lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wirkunge

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wirkunge st. F.

wirkunge , st. F.

nhd.
Wirkung, wirken, Wirksamkeit, Tun, Schöpfung, Hervorbringung, Ausübung
ÜG.:
lat. actio STheol, effectio Gl, effectus (M.) STheol, infectio STheol, operatio STheol, opus STheol, praxis Gl
Vw.:
s. ane-, er-, īn-, mite-, ūz-
Hw.:
vgl. mnl. werkinge, mnd. werkinge
Q.:
Secr (1282), EckhII, EckhIII, Parad, STheol, Minneb, Tauler, Seuse, Cranc, KvMSel, Gnadenl (FB wirkunge), Ack, BehGed, Gl, GrBrev, MinnerI
E.:
s. wirken
W.:
s. nhd. Wirkung, F., Wirkung, Würkung, Verrichtung, Ausübung, DW 30, 593
L.:
Lexer 324b (wirkunge), Hennig (wirkunge), FB 473a (wirkunge), LexerHW 3, 930 (wirkunge), Benecke/Müller/Zarncke III, 594b (würkunge), LexerN 3, 403 (wirkunge)
683 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wirkungestf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    wirkunge stf. Secr. Eckh.ii,iii Parad. STheol. Minneb. Tauler Seuse Cranc KvMSel Gnadenl.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wirkunge

10 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von wirkunge

wirken + -ung + -e

wirkunge leitet sich vom Lemma wirken ab mit Suffixen -ung und -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

‑wirkunge als Zweitglied (8 von 8)

anwirkunge

KöblerMhd

anwirkunge , st. F. Vw.: s. anewirkunge

erwirkunge

KöblerMhd

erwirkunge , st. F. nhd. Erwirkung, Einweisung Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. erwirken, *unge? W.: nhd. Erwirkung, F., Erwirkung, DW2 8, 2315 L.: …

inwirkunge

KöblerMhd

inwirkunge , st. F. Vw.: s. īnwirkunge

mitewirkunge

KöblerMhd

mite·wirkunge

mitewirkunge , st. F. nhd. Mitwirkung Q.: EckhIII (vor 1326) (FB mitewirkuneg), Ack E.: s. mitewirken W.: nhd. Mitwirkung, F., Mitwirkung, D…

īnwirkunge

KöblerMhd

īnwirkunge , st. F. nhd. Einwirkung, Einwirken, Wirken Q.: Tauler (vor 1350) (FB īnwirkunge) E.: s. īnwirken, īn, wirkunge W.: nhd. Einwirku…

ūzwirkunge

KöblerMhd

ūzwirkunge , st. F. nhd. „Auswirkung“, Wirken nach außen Hw.: s. ūzwurkunge Q.: Tauler (vor 1350) (FB *ūzwirkunge) E.: s. ūz. wirkunge W.: n…

Ableitungen von wirkunge (2 von 2)

erwirkunge

KöblerMhd

erwirkunge , st. F. nhd. Erwirkung, Einweisung Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. erwirken, *unge? W.: nhd. Erwirkung, F., Erwirkung, DW2 8, 2315 L.: …

verwirkunge

Lexer

ver-wirkunge , ver-würkunge stf. dasselbe Rudolst. r. 230,10. Mh. 3,219.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wirkunge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wirkunge/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „wirkunge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wirkunge/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wirkunge". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wirkunge/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_wirkunge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wirkunge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wirkunge/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-16},
}