lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zitze

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
27

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Zitze

Bd. 5, Sp. 596
Zitze 1. Gode Morge, Tött (Zitze) wer heft dî gesage. (Stallupönen.) – Frischbier, II, 3010. Wenn jemand ungewaschen und ungekämmt, oder in unsaubern Kleidern zur Mahlzeit kommt. 2. Gôden Dag, Tött, Figlin on Klarnet. (Königsberg.) – Frischbier, II, 3008. 3. Goden Dâg, Tött, häst ok e däg grot Läpel möt? (Alt-Pillau.) In der Bedeutung von 1. 4. Ämm is 'n gôden Titt affsnäden. (Altmark.) – Danneil, 224. Er hat eine bedeutende Hülfe, Unterstützung verloren, es ist ihm eine Nahrungsquelle verstopft. 5. Aus den Zitzen mehr melken wollen, als im Euter ist. – Altmann VI, 523. 6. Dat heast diu out eigenem Titte ni soegen. (Marberg.) – Firmenich, I, 321, 5. Das hast du nicht aus dir selbst.
701 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZITZEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ZITZE swf. weibliche brust. med. fundgr. 1,400.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zitze

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Zitze , plur. die -n, die Warze der weiblichen Brust, besonders der Thiere, die Brustwarze; am häufigsten im gemeine…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zitze

    Goethe-Wörterbuch

    Zitze [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zitze

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zitze , s. Milchdrüsen .

  5. modern
    Dialekt
    Zitzef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zitze f. : ' Strichen 1 des Euters ', Zitz [ RO-Obd NW-Hardbg Gal-Dornf ]. ALA II 24.

  6. Sprichwörter
    Zitze

    Wander (Sprichwörter)

    Zitze 1. Gode Morge, Tött (Zitze) wer heft dî gesage. ( Stallupönen. ) – Frischbier, II, 3010. Wenn jemand ungewaschen u…

  7. Spezial
    Zitze

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zit|ze f. (-,-n) tëta (tëtes) f.

Verweisungsnetz

3492 Knoten, 8728 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 13 Wurzel 1 Kompositum 3464 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zitze

58 Bildungen · 55 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

zitze‑ als Erstglied (30 von 55)

zitzeldieb

DWB

zitzel·dieb

zitzeldieb , m. , zu 2 zitzel, ' ein dieb, der gegenstände von geringem wert stiehlt ', unterschieden von dem rechten deup: chützeldeup, var…

zitzeldiebin

DWB

zitzel·diebin

zitzeldiebin , f. : ein zützldieb oder ein zützldiebin die ain ( einem ) man ein heen oder zwo verstul oder ander ding, das nicht gar teuer …

Zitzel I

RhWB

zitz·eli

Zitzel I tsitsəl Monsch-Imgenbr Mützenich Rohren Stdt f.: gelbe Narzisse, Narcissus pseudonarc.

Zitzel II

RhWB

Zitzel II -ələ Rheinb-Neuk Pl.: Brennessel, Urtica dioeca.

Zitzelimaⁿⁿ

Idiotikon

Zitzelimaⁿⁿ Band 4, Spalte 288 Zitzelimaⁿⁿ 4,288

zitzelkerze

DWB

zitzel·kerze

zitzelkerze , f. : beim abstillen des kindes opferte die mutter ... einige geweihte kerzen, die sogenannten zitzlkerzen ( in Westböhmen ) A.…

Zitzellose

RhWB

zitzel·lose

Zitzel-lose -lōăsə Siegld-Siegen Weidenau f.: dass. Vgl. Til-rose, Tittel-rose, Zeit-lose.

zitzeln

DWB

zitz·eln

zitzeln , vb. , ' stückeln, zerstückeln, in kleine teile verstreuen ' Unger-Khull steir. 650 a ; vgl. zizerln ' kleine mengen abzwacken oder…

zitzelschulden

DWB

zitzel·schulden

-schulden , f. , pl., zintzel-, zitzelschulden debiti, crediti minuti Kramer t.-ital. 2 (1702) 1468 a ; ( ein hausvater ) bleibe ihnen ( den…

zitzelweise

DWB

zitzel·weise

zitzelweise , adv. , ' stückweise, nach und nach in einzelnen, kleinen teilen, ratenweise ' zintzelweis, zitzelweis zahlen pagar ... ogni vo…

zitzelwurst

DWB

zitzel·wurst

-wurst , f. , Tiroler wurstsorte; ' eine wurst, deren fülle aus klein gehacktem kalbfleisch und fette besteht ' Nicolai reise d. Deutschland…

zitzenader

DWB

zitze·nader

zitzenader , f. : vena mammaria die dutten- oder zittzenader Woyt thes. (1696) 379 . —

zitzenapfel

DWB

zitzen·apfel

-apfel , m. : duttenapfel sive zitzapfel ' malum orthomasticum, mammatum ' Stieler stammb. (1691) 1378 ; zitzenapfel Oken naturgesch. (1839)…

zitzenartig

DWB

zitzen·artig

-artig , adj. , ' einer zitze ähnelnd ': zitzenartiger fortsatz Sömmerring menschl. körper (1839) 5, 466 ; adv. ( eine tropfsteinmasse, welc…

zitzenbeutel

DWB

zitzen·beutel

-beutel , m. , ' bruttasche der beuteltiere ': bei den beutelthieren ( werden ) die embryonen sehr wenig entwickelt in den zitzenbeutel gebr…

zitzenbruch

DWB

zitzen·bruch

-bruch , m. : tziczenbruch ' fascia ' ( erste hälfte des 15. jhs. ) Diefenbach-Wülcker 915 .

Zitzenecke

Campe

zitze·necke

Die Zitzenecke , Mz. — n , in der Zerglk., die untere der vier Ecken, welche durch das Zusammenkommen der Ränder der Scheitelbeine gebildet …

zitzenförmig

DWB

zitzen·foermig

zitzenförmig , adj. , bot.: ' mamillaeformis und mamillaris ... was ähnlichkeit mit einer weiberbrust zeigt ' Bischoff wb. d. beschr. botani…

Zitzenfortsatz

Campe

zitzen·fortsatz

Der Zitzenfortsatz , — es, Mz. — sätze , in der Zerglk., ein dicker rundlicher Fortsatz, welcher nach unten von der äußern Fläche des Zitzen…

Zitzenille

Wander

zitze·nille

Zitzenille Wer Zitzenille trinken will, muss drei Tage liegen still. (S. Bier 19.) – Nass. Schulbl., XIV, 5. Ein sehr starkes Bier, das früh…

zitzenkaktus

DWB

zitzen·kaktus

-kaktus , m. , kakteengattung, ' wegen der gestalt der glieder des stengels ', lat. mamillaria Prahn pflanzenn. (1909) 40 . —

zitze als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von zitze (1 von 1)

Gezitze

Campe

Х Das Gezitze , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).