lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaffen

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
55

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

gaffen

Bd. 2, Sp. 1055-1056

gaffen

Band 2, Spalte 1055-1056

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gaffenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    gaffen swv. s. kapfen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gaffen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gaffen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, mit weit geöffneten Augen stehen. Die Jünger kapfetun,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gaffen

    Goethe-Wörterbuch

    gaffen von 37 Belegen üb die Hälfte aus den 70er Jahren (mit offenem Mund, aufgesperrten Augen) dreinblicken, sehen, sic…

  4. modern
    Dialekt
    gaffen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    gaffe n [kàfə Osenb. Su. Dü. Bf. Str. Dehli. ] stieren, starr ansehen, mit grossen Augen verwundert und gedankenlos betr…

  5. —
    Sprichwörter
    Gaffen

    Wander (Sprichwörter)

    Gaffen 1. Es ist bös gaffen gegen dem ofen. – Henisch, 1332; Lehmann, II, 129, 159. 2. Es ist ein böss Gäffen, daran man…

  6. —
    Spezial
    gaffen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    gaf|fen vb.intr. ciaré fit, ciaré cun cater edli, ciaré cun la bocia daverta.

Verweisungsnetz

3542 Knoten, 8905 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 18 Kompositum 3510 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaffen

16 Bildungen · 1 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen

gaffen‑ als Erstglied (1 von 1)

gaffenkeiken

RhWBN

gaffen·keiken

gaffen-keiken gapəkīkən Rees-Haldern schw.: Maulaffen feilhalten. — Dazu Gapekiker.

‑gaffen als Zweitglied (12 von 12)

ergaffen

KöblerMhd

*ergaffen , sw. V. Vw.: s. ane-* E.: s. er, gaffen

aneergaffen

KöblerMhd

ane·er·gaffen

aneergaffen , sw. V. nhd. betrachten, anschauen, anglotzen, verwundert anschauen Q.: SHort (nach 1298) (FB ane erkapfen) E.: s. ane, er, gaf…

anegaffen

KöblerMhd

ane·gaffen

anegaffen , sw. V. nhd. „angaffen“, anstarren, anstaunen, bewundern Hw.: s. anekapfen (1); vgl. mnd. anegāpen* Q.: Gund (1290-1300), KvHelms…

angaffen

DWB

ang·affen

angaffen , gleichsam adhiare oculis, oculo hianti, aperto ore intueri, nnl. aangapen, mhd. anekaffen ( Roth. 2051. myst. 292, 10): was gaffe…

aufgaffen

DWB

auf·gaffen

aufgaffen , patefacere ora, aufsperren, nnl. opgapen: jedennoch gaften wir das maul und augen auf. Opitz 3, 42 .

begaffen

DWB

beg·affen

begaffen , cum stupore intueri, angaffen, nnl. begapen, mit ofnem, gaffendem maul anschauen: die zogen auf alle kirchweihen, messen und märk…

umgaffen

DWB

umgaffen , vb. 1) trennbar, sich umsehen, auch reflexiv, z. t. mit zielangabe durch präpositionale fügung mit nach, auf um, in: niht ûz dem …

vergaffen

DWB

ver·gaffen

vergaffen , verb. in staunende neugierde und verwunderung versetzen, mhd. verkapfen, verkaffen. zusammensetzung zu gaffen ( eigentlich den m…

în gaffen

MWB

în gaffen swV. → în kapfen MWB 2 1888,31;

übergaffen

Idiotikon

übergaffen Band 2, Spalte 127 übergaffen 2,127

īngaffen

KöblerMhd

īngaffen , sw. V. Vw.: s. īnkapfen* (1)

ūfgaffen

Idiotikon

ūfgaffen Band 2, Spalte 127 ūfgaffen 2,127

Ableitungen von gaffen (3 von 3)

begaffen

DWB

begaffen , cum stupore intueri, angaffen, nnl. begapen, mit ofnem, gaffendem maul anschauen: die zogen auf alle kirchweihen, messen und märk…

vergaffen

DWB

vergaffen , verb. in staunende neugierde und verwunderung versetzen, mhd. verkapfen, verkaffen. zusammensetzung zu gaffen ( eigentlich den m…

Zergaffen

Campe

Х Zergaffen , v. rec . s. Zer — zu Ende.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gaffen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gaffen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „gaffen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gaffen/shw. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gaffen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gaffen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_gaffen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gaffen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gaffen/shw},
  urldate      = {2026-05-18},
}