5. Sprichwörter
    Grube

    Wander (Sprichwörter)

    Grube 1. Diar öölern an Gruw grêft, fêlt 'r sallew iin uun. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 366, 261. 2. Die Grube ist zu spät…

  6. Spezial
    Grube

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gru|be f. (-,-n) 1 (Vertiefung) büja (büjes) f. 2 (Grab) fossa (fosses) f. 3 (Bergwerk) ciavara (-res) f. 4 (Bergbau) mi…

Verweisungsnetz

93 Knoten, 91 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 80 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grube

411 Bildungen · 153 Erstglied · 258 Zweitglied · 0 Ableitungen

grube‑ als Erstglied (30 von 153)

Grube II

RhWB

Grube II RhWBN Rhfrk -ūp, Pl. -wə bis zur bleib/bleif- L.; dann -ūf, Pl. -wə ; Mosfrk -ū:f, –ōu-, –o·u.-, –ō:- [ Saarl-Griesborn Ensd grū: ]…

grubeinen

DWB

grube·inen

grubeinen , vb. , nach der grube riechen, dem tode nahe sein Kramer teutsch - ital. 1, 571 a ; vgl. Wilmanns 2, 103 ; im selben sinne auch g…

Grubeleisen

SHW

Grubel-eisen Band 2, Spalte 1485-1486

grubeln

DWB

grübeln , grubeln , vb. , ableitung von grube: kleine gruben zum setzen junger pflänzchen bohren Unger-Khull 309 b ; ein gegrübeltes kinn ha…

gruben

FWB

1. ›eine Grube anlegen‹; speziell: ›Löcher für neue Setzlinge im Weinberg graben, Reben pflanzen (auch als Fronarbeit)‹; 2. ›etw. (einen Reb…

Grubenholz

SHW

Gruben-holz Band 2, Spalte 1485-1486

Grubenloch

SHW

Gruben-loch Band 2, Spalte 1485-1486

Grubensäge

SHW

Gruben-säge Band 2, Spalte 1485-1486

Grūben_s;rz

Adelung

Das Grūben_s;rz , des -es, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die -e, im Bergbaue, Erz, welches in der Grube gewonnen worden, im Gegen…

grubenarbeit

DWB

gruben·arbeit

-arbeit : gruben- oder stollenarbeit Lori baier. bergr. 177 ( a. d. j. 1515); Schönberg berginf. 1, 189 ;

grubenarbeiter

DWB

gruben·arbeiter

-arbeiter akten u. briefe z. kirchengesch. Georgs v. Sachsen 3, 123 ( a. d. j. 1525); Mathesius Sar. 7 a ;

grubenartig

DWB

gruben·artig

-artig : wegen einer grubenartigen vertiefung ( am schädel ) Brehm thierl. 3, 312 P.-L.;

Grubenaufstand

Adelung

gruben·aufstand

Der Grubenaufstand , des -es, plur. die -stände, im Bergbaue, eine Nachricht, von der Beschaffenheit einer Erzgrube, zum Behuf der Gewerken,…

grubenbau

DWB

gruben·bau

-bau , die summe der arbeiten in der grube, im gegensatz zum hüttenbau Krünitz 20, 153 ; ' fast gleichbedeutend mit bergbau' Motthes baulex.…

grubenbaum

DWB

gruben·baum

-baum , ' ein strauch, dessen blätter zum schwarzfärben dienen ', fouie (= rhus cotinus ) Schrader dtsch-frz. wb. 1, 578 ; anders, ein gerät…

Grubenbeil

Campe

gruben·beil

Das Grubenbeil , des — es, Mz. die — e , im Bergbaue, ein kleines Beil, das die Bergleute bei ihren Arbeiten in der Grube gebrauchen.

Grubenbericht

Adelung

gruben·bericht

Der Grubenbericht , des -es, plur. die -e, eben daselbst, ein Bericht, welchen das Bergamt dem Oberbergamte von dem Zustande einer oder mehr…

grubenbetrieb

DWB

gruben·betrieb

-betrieb Scheuchenstuel 110 ; im nördlichen theile des reviers findet .. kein gruben-, sondern nur hüttenbetrieb statt Ritter erdkunde 2, 85…

grubenbiber

DWB

gruben·biber

-biber , castor fiber Nemnich 212 ; vgl. Oken allg. naturgesch. 7, 750 ; nicht gesellig, sondern einsam in gruben lebend;

Grubenbild

Meyers

gruben·bild

Grubenbild , die vom Markscheider auszuführende zeichnerische Darstellung der Baue eines Bergwerkes im Grund- und Aufriß.

Grubenblaue

RhWB

gruben·blaue

Gruben-blaue -bl Siegld-Freier Grund f.: die Stelle, wo ein Kohlenmeiler gestanden hat.

Grubenblênde

Adelung

gruben·blende

Die Grubenblênde , plur. die -n, eben daselbst, eine hölzerne Laterne, welche vorn offen ist, in welche der Bergmann sein Grubenlicht stecke…

grube als Zweitglied (30 von 258)

Fundgrube

RDWB1

Fundgrube f бюро находок, стол находок übertr. россыпи, залежи Fundgrube der Alltagsweisheiten - россыпи практической мудрости

Magengrube

RDWB1

Magengrube f wie ein Schlag in die Magengrube idiom. - как удар поддых идиом. , разг. , как будто меня кто ударил идиом.

Aasgrube

Campe

aas·grube

Die Aasgrube , Mz. die — n, eine Grube, in welche das Aas geworfen wird; auch † Aaskuhle.

ABFALLGRUBE

DWB2

abfall·grube

DWB2 ABFALLGRUBE f. : DWB2 DWB2 1936/8 Janko/S. dt.-tschech. 1,11 a . 1956 daß in B. keine konservenbüchse je in die abfallgrube wanderte dt…

ABORTGRUBE

DWB2

abort·grube

DWB2 ABORTGRUBE f. : DWB2 DWB2 1873 will man den geruch im abort beseitigen, so muß die abortsgrube desinficirt .. werden zs. bauhandwerker …

Abstechgrube

Campe

Die Abstechgrube , Mz. die —n, in den Hüttenwerken, eine Grube im Fußboden der Hütte, in welche das geschmolzene Erz nach ausgestochenem Aug…

ACHSELGRUBE

DWB2

achsel·grube

DWB2 ACHSELGRUBE f. DWB2 achselhöhle: DWB2 1725 beym durchsuchen fanden sie .. 2. uhren .. jede unter einer achselgrube Sheppards leben 16. …

Anfeuchtungsgrube

Campe

anfeuchtung·s·grube

Die Anfeuchtungsgrube , Mz. die — n, in den Papiermühlen, ein Trog, in welchen die Lumpen vor dem Faulen geworfen und mit Wasser begossen we…

armgrube

DWB

arm·grube

armgrube , f. ala sub brachio hominis, μασχάλη , armhöle: man siht unter dem arm die gruoben. Altswert 50, 27 .

augengrube

DWB

augen·grube

augengrube , f. caverna oculi, augenhöle, franz. salière ( salzfasz ), wird zumal von pferden gesagt.

Backengrube

Adelung

backen·grube

Die Backengrube , plur. die -n, Diminutivum das Backengrübchen, eine kleine Vertiefung in den Backen mancher Personen; das Grübchen.

bärengrube

DWB

baeren·grube

bärengrube , f. locus ursis capiendis: eine residenzstadt ist die bärengrube der provinz. J. Paul lit. nachl. 4, 37 .

Basaltgrube

GWB

basalt·grube

Basaltgrube mBez auf die Basaltbrüche von Bockenheim bei Frankf Früh nach Bockenheim, die B-n zu besehen GWB Tgb 20.8.97 vgl GWB Basaltbruch…

berggrube

DWB

berg·grube

berggrube , f. fodina: glaubt den berggruben nicht zu viel, denn die berggruben sein betrüglich, kosten viel und mit süszer hofnung machen s…

Bockengrube

Adelung

bocken·grube

Die Bockengrube , richtiger Pockengrube, Pockennarbe, u. s. f. S. Adelung Blattergrube u. s. f.

Braunsteingrube

GWB

braunstein·grube

Braunsteingrube Manganbergwerk [ Geologie von Thüringen 1) ] Porphyr. Die Herrmannsteiner Wand. B-n. Fluß Grube GWB N13,361,18 MinGeol Plp 1…

dammgrube

DWB

damm·grube

dammgrube , f. bei den glockengieszern die grube worin die form einer groszen glocke gemacht und dann zugedämmt wird. was in des dammes tief…

dampfgrube

DWB2

dampf·grube

dampfgrube f. : 1698 Ray, klee-blätlein 233. 1751 n. corp. constitutionum pruss.-brand. 1 [ 1753 ] 95. 1