Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kapfen
kapfen , 11) in aufkapfen, ragend in die höhe stehn: daher schieszen in Leipzig um die Thomasschüler, weil einmal (künftig) die geistlichen die perückenwammen anhängen müssen, wenigstens die herzblätter eines aufkapfenden perückchens herum, das wie ein pultdach oder wie halbe flügeldecken sich auf dem kopfe umsieht. J. Paul uns. loge 1793 2, 385, in der spätern ausg. 3, 134 aufkapsenden, ist das mehr als druckf.? ahd. ufcaphante suspiciens Haupt 5, 336a, ufchafta supinabat Graff 4, 370, mhd. ûfcafender supinus sumerl. 17, 65: daʒ im die füeʒe harte hô ûf ze berge kaften und dem zâlehaften daʒ houbet gein der erde fuor. Lanz. 2913; heiles ich genande, swenn er würd kapfen als ein (erlegtes) rêch (hs. gaffen, 15. jh.). Neidhart 188, 30, mit den beinen nach oben liegen, obwol es auch 'stieren' sein könnte. Das chafta, kafte deutet auf rückumlaut, und so findet sich denn kepfen (d. i. käpfen): hinden (an der haube) kepfet in enbor ein spænel kûme vingers breit. Helbling 1, 276; ich sach doch einen sigelôs ... swie daʒ sîn swert sô hôhe kunde kepfen (im kampfe). Lohengr. 220. wulste (am frauenkopfputz) die vor hoch auf chepfen als die hörner. anz. des germ. mus. 1864 175, vom j. 1418. 22) kapfen schauen ist nhd. erloschen (s.kaffen, gaffen); reste jedoch in kapfer, kapf; vgl. kapfenster. 33) vom ersten kepfen nicht zu trennen mhd. kepfen kippen in ûfkepfen (: schepfen) Pass. K. 445, 40, überkepfen (: schepfen) 223, 34. 369, 72, dem reime nach auch für käpfen; es ist noch thüringisch. s. keppen und das erste kappen 3.