Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 14 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 27
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschZITZEswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
ZITZE swf. weibliche brust. med. fundgr. 1,400.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschZitze
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Die Zitze , plur. die -n, die Warze der weiblichen Brust, besonders der Thiere, die Brustwarze; am häufigsten im gemeine…
- 18./19. Jh.
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektZitzef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Zitze f. : ' Strichen 1 des Euters ', Zitz [ RO-Obd NW-Hardbg Gal-Dornf ]. ALA II 24.
-
—
SprichwörterZitze
Wander (Sprichwörter)
Zitze 1. Gode Morge, Tött (Zitze) wer heft dî gesage. ( Stallupönen. ) – Frischbier, II, 3010. Wenn jemand ungewaschen u…
- —
Verweisungsnetz
39 Knoten, 33 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zitze
58 Bildungen · 55 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
zitze‑ als Erstglied (30 von 55)
zitzelbast
DWB
zitzelbast , s. zeidelbast.
zitzeldieb
DWB
zitzeldieb , m. , zu 2 zitzel, ' ein dieb, der gegenstände von geringem wert stiehlt ', unterschieden von dem rechten deup: chützeldeup, var…
zitzeldiebin
DWB
zitzeldiebin , f. : ein zützldieb oder ein zützldiebin die ain ( einem ) man ein heen oder zwo verstul oder ander ding, das nicht gar teuer …
Zitzel I
RhWB
Zitzel I tsitsəl Monsch-Imgenbr Mützenich Rohren Stdt f.: gelbe Narzisse, Narcissus pseudonarc.
Zitzel II
RhWB
Zitzel II -ələ Rheinb-Neuk Pl.: Brennessel, Urtica dioeca.
Zitzelimaⁿⁿ
Idiotikon
Zitzelimaⁿⁿ Band 4, Spalte 288 Zitzelimaⁿⁿ 4,288
Zitzelitz
RhWB
Zitzelitz s. Zitz I u. II;
zitzelkerze
DWB
zitzelkerze , f. : beim abstillen des kindes opferte die mutter ... einige geweihte kerzen, die sogenannten zitzlkerzen ( in Westböhmen ) A.…
zitzellehen
DWB
zitzellehen , n. , ' kleines darlehen ' Unger-Khull steir. 650 a .
Zitzellose
RhWB
Zitzel-lose -lōăsə Siegld-Siegen Weidenau f.: dass. Vgl. Til-rose, Tittel-rose, Zeit-lose.
zitzeln
DWB
zitzeln , vb. , ' stückeln, zerstückeln, in kleine teile verstreuen ' Unger-Khull steir. 650 a ; vgl. zizerln ' kleine mengen abzwacken oder…
Zitzelose
RhWB
Zitzelose s. o. Zitzel I.
zitzelposten
DWB
zitzelposten , m. , ' kleiner rechnungsposten ' Unger-Khull steir. 650 a . —
zitzelschulden
DWB
-schulden , f. , pl., zintzel-, zitzelschulden debiti, crediti minuti Kramer t.-ital. 2 (1702) 1468 a ; ( ein hausvater ) bleibe ihnen ( den…
zitzelweise
DWB
zitzelweise , adv. , ' stückweise, nach und nach in einzelnen, kleinen teilen, ratenweise ' zintzelweis, zitzelweis zahlen pagar ... ogni vo…
zitzelwurst
DWB
-wurst , f. , Tiroler wurstsorte; ' eine wurst, deren fülle aus klein gehacktem kalbfleisch und fette besteht ' Nicolai reise d. Deutschland…
zitzenader
DWB
zitzenader , f. : vena mammaria die dutten- oder zittzenader Woyt thes. (1696) 379 . —
zitzenapfel
DWB
-apfel , m. : duttenapfel sive zitzapfel ' malum orthomasticum, mammatum ' Stieler stammb. (1691) 1378 ; zitzenapfel Oken naturgesch. (1839)…
zitzenartig
DWB
-artig , adj. , ' einer zitze ähnelnd ': zitzenartiger fortsatz Sömmerring menschl. körper (1839) 5, 466 ; adv. ( eine tropfsteinmasse, welc…
Zitzenbein
GWB
Zitzenbein [bisher nicht publizierter Wortartikel]
zitzenbeutel
DWB
-beutel , m. , ' bruttasche der beuteltiere ': bei den beutelthieren ( werden ) die embryonen sehr wenig entwickelt in den zitzenbeutel gebr…
Zitzenbiel
RhWB
Zitzen-biel tsetsə- Kemp-SPeter m.: langsamer Mensch.
zitzenbruch
DWB
-bruch , m. : tziczenbruch ' fascia ' ( erste hälfte des 15. jhs. ) Diefenbach-Wülcker 915 .
Zitzenecke
Campe
Die Zitzenecke , Mz. — n , in der Zerglk., die untere der vier Ecken, welche durch das Zusammenkommen der Ränder der Scheitelbeine gebildet …
zitzenförmig
DWB
zitzenförmig , adj. , bot.: ' mamillaeformis und mamillaris ... was ähnlichkeit mit einer weiberbrust zeigt ' Bischoff wb. d. beschr. botani…
Zitzenfortsatz
Campe
Der Zitzenfortsatz , — es, Mz. — sätze , in der Zerglk., ein dicker rundlicher Fortsatz, welcher nach unten von der äußern Fläche des Zitzen…
zitzengestaltet
GWB
zitzengestaltet [bisher nicht publizierter Wortartikel]
zitzenhaft
GWB
zitzenhaft [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Zitzenille
Wander
Zitzenille Wer Zitzenille trinken will, muss drei Tage liegen still. (S. Bier 19.) – Nass. Schulbl., XIV, 5. Ein sehr starkes Bier, das früh…
zitzenkaktus
DWB
-kaktus , m. , kakteengattung, ' wegen der gestalt der glieder des stengels ', lat. mamillaria Prahn pflanzenn. (1909) 40 . —
‑zitze als Zweitglied (2 von 2)
brustzitze
DWB
brustzitze , f. mamilla. vocab. 1482 e 3 b .
kamerzitze
Lexer
kamer-zitze swf. BMZ wol kamerbëlle, kamerbirse Wolk.
Ableitungen von zitze (1 von 1)
Gezitze
Campe
Х Das Gezitze , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).