Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
gaffen
gaffen , hiare, oscitare, spectare. I I. Geschichte des wortes. I@1 1) gaffen und kapfen. I@1@a a) gaffen ist im nhd. in seiner hauptbedeutung (3) an die stelle des mhd. kapfen, ahd. chaphêm, kapfên getreten, das dafür ausstarb, wie es schon die wbb. des 16. jh. nicht mehr geben ( doch vgl. kapfer aufseher ). schon im voc. th. 1482 steht nur 'caffen, umsehen, gaffen' e 4 b (i 8 b ), und das erhielt sich in einem gewissen gebrauche länger, s. kaffen . Dieser weichere inlaut bei kapfen zeigt sich übrigens schon ahd. einzeln ( s. Graff 4, 370 ), ziemlich häufig mhd., und nicht blosz in md. oder r…