Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
smecken , (subst. Inf.=)st. N.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
smecken stn. das schmecken. H. Trist. 6635.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
smecken , N. Vw.: s. smāken (2)
Mecklenburgisches Wb.
smecken schmecken: gustus 'dat Smeckent' Chytr. (1585) 98; 'dat Schmekkent' (1613) 96; Rdaa.: will 't smecken? Gruß, wen…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
37 Bildungen · 2 Erstglied · 31 Zweitglied · 4 Ableitungen
KöblerMhd
*besmecken , F. nhd. „beschmecken“, schmecken Vw.: s. vore-* Hw.: s. besmackunge; vgl. mnl. besmaken, mnd. besmecken E.: s. be, smecken W.: …
KöblerMhd
*vorebesmecken , F. nhd. „vorbeschmecken“, vorschmecken Hw.: s. vorebesmackunge E.: s. vore (1), besmecken
KöblerMhd
*voregesmecken , V. nhd. „vorschmecken“ Hw.: s. voregesmackunge E.: s. vore (1), gesmecken
KöblerMhd
*āsmecken , sw. V. nhd. schlecht schmecken Hw.: s. āsmeckende E.: s. ā (2), smecken (1)
KöblerMhd
*ūzsmecken? , sw. V. nhd. „ausschmecken“ Hw.: s. ūzsmecken (2) E.: s. ūz, smecken (1) W.: nhd. (ält.) ausschmecken, st. V., herausschmecken,…
MWB
ane smecken swV. mit Akk.d.P. 1 ‘jmdm. durch Geruch lästig werden’ 2 ‘jmdn. beriechen, beschnuppern’ 1 ‘jmdm. durch Geruch lästig werden’…
KöblerMhd
anesmecken , sw. V. nhd. „anschmecken“, beschnüffeln, durch Geruch lästig werden Hw.: vgl. mnd. *anesmēken? Q.: RWchr (um 1254) (FB ane smec…
KöblerMhd
ansmecken , sw. V. Vw.: s. anesmecken
MNWB
besmecken s. besmāken, swv. , kosten, probieren; auch bildl., übertragen.
KöblerMhd
dersmecken , sw. V. Vw.: s. ersmecken
MeckWBN
Wossidia dörchsmecken durchschmecken, beim Essen von schlechten Zutaten: mitig Mähl smeckt dörch Wa Waren@Rogeez Rog .
MWB
durchsmecken swV. ‘etw. mit (Wohl)geschmack erfüllen’ die aber rehte erkennent in, / den erliuhtet er den sin / und durhsmecket in den muot,…
Lexer
er-smecken swv. BMZ prät. ersmacte, ersmahte, ersmeckete, part. ersmecket: tr. durch riechen wahrnehmen, erwittern Iw. Parz. Reinh. swenne e…
KöblerAhd
firsmecken , sw. V. (1a) Vw.: s. firsmekken*
Lexer
ge-smecken swv. BMZ prät. gesmacte, -smahte: intr. riechen. specîe nie gesmacte baʒ W. v. Rh. 27,50 ; absol. u. tr. riechen Lanz. Gen. ; emp…
KöblerAhd
gismecken , sw. V. (1a) Vw.: s. gismekken*
MNWB
° insmecken , dat vastelâvendesbêr i. Schmauserei am Dienstag vor Fastnacht auf der das Fastnachtsbier probiert wird (Stieda-Mettig 625).
KöblerMhd
irsmecken , sw. V. Vw.: s. ersmecken
Lexer
misse-smecken swv. BMZ zuwiderschmecken mit dat. Myst.
KöblerMhd
versmecken , sw. V. nhd. „verschmecken“, schmecken Q.: Apk (vor 1312) (FB versmacken) E.: ahd. firsmekken*, firsmecken*, sw. V. (1a), „versc…
MNWB
°vȫrsmecken , swv. , einen Vorgeschmack bekommen von, de sâlichê(i)t v. (Imitatio 70).
KöblerMhd
voresmecken , sw. V. nhd. vorschmecken Q.: LvReg (1237-1252) (FB vorsmecken) E.: s. vore (1), smecken W.: nhd. vorschmecken, V., vorschmecke…
KöblerMhd
vorsmecken , sw. V. Vw.: s. voresmecken*
KöblerMnd
vȫrsmecken , sw. V. nhd. Vorgeschmack bekommen (V.) E.: s. vȫr (1), smecken L.: MndHwb 1, 931 (vȫrsmecken) Son.: langes ö, örtlich beschränk…
KöblerMhd
walesmecken , V. Hw.: s. walesmeckende
KöblerMhd
walsmecken , V. Hw.: s. walsmeckende
KöblerMnd
weddersmecken , sw. V. nhd. „wiederschmecken“ ÜG.: lat. resipiscere I.: Lüt. lat. resipiscere? E.: s. wedder (2), smecken L.: Lü 564a (wedde…
Lexer
wider-smecken swv. BMZ resipiscere Dfg. 494 b . Germ. 7,349.
KöblerMhd
wolesmecken , V. Hw.: s. wolesmeckende
KöblerMhd
wolsmecken , sw. V. Vw.: s. wolsmeckende
MNWB
besmecken s. besmāken, swv. , kosten, probieren; auch bildl., übertragen.
Lexer
er-smecken swv. BMZ prät. ersmacte, ersmahte, ersmeckete, part. ersmecket: tr. durch riechen wahrnehmen, erwittern Iw. Parz. Reinh. swenne e…
Lexer
ge-smecken swv. BMZ prät. gesmacte, -smahte: intr. riechen. specîe nie gesmacte baʒ W. v. Rh. 27,50 ; absol. u. tr. riechen Lanz. Gen. ; emp…
KöblerMhd
versmecken , sw. V. nhd. „verschmecken“, schmecken Q.: Apk (vor 1312) (FB versmacken) E.: ahd. firsmekken*, firsmecken*, sw. V. (1a), „versc…