Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis lat. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 12 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
gis , n. , die neunte klangstufe, zwischen G und A, vgl. Hübner zeitungslex. (1824) 2, 58 b : wer nur die allgemeine temperatur ( des klaviers ) verstehet, derselbe kann nur das dis ein klein wenig niedriger stimmen, damit die quinten gis und dis ... nicht gar so grausam klingen möchten music. lex. (1749) 379.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch
gi ſ ::::: Beitr. (Halle) 85,237 unsicher, s. gi- stillen.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
gis stf. schaum. alsô lât iwer hende in der gis dar strîchen Helbl. 3,73.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Gis , in der Tonkunst, die Benennung eines sogenannten halben Tones, der zwischen den Tönen G und A mitten inne liegt, u…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
gis Halbtonerhöhung der Tonstufe G die Fiekchen und Giekchen, wie er [ der Klavierlehrer ] fis und g. benannte .. machte…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Gis (ital. Sol diesi , franz. Sol dièse , engl. G sharp ), das durch ♯ erhöhte G. Der Gis dur - Akkord = gis his dis ; d…
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Gis [Kis Andlau Rapp. ] Knabenspiel, welches sonst Kine heisst oder Meckerle.
Lex. musicum Latinum
gis , ggis Bezeichnung für die Halbtonstufe zwischen G und a (in verschiedenen Oktavlagen) — term that designates the se…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.177 Bildungen · 1.020 Erstglied · 154 Zweitglied · 3 Ableitungen
Idiotikon
Gis(s)mer Band 2, Spalte 479 Gis(s)mer 2,479
Idiotikon
Gis(s)übel N. Band 2, Spalte 949 Gis(s)übel N. 2,949
KöblerAhd
gisachan , st. V. (6) Vw.: s. gisahhan*
EWA
gisachoAWB m. n-St., nur Gl. in Hs. Wien, Cod. 406 (12. Jh.): ‚Prozeßgegner; causidi- 381 girûspen – gîsalS382 cus‘. Nomen agentis mit dem F…
KöblerAhd
gisacio , M. nhd. „Mitstreiter“, Streitgegner ne. opponent (M.) Q.: LSal, PLSal (507-511?) E.: s. gi-, sahhan* Son.: nach ChWdW8 370b lat.-a…
AWB
gi- sâen sw. v. , mhd. gesæjen, frühnhd. gesäen, nhd. dial. schwäb. g e säe n Fischer 3,438 ; mnl. gesaeyen; ae. gesáwan red. v. — Graff VI,…
AWB
gisafote Gl 1,431,7 s. sagôn.
AWB
gi- sagên sw. v. , mhd. nhd. ( älter ) gesagen; as. giseggian , mnd. geseggen ( vgl. Schiller-Lübben 2,78 ), mnl. geseggen ; ae. gesecgan. —…
KöblerAhd
gisagit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. sagen, gisagen*, gisagēt*, gisegit*
KöblerAhd
gisago , sw. M. (n) nhd. Taufbewerber, Katechumene ne. person to be baptized ÜG.: lat. catechumenus Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lsch. …
KöblerAhd
gisagēn , sw. V. (3) nhd. sagen, erzählen, erklären, darlegen, erörtern, verkünden, verkündigen, ankündigen, berichten, mitteilen, versicher…
KöblerAhd
gisagēt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gesagt ne. said Vw.: s. un-
AWB
gi- sahhan st. v. , mhd. gesachen sw. v. ( vgl. MWB 2,528 ), frühnhd. gesachen sw. v. ( vgl. DWb. IV,1,2,3782 ); ae. gesacan st. v. ( unsich…
AWB
gi- sahho sw. m. ; ae. gesaca. — Graff VI,76 s. v. gasachio. ca-saho: nom. sg. MGh LL sectio I,V,2 p. 449,10 ( nach Gl 2,353,26 ; Wien 406, …
AWB
gîsal st. m. , mhd. gîsel st. m. n., nhd. geisel m. f. ; mnd. gisel(e), mnl. gisel; ae. gísel; an. gísl. — Graff IV, 266 f. kisal: nom. sg. …
AWB
gi- sal ( a ) uuen sw. v. — Graff VI,183. ki-salota: 3. sg. prt. Gl 1,553,10 ( Ja; zu -o- vgl. Braune, Ahd. Gr. 16 § 363 Anm. 4d ); gi-salvv…
KöblerAhd
gisalawen , sw. V. (1a) nhd. dunkeln, trüben, braun sein (V.), entfärben, verdunkeln, bräunen, glanzlos machen ne. darken, be brown, discolo…
KöblerAhd
gisalbi , st. N. (ja) Vw.: s. giselbi*
AWB
gi- salbôn sw. v. , frühnhd. gesalben; mnl. gesalven; ae. gesealfian ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 405 ); got. gasalbon. — Graff VI,192 f. gi-s…
KöblerAhd
gisalbōn , sw. V. (2) nhd. salben, einsalben, bestreichen, einreiben, einbalsamieren, benetzen, pflegen, ölig machen, fettig machen ne. anoi…
Meyers
Gisaldruck , ein von Gisevius angegebenes Verfahren zur Vervielfältigung von Strichzeichnungen in natürlicher Größe durch Druck. Von einer Z…
EWA
firgîsalenAWB sw. v. I, Gl. 3,184,5 (SH), nur part.prät. nom.sg. m. firgislter: ‚als Gei- sel genommen; obsedatus‘ (mhd. vergîseln; mndd. vo…
AWB
gi- sâligôn sw. v. , mhd. gesæligen. — Graff VI,181. ke-sâlig-: 3. sg. conj. prt. -oti Nc 693,8 [7,8]; ge-: inf. -on 745,19 [61,3]. Formen d…
AWB
gisaltalscirren Gl 2,655,13 s. satulgiskirri.
KöblerAhd
gisalwen , sw. V. (1a) Vw.: s. gisalawen*
AWB
gi- salzan red. v. — Graff VI,219. gi-salze: 3. sg. conj. O 2,17,8. gisalzan Gl 2,283,6 s. gisalzanî. salzen in metaphorischer Verwendung: e…
AWB
gi- salzanî st. f. — Graff VI,219. gi-salzani: acc. sg. Gl 2,283,6 ( M, 3 Hss., 10.-11. Jh. ); hierher auch, verschrieben: gi-salzan: dass. …
KöblerAhd
gisalzanī , st. F. (ī) nhd. Salzen, Würzen, Würze, Balsam ne. salting (N.), spicing (N.) ÜG.: lat. (condimentum) Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt…
AWB
gi- salzôn sw. v. — Graff VI,220. gi-salzota: 3. sg. prt. T 79,5. tanzen: dohter thera selbun Herodiadis ... gisalzota filia ipsius Herodiad…
KöblerAhd
gisalzōn , sw. V. (2) nhd. tanzen ne. dance (V.) ÜG.: lat. saltare T Q.: T (830) E.: s. gi, salzōn L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 149 (gisal…
KöblerGot
*dagis? , Adv. (Gen.) nhd. tags ne. in the daytime, by day Vw.: s. gistra- Hw.: s. dags E.: s. dags
KöblerGot
*digis? , st. N. (a) Vw.: s. ga- E.: s. digan*
KöblerAhd
*egis? , Sb., PN Vw.: s. -lih Hw.: s. egisa; vgl. as. *egis?
KöblerGot
*Rugis , st. M. (i) Vw.: s. *Rugeis
KöblerGot
*wigis? , Adv. nhd. weg ne. have gone Vw.: s. fram- E.: s. wigs (1)
KöblerAs
*ėgis , Sb.? Vw.: s. -līk* Hw.: s. ėgiso; vgl. ahd. *egis?; anfrk. egis Q.: PN E.: s. ėgiso Son.: zum entsprechenden Personennamen vgl. Schl…
GWB
Ägis fordert den Menschen das Schicksal, | Schützte die Waffe nicht, die göttlichste, schützte die Ä. | Selbst nicht, die Göttern allein die…
LmL
anaietanenagis Intonationsformel für den dritten Parapter (zusätzliche mittlere Tonart oder Psalmton) — intonation formula for the third par…
MLW
* andulgis , -is f. (francog. MLW vet. andoille, cf. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. IV. p. 652sq.) farcimen — Wurst : MLW Wilh. Rubruqu. itin.…
KöblerAn
ardegis , Adv. nhd. früh morgens Hw.: s. ar (5), dagr L.: Vr 12a
Herder
avantlogis (frz. awangloschi), die Wohnung im Vorderhaus, das Vorderhaus.
Idiotikon
Baggenauggis Band 4, Spalte 1076 Baggenauggis 4,1076
BMZ
Bargis Purrelles sohn, Tenebreizes bruder. W. Wh. 443,19.
Idiotikon
Batschienggis Band 4, Spalte 1930 Batschienggis 4,1930
Idiotikon
Binggis Band 4, Spalte 1378 Binggis 4,1378
Idiotikon
Bire(n)mäggis Band 4, Spalte 121 Bire(n)mäggis 4,121
Idiotikon
Bire(n)pinggis Band 4, Spalte 1378 Bire(n)pinggis 4,1378
Idiotikon
Bire(n)stunggis Band 11, Spalte 1124 Bire(n)stunggis 11,1124
Idiotikon
Biribinggis Band 2, Spalte 365 Biribinggis 2,365
LmL
bivirgis Bezeichnung für eine aus zwei Virgen zusammengesetzte Neume — term that designates a neume formed from two virgas [s.XI] LmL Ton. A…
Idiotikon
brauggis Band 5, Spalte 529 brauggis 5,529
Idiotikon
Bumelistunggis Band 11, Spalte 1124 Bumelistunggis 11,1124
Idiotikon
Bunggis Band 4, Spalte 1379 Bunggis -ü- 4,1379
Idiotikon
Bȫggis Band 4, Spalte 1086 Bȫggis 4,1086
LmL
[caneagis] ex errore pro noeagis ut videtur LmL Bart. Ram. 1, 1, 7, p. 19. LmL Nicol. Burt. 1, pr. 8. LmL Guill. Pod. 5, 9.
Idiotikon
Chriggis Band 3, Spalte 803 Chriggis 3,803
Herder
Coccyx, os coccygis (Kukuksbein), das Steißbein, das Ende der Rückenwirbelsäule.
GWB
Corps de Logis (meist Treppenhaus u Repräsentationsräume enthaltendes) Hauptgebäude eines Schlosses Serenissimä Wohnung vom Aufritte bis in …
MLW
depigis v. MLW depugis . Niederer
MLW
depugis (-pig-) , -e . carens natibus, posteriore gracilis — der Hinterbacken entbehrend, ‘dürrarschig’ : MLW Conr. Mur. summ. p. 99,332 est…
BMZ
gegise stv. gähre. der wîn gejas Rud. weltchr.
DWB
gise , m. , fischname: gisen ( plur. ) Hennenberger preusz. landtafel (1595) anhang 29; dasselbe wie giese, gäse, jäse, jese, jesen, gesen, …
BMZ
vergise stv. gähre aus. und wolt der selbe wîn nie vergesen unz an die pfingsten Zür. jahrb. 91.