Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gis st. F.
gis , st. F.
- nhd.
- Schaum
- Q.:
- Helbl (1290-1300)
- E.:
- s. jesen
- W.:
- s. nhd. (ält.) Gisch, M., F., Gisch, Schaum, DW 7, 7560
- L.:
- Lexer 73b (gis), LexerHW 1, 1022 (gis), Benecke/Müller/Zarncke I, 535b (gis)
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gis , st. F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch
gi ſ ::::: Beitr. (Halle) 85,237 unsicher, s. gi- stillen.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
gis stf. schaum. alsô lât iwer hende in der gis dar strîchen Helbl. 3,73.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Gis , in der Tonkunst, die Benennung eines sogenannten halben Tones, der zwischen den Tönen G und A mitten inne liegt, u…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
gis Halbtonerhöhung der Tonstufe G die Fiekchen und Giekchen, wie er [ der Klavierlehrer ] fis und g. benannte .. machte…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Gis (ital. Sol diesi , franz. Sol dièse , engl. G sharp ), das durch ♯ erhöhte G. Der Gis dur - Akkord = gis his dis ; d…
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
gis , gis, gis Lockruf für Ziegen Olti. ; vgl. Guss I. Syn. [khùm si! für Schafe K. Z. ]
Lex. musicum Latinum
gis , ggis Bezeichnung für die Halbtonstufe zwischen G und a (in verschiedenen Oktavlagen) — term that designates the se…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.161 Bildungen · 1.020 Erstglied · 138 Zweitglied · 3 Ableitungen
Idiotikon
Gis(s)mer Band 2, Spalte 479 Gis(s)mer 2,479
Idiotikon
Gis(s)übel N. Band 2, Spalte 949 Gis(s)übel N. 2,949
KöblerAhd
gisachan , st. V. (6) Vw.: s. gisahhan*
KöblerAhd
gisacho , sw. M. (n) Vw.: s. gisahho*
KöblerAhd
gisacio , M. nhd. „Mitstreiter“, Streitgegner ne. opponent (M.) Q.: LSal, PLSal (507-511?) E.: s. gi-, sahhan* Son.: nach ChWdW8 370b lat.-a…
AWB
gi- sâen sw. v. , mhd. gesæjen, frühnhd. gesäen, nhd. dial. schwäb. g e säe n Fischer 3,438 ; mnl. gesaeyen; ae. gesáwan red. v. — Graff VI,…
AWB
gisafote Gl 1,431,7 s. sagôn.
AWB
gi- sagên sw. v. , mhd. nhd. ( älter ) gesagen; as. giseggian , mnd. geseggen ( vgl. Schiller-Lübben 2,78 ), mnl. geseggen ; ae. gesecgan. —…
KöblerAhd
gisagit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. sagen, gisagen*, gisagēt*, gisegit*
KöblerAhd
gisago , sw. M. (n) nhd. Taufbewerber, Katechumene ne. person to be baptized ÜG.: lat. catechumenus Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lsch. …
KöblerAhd
gisagēn , sw. V. (3) nhd. sagen, erzählen, erklären, darlegen, erörtern, verkünden, verkündigen, ankündigen, berichten, mitteilen, versicher…
KöblerAhd
gisagēt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gesagt ne. said Vw.: s. un-
AWB
gi- sahhan st. v. , mhd. gesachen sw. v. ( vgl. MWB 2,528 ), frühnhd. gesachen sw. v. ( vgl. DWb. IV,1,2,3782 ); ae. gesacan st. v. ( unsich…
AWB
gi- sahho sw. m. ; ae. gesaca. — Graff VI,76 s. v. gasachio. ca-saho: nom. sg. MGh LL sectio I,V,2 p. 449,10 ( nach Gl 2,353,26 ; Wien 406, …
AWB
gîsal st. m. , mhd. gîsel st. m. n., nhd. geisel m. f. ; mnd. gisel(e), mnl. gisel; ae. gísel; an. gísl. — Graff IV, 266 f. kisal: nom. sg. …
AWB
gi- sal ( a ) uuen sw. v. — Graff VI,183. ki-salota: 3. sg. prt. Gl 1,553,10 ( Ja; zu -o- vgl. Braune, Ahd. Gr. 16 § 363 Anm. 4d ); gi-salvv…
KöblerAhd
gisalawen , sw. V. (1a) nhd. dunkeln, trüben, braun sein (V.), entfärben, verdunkeln, bräunen, glanzlos machen ne. darken, be brown, discolo…
KöblerAhd
gisalbi , st. N. (ja) Vw.: s. giselbi*
AWB
gi- salbôn sw. v. , frühnhd. gesalben; mnl. gesalven; ae. gesealfian ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 405 ); got. gasalbon. — Graff VI,192 f. gi-s…
KöblerAhd
gisalbōn , sw. V. (2) nhd. salben, einsalben, bestreichen, einreiben, einbalsamieren, benetzen, pflegen, ölig machen, fettig machen ne. anoi…
Meyers
Gisaldruck , ein von Gisevius angegebenes Verfahren zur Vervielfältigung von Strichzeichnungen in natürlicher Größe durch Druck. Von einer Z…
EWA
firgîsalenAWB sw. v. I, Gl. 3,184,5 (SH), nur part.prät. nom.sg. m. firgislter: ‚als Gei- sel genommen; obsedatus‘ (mhd. vergîseln; mndd. vo…
AWB
gi- sâligôn sw. v. , mhd. gesæligen. — Graff VI,181. ke-sâlig-: 3. sg. conj. prt. -oti Nc 693,8 [7,8]; ge-: inf. -on 745,19 [61,3]. Formen d…
AWB
gisaltalscirren Gl 2,655,13 s. satulgiskirri.
KöblerAhd
gisalwen , sw. V. (1a) Vw.: s. gisalawen*
AWB
gi- salzan red. v. — Graff VI,219. gi-salze: 3. sg. conj. O 2,17,8. gisalzan Gl 2,283,6 s. gisalzanî. salzen in metaphorischer Verwendung: e…
AWB
gi- salzanî st. f. — Graff VI,219. gi-salzani: acc. sg. Gl 2,283,6 ( M, 3 Hss., 10.-11. Jh. ); hierher auch, verschrieben: gi-salzan: dass. …
KöblerAhd
gisalzanī , st. F. (ī) nhd. Salzen, Würzen, Würze, Balsam ne. salting (N.), spicing (N.) ÜG.: lat. (condimentum) Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt…
AWB
gi- salzôn sw. v. — Graff VI,220. gi-salzota: 3. sg. prt. T 79,5. tanzen: dohter thera selbun Herodiadis ... gisalzota filia ipsius Herodiad…
KöblerAhd
gisalzōn , sw. V. (2) nhd. tanzen ne. dance (V.) ÜG.: lat. saltare T Q.: T (830) E.: s. gi, salzōn L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 149 (gisal…
KöblerGot
*dagis? , Adv. (Gen.) nhd. tags ne. in the daytime, by day Vw.: s. gistra- Hw.: s. dags E.: s. dags
KöblerGot
*digis? , st. N. (a) Vw.: s. ga- E.: s. digan*
KöblerAhd
*egis? , Sb., PN Vw.: s. -lih Hw.: s. egisa; vgl. as. *egis?
KöblerGot
*Rugis , st. M. (i) Vw.: s. *Rugeis
KöblerGot
*wigis? , Adv. nhd. weg ne. have gone Vw.: s. fram- E.: s. wigs (1)
KöblerAs
*ėgis , Sb.? Vw.: s. -līk* Hw.: s. ėgiso; vgl. ahd. *egis?; anfrk. egis Q.: PN E.: s. ėgiso Son.: zum entsprechenden Personennamen vgl. Schl…
Hederich
AEGIS , ĭdos, Gr . Ἀιγὶς, ίδος, war ein ganz ungeheueres Thier, welches die Erde hervor brachte. Es spie aus seinem Rachen lauter Feuer, und…
LmL
anaietanenagis Intonationsformel für den dritten Parapter (zusätzliche mittlere Tonart oder Psalmton) — intonation formula for the third par…
KöblerAn
ardegis , Adv. nhd. früh morgens Hw.: s. ar (5), dagr L.: Vr 12a
Idiotikon
Baggenauggis Band 4, Spalte 1076 Baggenauggis 4,1076
BMZ
Bargis Purrelles sohn, Tenebreizes bruder. W. Wh. 443,19.
Idiotikon
Batschienggis Band 4, Spalte 1930 Batschienggis 4,1930
Idiotikon
Binggis Band 4, Spalte 1378 Binggis 4,1378
Idiotikon
Bire(n)mäggis Band 4, Spalte 121 Bire(n)mäggis 4,121
Idiotikon
Bire(n)pinggis Band 4, Spalte 1378 Bire(n)pinggis 4,1378
Idiotikon
Bire(n)stunggis Band 11, Spalte 1124 Bire(n)stunggis 11,1124
Idiotikon
Biribinggis Band 4, Spalte 1378 Biribinggis 4,1378
LmL
bivirgis Bezeichnung für eine aus zwei Virgen zusammengesetzte Neume — term that designates a neume formed from two virgas [s.XI] LmL Ton. A…
Idiotikon
brauggis Band 5, Spalte 529 brauggis 5,529
Idiotikon
Bumelistunggis Band 11, Spalte 1124 Bumelistunggis 11,1124
Idiotikon
Bunggis Band 4, Spalte 1379 Bunggis -ü- 4,1379
Idiotikon
Bȫggis Band 4, Spalte 1086 Bȫggis 4,1086
LmL
[caneagis] ex errore pro noeagis ut videtur LmL Bart. Ram. 1, 1, 7, p. 19. LmL Nicol. Burt. 1, pr. 8. LmL Guill. Pod. 5, 9.
Idiotikon
Chriggis Band 3, Spalte 803 Chriggis 3,803
Idiotikon
Dnigis Band 2, Spalte 664 Dnigis 2,664
Idiotikon
Dreijaggis Band 14, Spalte 41 Dreijaggis 14,41 A
Idiotikon
Dreijoggis Band 3, Spalte 28 Dreijoggis 3,28
Idiotikon
Dunggis Band 13, Spalte 705 Dunggis 13,705
Idiotikon
Epfelpinggis Band 4, Spalte 1378 Epfelpinggis 4,1378
Idiotikon
Epfelstunggis Band 11, Spalte 1124 Epfelstunggis 11,1124
BMZ
gegise stv. gähre. der wîn gejas Rud. weltchr.
DWB
gise , m. , fischname: gisen ( plur. ) Hennenberger preusz. landtafel (1595) anhang 29; dasselbe wie giese, gäse, jäse, jese, jesen, gesen, …
BMZ
vergise stv. gähre aus. und wolt der selbe wîn nie vergesen unz an die pfingsten Zür. jahrb. 91.